Blaupunkt 5RE62350 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

[de] Gebrauchsanleitung

[fr]

Notice d’utilisation

[en] Instruction manual

[nl] Gebruiksaanwijzing

5RE62350

Kochfeld
Table de cuisson
Hob
Kookplaat

Summary of Contents for 5RE62350

Page 1: ...de Gebrauchsanleitung 2 fr Notice d utilisation 7 en Instruction manual 12 nl Gebruiksaanwijzing 17 5RE62350 Kochfeld Table de cuisson Hob Kookplaat...

Page 2: ...wenden Dieses Ger t ist nicht f r den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernsteuerung bestimmt Benutzen Sie keine Kochfeld Abdeckungen Sie k nnen zu Unf llen f hren z B durch berhit...

Page 3: ...Kocht pfe k nnen durch Fl ssigkeit zwi schen Topfboden und Kochstelle pl tzlich in die H he springen Kochstelle und Topf boden immer trocken halten Ursachen f r Sch den Achtung Raue Topf und Pfannenb...

Page 4: ...eine niedrigere Kochstufe zur ck W hlen Sie eine passende Fortkochstufe Mit einer zu hohen Fortkochstufe verschwenden Sie Energie Nutzen sie die Restw rme des Kochfeldes Schalten Sie bei l ngeren Garz...

Page 5: ...ind Abweichungen m g lich Verwenden Sie zum Ankochen die Kochstufe 9 Dickfl ssige Speisen gelegentlich umr hren Fortkochstufe Fortkochdauer in Minuten Schmelzen Butter Gelatine 1 Erw rmen und Warmhalt...

Page 6: ...ber Beachten Sie die Hinweise des Her stellers Einen geeigneten Glasschaber erhalten Sie auch ber den Kun dendienst oder in unserem e Shop Mit Spezialschw mmen zur Reinigung von Glaskeramik erzie len...

Page 7: ...s de mat riau N utilisez pas de protections inappropri es ou de grilles de protection enfants Ces dispositifs peuvent conduire des accidents Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou pl...

Page 8: ...pients en plastique fondent sur les foyers chauds Les feuilles de protection pour cuisini res ne sont pas appropri es pour votre table de cuisson Vue d ensemble Dans le tableau suivant vous trouverez...

Page 9: ...vous gaspillez de l nergie Utilisez la chaleur r siduelle de la table de cuisson Si les temps de cuisson sont assez longs teignez le foyer 5 10 minutes avant la fin du temps de cuisson Se familiarise...

Page 10: ...ets Des carts sont donc possibles Pour le chauffage rapide utilisez la position de chauffe 9 Remuer de temps en temps les aliments pais filants Position de mijo tage Dur e de mijotage en minutes Faire...

Page 11: ...dans le commerce Respectez les recommandations du fabricant Vous pouvez vous procurer un racloir verre appropri galement aupr s du service apr s vente ou dans notre boutique en ligne Avec des ponges...

Page 12: ...lack of experience or knowledge if they are supervised or are instructed by a person responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards Children m...

Page 13: ...e the upper diameter of the saucepan This is usually bigger than the diameter of the base of the pan Use a small saucepan for small quantities A larger less full saucepan requires a lot of energy Cook...

Page 14: ...oving the hotplate controls leads to them being destroyed Hotplate and residual heat indicators The hotplate and residual heat indicators light up when a hotplate is warm Hotplate indicator during ope...

Page 15: ...le For bringing liquids to the boil use heat setting 9 Stir thick liquids occasionally Ongoing cooking setting Ongoing cooking time in minutes Melting Butter gelatine 1 Heating and keeping warm Stew e...

Page 16: ...anufacturer s instructions You can also obtain a suitable glass scraper from our after sales service or from the e Shop Using special sponges to clean glass ceramic achieves great cleaning results Hob...

Page 17: ...kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben wanneer zij onder toezicht staan van een persoon d...

Page 18: ...De diameter van de bodem van de pan dient overeen te komen met de grootte van de kookzone Vooral te kleine pannen op de kookzone zorgen voor energieverlies Let op de fabrikanten geven vaak de diamete...

Page 19: ...noppen leidt ertoe dat ze onherstelbaar worden beschadigd Kookzone en restwarmte indicatie De kookzone en restwarmte indicatie is verlicht wanneer een kookzone warm is kookzone indicatie tijdens het g...

Page 20: ...en mogelijk Gebruik voor het aan de kook brengen kookstand 9 Dikvloeibare gerechten af en toe roeren Doorkookstand Doorkookduur in minuten Smelten Boter gelatine 1 Opwarmen en warmhouden Eenpansgerech...

Page 21: ...eem de aanwijzingen van de fabrikant in acht Een geschikte schraper verkrijgt u ook via de klantendienst of in onze e shop Met speciale sponsjes voor het reinigen van glaskeramiek bereikt u goede resu...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...HK Appliances GmbH Werkstrasse 3 32289 R dinghausen DEUTSCHLAND 940204 9000967927 9000967927...