Blaupunkt ADH701 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 120

Odvlaživač zraka

Αποξηραντ

ήρας αέρα

Влагоуловител

Uscător de aer

Oro sausintuvas

hukuivati

Air dehumidifier

Luftentfeuchter

Osuszacz powietrza

Vysoušeč vzduchu

Odvlhčovač vzduchu

Légszárító

Razvlažilnik zraka

ADH701

Upute Za Uporabu

Εγχειρίδιο Οδηγιών

Инструкциязаупотреба

anual De Instructiuni

Instrukcijų Vadovas
Kasutusjuhendit

Instruction manual
Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie

Használati utasítás
Navodila

Summary of Contents for ADH701

Page 1: ...er Osuszacz powietrza Vysou e vzduchu Odvlh ova vzduchu L gsz r t Razvla ilnik zraka ADH701 Upute Za Uporabu Manual De Instructiuni Instrukcij Vadovas Kasutusjuhendit Instruction manual Bedienungsanle...

Page 2: ...ADH701 8 2 5 3 4a 7 4 6 TIMER OSC CONTINUOUS AUTO TANKFULL OPERATION DEFROST STRONG SILENCE TIMER OSC MODE STAND BY 1 1k 1f 1a 1j 1h 1d 1c 1b 1e 1i...

Page 3: ...nly according to the device manufacturer s guidelines Maintenance or repair works that require the assistance of other trained personnel should be performed under the supervision of a person competent...

Page 4: ...f the European directives concerning environmental protection Do not pierce any element of the refrigerant circuit When installing operating or storing the device in a place without adequate ventilati...

Page 5: ...ses To achieve the utmost in enjoyment and performance and in order to become familiar with its features please read this manual carefully before attempting to operate this product The device should o...

Page 6: ...ent Children without ensured supervision should not be allowed to perform the cleaning and maintenance of equipment Never put the power cable the plug or the whole device into the water or any other l...

Page 7: ...lt the unit if you suspect that there is any water in Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work properly Do not try to re...

Page 8: ...gnetic compatibility EMC When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2012 19 EU Please inform yourself about the lo...

Page 9: ...arget humidity level 2 Shutdown procedure Press the power on off button 1b The unit will switch on in the last selected mode Fast drying mode the fan speed is at its highest and the drying process goe...

Page 10: ...he and buttons 1e for 5 seconds To unlock buttons also hold down the and buttons 1e for 5 seconds Delayed start function press the timer button 1d while the unit is connected to the power supply Each...

Page 11: ...tung verf gbar sind Achtung Symbol Achtung WARNUNG ERL UTERUNGEN Das Ger t ist so aufzubewahren dass mechanische Besch digungen vermieden werden Nicht durchstechen sowie keinem Feuer aussetzen Jede Pe...

Page 12: ...nderen Personen die in diesem Bereich arbeiten werden ber die Art der Arbeiten informiert Arbeiten in geschlossenen R umen sind zu vermeiden Der Bereich um den Arbeitsplatz herum muss isoliert werden...

Page 13: ...llers erfolgen Das Ger t dient ausschlie lich dem Hausgebrauch Das Ger t darf nur gem seiner Bestimmung genutzt werden Lagerung von verpackten nicht verkauften Ger ten Die Schutzverpackung der gelager...

Page 14: ...n der Wandsteckdose angeschlossenen Ger te die maximale Belastung der Sicherung nicht berschreitet Sollte ein Verl ngerungskabel benutzt werden muss berpr ft werden ob die gesamte Leistungsaufnahme al...

Page 15: ...Wartungsarbeiten durchf hren Das Ger t muss regelm ig gem den Empfehlungen die im Abschnitt ber Reinigung und Wartung des Ger tes beschrieben sind gereinigt werden Platzieren Sie das Ger t nicht in de...

Page 16: ...ie das Ger t auf eine Oberfl che mit einer Druckfestigkeit von mindestens 40 kg Verwenden Sie das Ger t nicht in R umen kleiner als 6 m Die Ein und Auslassgitter des Ger tes sollten regelm ig gereinig...

Page 17: ...rde darauf geachtet dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind Pappe Karton Polystyrolschaum Innenschutz und Polyethylen T ten Schutzbogen Das Ger t ist aus Materialien die recycelbar sind und...

Page 18: ...rehzahl die Entfeuchtung erfolgt in einem kontinuierlichen Prozess BENUTZUNG DES GER TES 4 Einstellung der gew nschten Luftfeuchtigkeit Stellen Sie mit den Tasten und 1e den Zielwert der Luftfeuchtigk...

Page 19: ...alten Sie die tasten und 1e 5 Sekunden lang gedr ckt Um die Tasten zu entsperren halten Sie die tasten und 1e 5 Sekunden lang gedr ckt Um die Zeit zu ndern dr cken Sie die Timer Taste 1d Die Zeit auf...

Page 20: ...ADH701 18...

Page 21: ...ENIE Objasnienie Urz dzenie nale y przechowywa w spos b uniemo liwiaj cy wyst pienie uszkodze mechanicznych Nie przek uwa ani nie wystawia na dzia anie ognia Ka da osoba kt ra jest zaanga owana w prac...

Page 22: ...wymogi europejskich dyrektyw dotycz cych ochrony rodowiska Nie przek uwa adnego z element w obwodu ch odniczego Oznaczenie sprz tu symbolami patrz przepisy lokalne Przed rozpocz ciem prac nad uk adam...

Page 23: ...ba przechowywanych cznie sztuk sprz tu jest okre lona w przepisach lokalnych Aby osi gn najwy sz satysfakcje cieszy si wydajno ci produktu i pozna jego wszystkie cechy i funkcje prosimy o przeczytanie...

Page 24: ...arametr w obci enia przed u acza Przew d przed u acza nale y u o y w taki spos b by unikn przypadkowych poci gni i potkni cia si o niego Upewnij si e przed u acz jest z uziemieniem 3 ylowy z gniazdkie...

Page 25: ...onania naprawy Wszelkich napraw mog dokonywa wy cznie uprawnione punkty serwisowe Nieprawid owo wykonana naprawa mo e spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie...

Page 26: ...innych rodk w chemicznych Nie kierowa strumieni powietrza bezpo rednio w kierunku zwierz t lub ro lin Urz dzenie stawia na powierzchni odpornej na nacisk co najmniej 40kg Woda zebrana przez osuszacz...

Page 27: ...otycz cymi lokalnego systemu zbi rki odpad w elektrycznych i elektronicznych Nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami Nie wolno wyrzuca tego produktu razem ze zwyk ymi odpadami domowymi Prawid...

Page 28: ...ora zale y od wilgotno ci otoczenia 4 Regulacja oczekiwanej wilgotno ci Naciskaj c przyciski i 1e ustawi docelow wilgotno powietrza 35 80 co 5 Docelowa wilgotno mo e by ustawiona tylko w trybie cichym...

Page 29: ...Aby wy czy timer ustaw czas 0 Aby umo liwi ci g y odp yw wody pomijaj c zbiornik wody nale y umie ci rurk ci g ego odprowadzenia wody 7 w odprowadzeniu wody 6 a drugi jej koniec umie ci w drena u 9 Au...

Page 30: ...ADH701 28...

Page 31: ...d osoba kter se astn servisn ch prac na chladic m okruhu nebo kter do n j zasahuje by m la m t aktu ln platn certifik t vydan akreditovanou organizac kter potvrzuje jej kvalifikaci pro bezpe nou mani...

Page 32: ...yn kter spl uje po adavky evropsk ch sm rnic o ivotn m prost ed Nepropichujte dnou st chlad c ho okruhu Ozna en za zen symboly viz m stn p edpisy Skladov n spot ebi za zen za zen by m lo b t skladov n...

Page 33: ...er je ur eno Za zen p ipojujte v hradn do uzemn n z suvky kter spl uje parametry uveden na popisn m t tku Ujist te se e celkov odb r proudu v ech za zen p ipojen ch do n st nn z suvky nep ekra uje max...

Page 34: ...e k po kozen neodpojiteln ho nap jec ho kabelu je nutn jej Jestli e se v bl zkosti zapnut ho spot ebi e pohybuj d ti i dom c zv ata dbejte zv en opatrnosti Nedovolte d tem aby si se spot ebi em hr ly...

Page 35: ...u ohro en u ivatele Pou vejte pouze origin ln p slu enstv nebo p slu enstv doporu en v robcem Pou v n p slu enstv nedoporu en ch v robcem m e v st k po kozen za zen a ohrozit bezpe nost u ivatele P st...

Page 36: ...ility EMC V robek je opat en ozna en m CE na popisn m t tku Je li produkt ozna en t mto symbolem p e krtnut popelnice podl h produkt evropsk sm rnici 2012 19 EU Seznamte se s po adavky m stn ho syst m...

Page 37: ...en p ipojeno k elektrick s ti stiskn te tla tko timer 1d Nastavte as pomoc tla tek a 1e a zm te as o jednu hodinu Po uplynut nastaven ho asu za zen za ne pracovat Na displeji se zobraz as spu t n p st...

Page 38: ...t znovu nastaven 11 No n re im Chcete li vypnout bo n displej a kontrolku LED stiskn te tla tko MODE a p idr te po dobu 5 sekund Pro zapnut bo n ho displeje a indik toru LED stiskn te tla tko MODE a...

Page 39: ...V STRAHA Vysvetlenia Zariadenie uchov vajte tak m sp sobom aby nedo lo k mechanick mu po kodeniu zariadenia Neprepichujte ani nevystavujte p sobeniu oh a Ka d osoba ktor sa podie a na vykon van servi...

Page 40: ...nosti ahko hor av ch plynov alebo p r V etci zamestnanci dr by ako aj in osoby pracuj ce v danej oblasti musia by pou en o povahe vykon van ch pr c Vyh bajte sa pr ci v uzatvoren ch priestoroch Oblas...

Page 41: ...r vnou obsluhou N vod na obsluhu uschovajte aby ho bolo mo n vyu i tie po as neskor ieho pou vania v robku Zariadenie sl i v hradne na dom ce pou itie Nepou vajte ho na in ely ktor sa nezhoduj s jeho...

Page 42: ...dr bu zariadenia Nedovo te aby nap jac k bel visel na hrane stolu alebo police alebo aby sa dot kal hor cich povrchov Zariadenie je ur en na ovl danie s pomocou extern ho asov ho sp na a samostatn ho...

Page 43: ...pou vania Po as pou vania zariadenia zachov vajte zvl tnu opatrnos pokia sa v bl zkosti nach dzaj deti alebo dom ce zvierat Nepripus te aby si so zariaden m hrali deti Zariadenie nevystavujte p sobeni...

Page 44: ...prave zariadenia alebo ak bolo vych len nenach dzalo sa v zvislej polohe pred spusten m po kajte aspo 3 hodiny Zariadenie sa m e pou va pri teplote prostredia v rozsahu 5 32 C Zariadenie nestavajte an...

Page 45: ...Bolo vyvinut v etko silie aby tri materi ly tvoriace obal lo ahko oddeli lepenku katu a polystyr nov penu ochrana vn tra a polyetyl n vreck ochrann f lia Zariadenie bolo vyroben z materi lov ktor sa...

Page 46: ...hkos vzduchu 35 80 po 5 Cie ov vlhkos sa d nastavi iba v tichom re ime 5 Oscil ciu lamiel v stupn ho prieduchu m ete zapn alebo vypn stla en m tla idla oscil cie 1f POU VANIE ZARIADENIA Ke chcete as z...

Page 47: ...orm lnu pr cu Ke je spusten re im odmrazovania na displeji svieti ukazovate re imu odmrazovania 1j 11 No n re im Ke chcete vypn bo n LED displej a ukazovate stla te a na 5 sek nd podr te tla idlo MODE...

Page 48: ...ADH701 46...

Page 49: ...zimb lum Figyelem FIGYELMEZTET S Magyar zat A k sz l ket olyan z rt t rben t rolja ahol nem g folyamatosan ny lt l ng p ld ul m k d sben l v g zk sz l k s nem tal lhat gy jt forr s p ld ul m k d elekt...

Page 50: ...er letet el kell z rni Gy z dj n meg hogy a ter leten biztos tva vannak a megfelel k r lm nyek a gy l kony anyagok ellen rz se r v n A h t g z szagtalan lehet Az R290 egy olyan h t g z amely megfelel...

Page 51: ...jen A k sz l ket k ls id z tett kapcsol val k l n Amennyiben hossz bb t t vesz ig nybe ellen rizze hogy a hosszabb t hoz csatlakoztatott berendez sek teljes ramfelv tele nem haladja meg a hosszabb t t...

Page 52: ...A k sz l ket egy b m s berendez sre ne tegye A k sz l ket k lt ri behat sok es nap stb el tt v dje A k sz l ket nem haszn lhatj k 8 ven aluli gyermekek s fizikai vagy ment lis fogyat kkal l szem lyek...

Page 53: ...k A nem megfelel k ppen v gzett jav t s a felhaszn l sz m ra komoly kock zatot jelent A k sz l khez kiz r lag eredeti vagy a gy rt ltal aj nlott kel keket haszn ljon A gy rt ltal nem aj nlott kell ke...

Page 54: ...a beind t s el tt Ne ir ny tsa a l g ramot k zvetlen l llatok vagy n v nyek ir ny ba A k sz l ket legal bb 40 kg nyom snak ellen ll fel letre helyezze Ne haszn lja a k sz l ket 6 n l kisebb alapter l...

Page 55: ...agol s kiz r lag n lk l zhetetlen elemeket tartalmaz Minden er fesz t st elk vettek annak rdek ben hogy a csomagol s h rom komponense k nnyel elk l n thet legyen karton doboz polisztirol bels v delem...

Page 56: ...ra van ll tva a ventil tor sebess ge a k rnyezet p ratartalm t l f gg 3 Munkam d megv ltoztat sa a MODE gomb 1c lenyom s val van r lehet s g A gomb mindegyik lenyom sa a k vetkez program kiv laszt s t...

Page 57: ...a kapcsol ilyenkor a ventil tor bekapcsolva marad a kompresszor pedig kikapcsol sra ker l Az alkatr szek j gmentes t se ut n a l gsz r t automatikusan bekapcsol A j gmentes t s m dot a j gmentes t s m...

Page 58: ...ADH701 56...

Page 59: ...ila POZOR Pojasnilo Napravo je treba hraniti v prostoru brez trajno aktivnega odprtega ognja na primer delujo e plinske naprave in brez virov v iga na primer delujo ega elektri nega grelnika Napravo j...

Page 60: ...nja V primeru name enosti uporabe ali hranjenja naprave na mestu kjer ni ustreznega prezra evanja mora biti prostor zasnovan tako da se v njem ne bo kopi ilo hladilno sredstvo v primeru iztekanja in s...

Page 61: ...izklju ljivo v skladu z namenom Napravo je treba priklju iti na ozemljeno vti nico ki odgovarja opisu na podatkovni plo ici Napajalna ica ne sme biti obe ena na robu mize ali police isto tako ne sme s...

Page 62: ...ed uporabo aparata biti posebno pozoren Otroki se ne smejo igrati z napravo Naprave ne izpostavljati vremenskim razmerjem de sonce in drugo ter ne uporabljati v pogojih povi ane vla nosti kopalnica vl...

Page 63: ...d pe ico Napravo postavite tako da se zagotovi optimalno kro enje zraka Razvla ilnik naj se nahaja na oddaljenosti najmanj 30 cm od sten pohi tva zaves idr Redno istite re etke za dovod in izpust zrak...

Page 64: ...emente kot so karton folija in polistiren Naprava ni namenjena neprekinjenemu ohranjevanju zelo nizke vlage manj kot 35 v prostoru Po prevozu naprave oz ko je bila naprava obrnjena ni bila v pokon ni...

Page 65: ...onta i s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo Upo tevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embala porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav Naprava izdelana iz visokokakovostnih...

Page 66: ...a spremembo asa pritisnite tipko timer 1 d Ura na prikazovalniku za ne utripati V tem asu lahko s tipkama in 1 e spreminjate as Za izklop asomerilca dolo ite as 0 Za spremembo asa pritisnite tipko Tim...

Page 67: ...uvati tako da se sprije i nastanak mehani kog o te enja Ne probijati i ne izlagati djelovanju vatre Svaka osoba koja je anga irana za servisne radove u krugu rashladnog sredstva ili koja na njega utj...

Page 68: ...in mo e biti bez mirisa U ure aju se nalazi odre eni broj grama rashladnog plina R290 vidi natpisnu plo icu R290 rashladni je plin koji ispunjava zahtjeve europskih direktiva o za titi okoli a Ne prob...

Page 69: ...ijednostima na tipskoj plo ici Pobrinite se da ukupna potro nja energije svih ure aja priklu enih na zidnu uti nicu ne prelazi maksimalno opter enje osigura a Nemojte dopustiti da kabel napajanja visi...

Page 70: ...ili u specijalisti koj servisnoj radionici ili kod kvalicirane osobe radi izbjegavanja opasnosti Budite oprezni prilikom kori tenja ure aja kada u blizini ima djece ili ku nih ljubimaca Nemojte dopust...

Page 71: ...alaziti voda Ne stavljajte pe nicu neposredno ispod uti nice Ne stavljajte kabel za napajanje iznad pe nice Kabel za napajanje ne smije doticati vrele povr ine pe nice Ure aj nemojte stavljati niti ko...

Page 72: ...uplja u odvla iva u zraka ne smije se piti voda je u velikoj mjeri demineralizirana Izlijte je u otpadne vode Ure aj mo e raditi u opsegu temperatura 5 32 C Nakon prevo enja ili okretanja ure aja kada...

Page 73: ...cijalizirane tvrtke Po tujte lokalne propise o odlaganju ambala e iskori tenih baterija i nepotrebne opreme Niskonaponski elektri ni ure aj Low voltage directive LVD Proizvod ozna en CE na natpisnoj p...

Page 74: ...mo e podesiti Re im neprekidnog su enja brzina ventilatora je na najni oj razini a zrak se neprekidno su i 5 Oscilacija lamela na ulazu zraka funkcija oscilacije mo e se uklju iti ili isklju iti priti...

Page 75: ...ADH701 73 ERL UTERUNGEN...

Page 76: ...ADH701 R290 R290 74...

Page 77: ...ADH701 75...

Page 78: ...76 ADH701 3...

Page 79: ...77 ADH701 8...

Page 80: ...78 ADH701 6 m 40kg 30 cm...

Page 81: ...ADH701 79 35 5 32 C 3...

Page 82: ...ADH701 Electromagnetic compatibility EMC CE Low voltage directive LVD 2012 19 EU 80 195m h 5 5l R290 75g 1 5MPa Blaupunkt ACC032 3 2MPa 47dB A 390W 27 C 60 510W 32 C 90 2 4A 32 C 90 220 240V 50Hz...

Page 83: ...1c Auto Silent Strong Continuous t Auto 1i 7 Timer 2 55 4 1e 35 80 5 timer 1d 1e 1b 1 5 1f timer 1d 1e timer 0 ADH701 81 1e 1d TIMER 1h 1a 1j 1f 1c MODE 1b 1i Silent Strong Continuous Auto 1 1k timer...

Page 84: ...7 6 timer 1d timer 1d 1e timer 0 9 1j timer 8 10 1e 5 1e 5 11 LED 5 MODE LED 5 MODE ADH701 82...

Page 85: ...ADH701 83...

Page 86: ...ADH701 R290 R290 84...

Page 87: ...ADH701 85...

Page 88: ...86 ADH701 3...

Page 89: ...87 ADH701 8...

Page 90: ...88 ADH701 30 cm...

Page 91: ...ADH701 89 40 kg 6 m 5 32 C 35 3...

Page 92: ...ADH701 Electromagnetic compatibility EMC Low voltage directive LVD 2012 19 EU 90 220 240 V 50 Hz 2 4A 32 C 90 47dB A R290 75g Blaupunkt ACC032 390W 27 C 60 1 5MPa 510W 32 C 90 5 5l 195m 3 2MPa...

Page 93: ...1 1 2 1 3 MODE 1 Auto Silent Strong Continuous Auto 1 4 1 35 80 5 1 1 0 1 1 55 5 1 6 1 7 1 1 ADH701 91 1 1 1 1 1 1 1 MODE 1a 1 Silent Strong Continuous Auto 1 TIMER 1 8 LED 2 4a 6 7 12 mm 3 4 5...

Page 94: ...9 1 11 LED 5 MODE LED 5 MODE 1 1 1 0 8 7 6 10 1e 5 1e 5 ADH701 92...

Page 95: ...ol Not AVERTISMENT Explica ie Dispozitivul trebuie depozitat ntr o nc pere f r o flac r continuu deschis de exemplu un aparat pe gaze n func iune i f r surse de aprindere de exemplu un nc lzitor elect...

Page 96: ...condi iile din zon au fost protejate control nd materialele inflamabile Gazul frigorific poate fi inodor R290 este un gaz frigorific care ndepline te cerin ele directivelor europene cu privire la prot...

Page 97: ...lul prelungitor trebuie s fie aranjat astfel Eliminarea echipamentelor care con in agen i frigorifici inflamabili a se vedea reglement rile na ionale Depozitarea echipamentelor dispozitivelor echipame...

Page 98: ...alimentare a aparatului s at rne pe marginea unei mese sau un raft sau s ating o suprafa fierbinte nainte de efectuarea lucr rilor de ntre inere trebuie s deconecta i neap rat aparatul de la sursa de...

Page 99: ...trebuie dus la un centru de service corespunz tor pentru verificare sau repara ii Orice repara ii pot fi efectuate numai de punctele de service autorizate Repara ia necorespunz toare poate duce la un...

Page 100: ...utiliza i dispozitivul n nc perile mai mici de 6 m Nu direc iona i jeturile de aer direct spre animale sau plante nainte de prima utilizare ndep rta i toate elementele de protec ie cum ar fi cartonul...

Page 101: ...i materiale care intr n componen a ambalajului s fie u or de separat carton cutie spum de polistiren securitate interior i polietilen pungi folii de protec ie Aparatul este fabricat din materiale care...

Page 102: ...i 1e schimb nd timpul cu o or Dup timpul indicat dispozitivul se va opri Dup setarea orei temporizatorului ecranul va afi a pentru un timp timpul r mas p n la oprire apoi va ar ta nivelul de umiditate...

Page 103: ...kian ios atviros liepsnos pvz veikian io duj renginio ir u degimo altini pvz veikian io elektrinio ildytuvo Prie pradedant dirbti su sistemomis kuriose yra degi aldal b tina u tikrinti saugum siekiant...

Page 104: ...kinkite kad aplinkos s lygos leid ia saugiai dirbti kontroliuojant degias med iagas aldomosios dujos gali b ti bekvap s rengiant eksploatuojant ar laikant rang toje vietoje kurioje n ra pakankamos ven...

Page 105: ...belis kabot ant stalo ar lentynos briaunos arba kad liest kar t pavir i Atjungiant maitinimo kabel reikia visada i traukti j i lizdo laikant u ki tuko Niekada negalima atjungti maitinimo kabelio trauk...

Page 106: ...oj Ned kite prietaiso arti ilumos altini liepsnos elektrinio ildomojo elemento ar ant kar tos orkait s Ned kite ant jokio kito prietaiso apra ytas dalyje Prietaiso valymas ir prie i ra prietais gali n...

Page 107: ...e joki daikt prietaiso leidimo ar i leidimo groteles Nekreipkite oro srauto tiesiogiai gyv nus ar augalus Prietaisas gali veikti 5 32 C aplinkos temperat ros diapazone Prietaisas n ra skirtas pastovau...

Page 108: ...mpos elektros renginys Low voltage directive LVD Prietaisas atitinka Europos S jungos direktyv reikalavimams Jei prietaise yra perbrauktos iuk liad s enklas rei kia tai kad produktas apimtas 2012 19 E...

Page 109: ...re imas Strong greito d iovinimo re imas Continuous nuolatinio sausinimo re imas Paspaudus dar kart gr ta automatin re im Dabartin darbo re im rodo veikimo re imo indikatoriai 1i Greito d iovinimo re...

Page 110: ...itimas i jungia laikmat timer J reikia nustatyti dar kart 10 Mygtuk u rakinimas Nor dami u rakinti mygtuk veikim 5 sekundes prilaikykite paspaud mygtukai ir 1e Nor dami atrakinti mygtuk veikim 5 sekun...

Page 111: ...niliste vigastuste esinemist v ltival viisil Mitte l bi torgata ega tule toimevaldkonda j tta Iga k lmutusaine ringvoolu hoolduses v i sellesse sekkuvates t des osalev isik peab omama akrediteeritud o...

Page 112: ...lemasolu korral tulekahju v i plahvatusega ohustavat k lmutusaine lekke korral kogunemist Seadmes on m ratletud arv gramme jahutusgaasi R290 vaata andmeplaati Enne kergestis ttivaid k lmutusaineid sis...

Page 113: ...maalset koormust Kui kasutate pikendusjuhet tuleb kontrollida kas pikendusjuhtmega hendatud seadme koguvool ei leta pikendusjuhtme koormuse parameetreid Pikendusjuhtme kaabel tuleb juhtida nii et v lt...

Page 114: ...kui seadmega integreeritud toitejuhe on vigastada saanud tuleb see v lja vahetada tootja poolt v i spetsiaalses remondit kojas v i kvalifitseeritud isiku poolt ohu rge kasutage seadet kergestis ttiva...

Page 115: ...l heduses rge kasutage vigastatud toitejuhtmega pistikuga seadet v i seadet mis on maha kukkunud v i mistahes muul viisil vigastada saanud ega t ta korrektselt rge parandage seadet omavoliliselt kuna...

Page 116: ...utud vesi ei ole joodav vesi on olulisel m ral demineraliseeritud See tuleb suunata kanalisatsiooni K rvaldada enne esimest kasutust k ik papist kilest v i st roplastist kaitseelemendid Peale seadme t...

Page 117: ...nd sisaldab ksnes h davajalikke elemente Oleme teinud k ik meist s ltuva et kolme pakendi koostisesse kuuluvat materjali pappi karp vahtpol st reeni sisekaitsed ja pol et leeni kotid katteleht oleks l...

Page 118: ...m dumisel hakkab seade t le Kuvar n itab seadme t le hakkamiseni j nud aega Veepaagist m duva pideva ravoolu v imaldamiseks tuleb pideva ravoolu toru 7 asetada vee ravoolu 6 ja selle teine ots drenaa...

Page 119: ...gmise kuvari ja LED n idiku v ljal litamiseks hoida nuppu MODE 5 sekundit K lgmise kuvari ja LED n idiku sissel litamiseks hoida nuppu MODE 5 sekundit 10 Nuppude lukustus Nuppude lukustamiseks hoida n...

Page 120: ...e cymi do odpowiednich podmiot w Dane i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Sp...

Search results

Summary of Contents for ADH701

Reviews:

Related manuals for ADH701

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt ADH701, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ADH701

Reviews:

Related manuals for ADH701

Brands by name

Popular brands