background image

Правила безопасности

Во избежание удара электрическим током розетка для подключения устройства  
к сети должна иметь заземляющий контакт. При необходимости обратитесь за помощью  
к квалифицированному электрику.

Чтобы минимизировать опасность поражения электрическим током, изделие необходимо 
защищать от попадания брызг и капель воды.

Допускается его эксплуатация в условиях тропического климата с температурой 
окружающей среды до 40ºC. 

Для работы устройства необходимо обеспечить достаточную вентиляцию.

При установке в стойку убедитесь в том, что не нарушен приток воздуха.

Внутри корпуса не содержатся детали, подлежащие обслуживанию. Для выполнения 
ремонтных работ обратитесь в местный сервисный центр Blackmagic Design.

Допускается эксплуатация в местах не выше 2000 метров над уровнем моря.

Уведомление для жителей штата Калифорния

При работе с этим оборудованием существует возможность контакта с содержащимися  
в пластмассе микропримесями многобромистого бифенила, который в штате Калифорния 
признан канцерогеном и увеличивает риск врожденных дефектов и пороков 
репродуктивной системы.

Подробную информацию см. на сайте 

www.P65Warnings.ca.gov

.

120

Правила безопасности

Summary of Contents for Blackmagic MultiDock

Page 1: ...Blackmagic MultiDock Installation and Operation Manual August 2019 English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Portugu s and T rk e...

Page 2: ...guages To go directly to your preferred language simply click on the hyperlinks listed in the contents below English 3 17 Fran ais 32 Deutsch 47 Espa ol 62 77 92 107 Italiano 122 Portugu s 137 T rk e...

Page 3: ...ust You can even stripe drives as a RAID for increased performance This instruction manual contains all the information you need to start using your Blackmagic MultiDock disk array Please check the su...

Page 4: ...Configuring Blackmagic MultiDock 10G 10 Fast SSDs for Video 10 Setting up a RAID for High Speed Performance and Data Security 11 RAID Level 0 for High Speed Performance 11 RAID Level 1 for Data Securi...

Page 5: ...gy which provides a super fast connection to your computer up to 10 and 20Gb s respectively Each drive bay has a completely independent SATA 3 disk interface for high performance Blackmagic MultiDock...

Page 6: ...g Blackmagic MultiDock 10G section for more information On the original Blackmagic MultiDock connect one of the Thunderbolt ports to your computer s Thunderbolt port using a Thunderbolt cable If your...

Page 7: ...er and plugged in your drives you can start using Blackmagic MultiDock Plug SSDs or HDDs into any of Blackmagic MultiDock s 4 drive bays Using Blackmagic MultiDock Identifying Drives Blackmagic MultiD...

Page 8: ...oftware malfunction You can format drives at any time even if you already have data written on them However formatting a drive deletes all its data so be sure to back up anything important on your dri...

Page 9: ...cribed as Unallocated 4 A window will open asking for the volume size Leave the volume size defaulted to the drive s maximum capacity Click Next 5 Assign a drive letter and click Next 6 Set the file s...

Page 10: ...rt will now access only the first two drive slots and you can connect to the third and forth drive slots via the USB C B port USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A Set the drive bay configuration switch o...

Page 11: ...computer is powered otherwise you may lose all your data When using RAID eject the drives and disconnect the MultiDock from your computer before removing or swapping drives SSDs can also be striped t...

Page 12: ...riefly and your drive will disappear from the desktop Your drive is now ready to be unplugged from Blackmagic MultiDock Ejecting a drive on a Windows PC Click on the Safely Remove Hardware and Eject M...

Page 13: ...visit for more information and creative ideas This can also be a faster way of getting help as there may already be answers you can find from other experienced users and Blackmagic Design staff which...

Page 14: ...asonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed an...

Page 15: ...ded around the product and that it is not restricted When rack mounting ensure that the ventilation is not restricted by adjacent equipment No operator serviceable parts inside product Refer servicing...

Page 16: ...r or service the product b to repair damage resulting from improper use or connection to incompatible equipment c to repair any damage or malfunction caused by the use of non Blackmagic Design parts o...

Page 17: ...Blackmagic MultiDock 2019 7...

Page 18: ...Blackmagic MultiDock 4 2 5 Mac Windows SSD HDD Blackmagic MultiDock USB Thunderbolt SSD RAID Blackmagic MultiDock www blackmagicdesign com jp Blackmagic Design CEO...

Page 19: ...iDock 20 21 21 Blackmagic MultiDock 22 22 23 Mac OS 23 Windows 24 Blackmagic MultiDock 10G 25 SSD 25 RAID 26 RAID 0 26 RAID 1 26 Mac OS Windows RAID 26 27 Mac OS 27 Windows 27 28 29 30 31 Blackmagic M...

Page 20: ...ock Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock USB 3 1 Thunderbolt 2 10Gb s 20Gb s SATA 3 Blackmagic MultiDock 10G 2 2 RAID 1 Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G USB...

Page 21: ...2 Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock Thunderbolt Thunderbolt 1 Thunderbolt Thunderbolt 1 MultiDock Thunderbolt RAID CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 100 240V 1 7A 50 60Hz Fuse T5...

Page 22: ...This PC Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 4 SSD HDD Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 4 Mac OS Disk Utility Windows Windows Disk Management Mac OS Finder Windows File Explorer Mac OS...

Page 23: ...ac OS HFS exFAT exFAT Mac OS Windows exFAT Mac OS Mac OS Disk Utility HFS exFAT 1 Applications Utility Disk Utility 2 3 Disk Utility Erase 4 Name 5 Format Mac OS Extended Journaled exFAT Erase Blackma...

Page 24: ...Control Panel System and Security Administrative Tools Computer Management Disk Management 3 New Simple Volume Unallocated 4 Next 5 Next 6 exFAT Perform a quick Format Next Blackmagic MultiDock Windo...

Page 25: ...e 8K HDR 1 Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock 10G 4 4 USB C A USB 2 2 USB C A 2 3 4 USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A 2 4 4 2 SSD Blackmagic MultiDock 2 5 SSD HDD 4K 8K SSD ProRes L...

Page 26: ...ID 0 Ultra HD 4K SSD Blackmagic MultiDock RAID Blackmagic MultiDock 4 RAID 1 Blackmagic MultiDock 4 SSD HDD 2 1 RAID 1 1 1 Mac OS Windows RAID Mac OS Disk Utility RAID Assistant Windows Windows Disk M...

Page 27: ...D RAID 1 Mac OS RAID Assistant Mirrored HDD SSD HDD Mac OS Eject Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock Windows Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock RAID RAID RAID 27 Blackmagic MultiD...

Page 28: ...magic MultiDock Blackmagic Design www blackmagicdesign com jp support Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic http forum blackmagicdesign com Blackmagic Desi...

Page 29: ...FCC 15 A 2 1 2 ISED Canada A 29...

Page 30: ...40 Blackmagic Design 2000m www P65Warnings ca gov 30...

Page 31: ...ckmagic Design b c Blackmagic Design d Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design Copyright 2019 Blackmagic Design Blackmagic Design De...

Page 32: ...Blackmagic MultiDock Manuel d installation et d utilisation Juillet 2019 Fran ais...

Page 33: ...sembler les disques en syst me RAID pour de meilleures performances Ce manuel d utilisation contient toutes les informations n cessaires relatives l installation et l utilisation de votre matrice de d...

Page 34: ...9 Configurer le Blackmagic MultiDock 10G 40 SSD rapides pour la vid o 40 Installer un RAID pour des performances haut d bit et une s curisation des donn es 41 RAID de niveau 0 pour une performance hau...

Page 35: ...nologie USB 3 1 et Thunderbolt 2 dont le d bit ultra rapide atteint respectivement 10 et 20Gb s Chaque lecteur dispose d une interface de disque SATA 3 ind pendante pour d incroyables performances Le...

Page 36: ...tez la section Configurer le Blackmagic MultiDock 10G Sur le mod le Blackmagic MultiDock original connectez un des ports Thunderbolt au port Thunderbolt de l ordinateur l aide d un c ble Thunderbolt S...

Page 37: ...les SSD ou HDD dans l un des 4 logements du Blackmagic MultiDock Utiliser le Blackmagic MultiDock Identifier des disques Le Blackmagic MultiDock comporte 4 logements pour disque ind pendants Nous vou...

Page 38: ...ous pouvez formater vos disques tout moment m me si des donn es y sont d j inscrites Cependant formater un disque entra ne la suppression de toutes les donn es Faites donc bien attention de sauvegarde...

Page 39: ...e dans la fen tre qui s affiche Laissez la taille du volume par d faut il s agit de la capacit maximum du disque Cliquez sur Suivant 5 Attribuez une lettre de disque et cliquez sur Suivant 6 Configure...

Page 40: ...eux premiers logements pour disque et vous pouvez connecter le troisi me et quatri me logement via le port USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A R glez l interrupteur du panneau arri re sur 4 pour...

Page 41: ...es vos donn es Lorsque vous utilisez un RAID jectez les disques et d connectez le MultiDock de votre ordinateur avant de retirer ou de remplacer les disques Les SSD peuvent galement tre assembl s en u...

Page 42: ...ck contenant le disque clignote bri vement et l ic ne du disque dispara t du bureau Votre disque peut pr sent tre retir du Blackmagic MultiDock jecter un disque sur un PC Windows Cliquez sur l ic ne R...

Page 43: ...ur vos productions Cette plateforme d aide vous permettra galement d obtenir des r ponses rapides vos questions car un grand nombre de sujets peuvent avoir d j t abord s par d autres utilisateurs Pour...

Page 44: ...environnement commercial Cet appareil g n re utilise et met de l nergie de fr quences radio et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions engendrer des interf rences nui...

Page 45: ...allez l appareil sur rack veillez ce que la ventilation ne soit pas compromise par les autres quipements Les pi ces de cet appareil ne sont pas r parables par l op rateur Toute op ration d entretien d...

Page 46: ...r r parer tout dommage r sultant d une utilisation inad quate ou d une connexion du mat riel incompatible c pour r parer tout dommage ou dysfonctionnement caus par l utilisation de pi ces ou de fourni...

Page 47: ...Blackmagic MultiDock Installations und Bedienungsanleitung Juli 2019 Deutsch...

Page 48: ...ust Um die Leistung weiter zu steigern k nnen Sie auch mehrere Laufwerke zusammen in einem RAID Array betreiben In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alles was Sie zur Inbetriebnahme Ihrer Blackmag...

Page 49: ...unter Windows formatieren 54 Die Blackmagic MultiDock 10G konfigurieren 55 Schnelle SSDs f r Video 55 Einen RAID Verbund f r Hochgeschwindigkeitsleistung und Datensicherheit einrichten 56 RAID Level 0...

Page 50: ...t 2 Technologie sorgt f r eine superschnelle 10 bzw 20 Gbit s Verbindung zu Ihrem Computer Jeder Laufwerksschacht verf gt ber eine v llig separate SATA 3 Festplattenschnittstelle f r hohe Leistung Die...

Page 51: ...N heres finden Sie im Abschnitt Die Blackmagic MultiDock 10G konfigurieren Verbinden Sie beim urspr nglichen Blackmagic MultiDock Modell die Thunderbolt Ports der Dockingstation und Ihres Computers mi...

Page 52: ...tiDock einsetzen Schieben Sie SSDs oder HDDs in einen beliebigen der vier Laufwerkssch chte Ihrer Blackmagic MultiDock ein Betrieb der Blackmagic MultiDock Laufwerke erkennen Die Blackmagic MultiDock...

Page 53: ...erbar wenn sie bereits mit Daten beschrieben sind Beim Formatieren eines Laufwerks werden alle darauf befindlichen Daten gel scht Erstellen Sie deshalb unbedingt ein Backup dieser Daten ehe Sie format...

Page 54: ...ragt die Gr e des Speicherbereichs Volume Belassen Sie die Volume Gr e wie voreingestellt auf der maximalen Laufwerkskapazit t Klicken Sie auf Weiter 5 Weisen Sie dem Laufwerk einen Buchstaben zu und...

Page 55: ...ie den Schalter auf 2 Nun greift der USB C A Port nur auf die ersten beiden Laufwerkssch chte zu ber den USB C B Port k nnen Sie den dritten und vierten Laufwerksschacht f r weitere Ger te benutzen US...

Page 56: ...geschaltetem Computer ausgeworfen werden da dies den Verlust Ihrer gesamten Daten riskiert Werfen Sie bei Einsatz eines RAID zun chst die Laufwerke aus und trennen Sie Ihre MultiDock von Ihrem Compute...

Page 57: ...rem Schreibtisch aus und w hlen Sie Auswerfen Der Laufwerksschacht der Blackmagic MultiDock blinkt dann kurz auf und Ihr Laufwerk verschwindet vom Schreibtisch Ihr Laufwerk kann jetzt aus der Blackmag...

Page 58: ...ine praktische Ressource f r weitere Information und kreative Ideen Manchmal finden Sie dort schnellere L sungen da m glicherweise bereits hilfreiche Antworten auf hnliche Fragen von anderen erfahrene...

Page 59: ...en St rungen bei Betrieb des Ger ts in einer gewerblichen Umgebung Ger te dieser Art erzeugen und verwenden Hochfrequenzen und k nnen diese auch ausstrahlen Bei Nichteinhaltung der Installations und G...

Page 60: ...bei der Installation im Rack darauf dass die Luftzufuhr nicht durch andere Ger te eingeschr nkt wird Im Inneren des Produkts befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile Wenden Sie sich...

Page 61: ...ung von Sch den oder St rungen die durch die Verwendung von nicht Blackmagic Design Ersatzteilen oder Verbrauchsmaterialien entstanden sind d Service f r ein Produkt das ver ndert oder in andere Produ...

Page 62: ...Blackmagic MultiDock Manual de instalaci n y funcionamiento Julio 2019 Espa ol...

Page 63: ...ncluso es posible vincularlos a fin de conformar un sistema RAID y de esta manera lograr un mayor rendimiento Este manual contiene toda la informaci n necesaria para instalar y utilizar el dispositivo...

Page 64: ...rmatear unidades en equipos Windows 69 Configuraci n del modelo Blackmagic MultiDock 10G 70 Unidades SSD recomendadas 70 Crear un sistema RAID para obtener mayor velocidad y seguridad 71 RAID 0 para u...

Page 65: ...una velocidad de transferencia de hasta 10 y 20 Gb s respectivamente Asimismo cada compartimiento cuenta con una interfaz SATA 3 completamente independiente a fin de proporcionar un mayor rendimiento...

Page 66: ...sulte el apartado Configuraci n del modelo Blackmagic MultiDock 10G para obtener m s informaci n al respecto En el modelo original Blackmagic MultiDock utilice un cable Thunderbolt para conectar el di...

Page 67: ...a utilizarlo Inserte unidades HDD o SSD en cualquiera de los cuatro compartimientos Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock Identificar unidades El dispositivo Blackmagic MultiDock cuenta con cuatro...

Page 68: ...atearse en cualquier momento incluso si contiene datos Sin embargo al llevar a cabo este procedimiento se borrar n todos sus contenidos por lo que es recomendable realizar un respaldo de cualquier inf...

Page 69: ...ra seleccionar el tama o del volumen Acepte el valor predeterminado para utilizar la capacidad m xima de la unidad Haga clic en Siguiente 5 Asigne una letra a la unidad y haga clic en Siguiente 6 Sele...

Page 70: ...ptor en la posici n 2 Como resultado el puerto USB C A solo brindar acceso a los dos primeros discos por lo que es posible conectar los otros dos mediante el puerto USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A...

Page 71: ...cos en un sistema RAID tenga cuidado de no desconectarlos mientras el equipo inform tico se encuentra encendido De lo contrario podr a perder todos los datos almacenados Siempre es necesario apagar el...

Page 72: ...ndiente en el dispositivo parpadear por unos instantes y el cono desaparecer del escritorio Una vez finalizado este procedimiento es posible quitar la unidad Expulsar unidades en equipos Windows Haga...

Page 73: ...tener m s informaci n sobre nuestros productos Por otra parte brinda la posibilidad de encontrar r pidamente respuestas suministradas por usuarios experimentados o por el personal de Blackmagic Design...

Page 74: ...a genera y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala o utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones podr a ocasionar interferencias nocivas para las comunicaciones radiales El...

Page 75: ...r verifique que el dispositivo contiguo no impida la ventilaci n La reparaci n de los componentes internos del equipo no debe ser llevada a cabo por el usuario Comun quese con nuestro centro de atenci...

Page 76: ...les o conexiones a los mismos c reparar cualquier da o o mal funcionamiento provocado por el uso de piezas o repuestos no suministrados por Blackmagic Design o d brindar servicio t cnico a un producto...

Page 77: ...Blackmagic MultiDock 2019 7...

Page 78: ...Blackmagic MultiDock SSD HDD Mac Windows PC 4 2 5 Blackmagic MultiDock USB C Thunderbolt SSD RAID Blackmagic MultiDock www blackmagicdesign com cn Grant Petty Blackmagic Design...

Page 79: ...ock 80 81 81 Blackmagic MultiDock 82 82 83 Mac OS 83 Windows 84 Blackmagic Multidock 10G 85 SSD 85 RAID 86 RAID 0 86 RAID 1 86 Mac OS Windows RAID 86 87 Mac OS 87 Windows PC 87 88 89 90 91 Blackmagic...

Page 80: ...kmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock USB 3 1 Thunderbolt 2 10Gb s 20Gb s SATA 3 Blackmagic MultiDock 10G RAID Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G USB 3 1 10Gb s Bla...

Page 81: ...lackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock Thunderbolt Thunderbolt Thunderbolt Thunderbolt MultiDock Thunderbolt RAID CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 100 240V 1 7A 50 60Hz Fuse T5AL IEC B...

Page 82: ...LED LED SSD HDD Mac OS Windows PC Blackmagic MultiDock SSD HDD Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 4 Mac OS Windows Mac OS Windows Mac OS Windows 82 Blackmagic MultiDock...

Page 83: ...ultiDock 2 5 SSD HDD Blackmagic MultiDock HFS exFAT HFS Mac OS Mac OS HFS ExFAT Mac OS Windows ExFAT Mac OS Mac OS HFS exFAT 1 2 3 4 5 Mac OS exFAT Blackmagic MultiDock Mac OS Mac OS exFAT 83 Blackmag...

Page 84: ...Windows Windows exFAT 1 Blackmagic MultiDock 2 3 4 5 6 exFAT Blackmagic MultiDock Windows Windows exFAT 84 Blackmagic MultiDock...

Page 85: ...ic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock 10G 4 USB C A USB Blackmagic MultiDock 10G 2 USB C A USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A 2 4 MultiDock SSD Blackmagic MultiDock 2 5 SSD HDD 4K 8K SSD ProRes...

Page 86: ...2 4 RAID RAID 0 4 1TB RAID 0 1 4TB RAID RAID MultiDock SSD RAID 0 Ultra HD 4K SSD Blackmagic MultiDock RAID Blackmagic MultiDock RAID 1 Blackmagic MultiDock SSD HDD RAID 1 Mac OS Windows RAID RAID Ma...

Page 87: ...RAID Mac OS RAID RAID 1 SSD HDD HDD Mac OS Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock Windows PC Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock RAID RAID RAID 87 Blackmagic MultiDock...

Page 88: ...Blackmagic MultiDock Blackmagic Design Blackmagic Design www blackmagicdesign com cn support Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design http forum blackmagicdesign com Blackmagic Design Bl...

Page 89: ...FCC 15 A 1 2 ISED A 89...

Page 90: ...40 C Blackmagic Design 2000 www P65Warnings ca gov 90...

Page 91: ...gic Design 2 3 Blackmagic Design 4 BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN 2019 Blackmagic Design Blackmagic Design DeckLink HDLink...

Page 92: ...Blackmagic MultiDock 2019 7...

Page 93: ...Blackmagic MultiDock SSD HDD 2 5 4 Mac Windows USB C Thunderbolt SSD RAID Blackmagic MultiDock www blackmagicdesign com kr DaVinci Resolve Blackmagic Design CEO...

Page 94: ...iDock 95 MultiDock 95 96 96 Blackmagic MultiDock 97 97 98 Mac OS 98 Windows 99 Blackmagic MultiDock 10G 100 SSD 100 RAID 101 RAID 0 101 RAID 1 101 Mac OS Windows RAID 101 102 Mac OS 102 Windows PC 102...

Page 95: ...2 5 SSD Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock USB 3 1 Thunderbolt 2 10Gb s 20Gb s SATA 3 Blackmagic MultiDock 10G RAID Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G USB 3 1 10Gb s Blackmagic Mult...

Page 96: ...10G 4 USB C Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock Thunderbolt Thunderbolt Thunderbolt MultiDock Thunderbolt RAID CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 100 240V 1 7A 50 60Hz Fuse T5AL IEC...

Page 97: ...LED SSD HDD LED Mac OS Windows Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 4 SSD HDD Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 4 Mac Windows Mac Windows Mac OS Windows 97 Blackmagic MultiDock...

Page 98: ...MultiDock HFS exFAT HFS Mac OS Extended HFS Mac OS HFS ExFAT Mac OS Windows ExFAT Mac OS Mac OS HFS exFAT 1 2 3 4 5 Format Mac OS Extended Journaled exFAT SSD Blackmagic MultiDock Mac OS Mac OS Exten...

Page 99: ...Windows Windows exFAT 1 Blackmagic MultiDock 2 3 4 5 6 exFAT SSD Blackmagic MultiDock Windows Windows exFAT 99 Blackmagic MultiDock...

Page 100: ...DR MultiDock 10G Blackmagic MultiDock 10G 4 4 USB USB C A MultiDock 2 USB C A 1 2 3 4 USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A MultiDock 4 2 2 4 SSD Blackmagic MultiDock 2 5 SSD HDD 4K 8K SSD ProRes...

Page 101: ...0 HDD 2 4 RAID 2 3 4 RAID 0 3 4 1TB 4 RAID 0 4TB RAID RAID MultiDock SSD RAID 0 UHD 4K SSD Blackmagic MultiDock RAID Blackmagic MultiDock 4 RAID 1 Blackmagic MultiDock 4 SSD HDD RAID 1 Mac OS Windows...

Page 102: ...RAID RAID 1 Mac OS RAID Assistant Mirrored HDD SSD HDD Mac OS Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock Windows PC Blackmagic MultiDock LED Blackmagic MultiDock RAID RAID 102 Blackmagic MultiDock...

Page 103: ...c Design MultiDock Blackmagic Design Blackmagic www blackmagicdesign com kr support Blackmagic Design Blackmagic Design Blackmagic Design http forum blackmagicdesign com Blackmagic Design Blackmagic D...

Page 104: ...FCC 15 A 1 2 ISED A 104...

Page 105: ...40 C Blackmagic Design 2000m www P65Warnings ca gov 105...

Page 106: ...Design b c Blackmagic Design d BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC Copyright 2019 Blackmagic Design Blackmagic Design URSA DeckLink HDL...

Page 107: ...Blackmagic MultiDock 2019...

Page 108: ...Blackmagic MultiDock Mac Windows SSD HDD 2 5 Thunderbolt USB C RAID Blackmagic MultiDock www blackmagicdesign com ru Blackmagic Design...

Page 109: ...111 111 Blackmagic MultiDock 112 112 113 Mac OS 113 Windows 114 Blackmagic MultiDock 10G 115 SSD 115 RAID 116 RAID 0 116 RAID 1 116 RAID Mac OS Windows 116 117 Mac OS 117 Windows 117 118 119 120 121 B...

Page 110: ...DD 2 5 Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock USB 3 1 Thunderbolt 2 10 20 SATA 3 Blackmagic MultiDock 10G RAID Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G USB 3 1 10 Blac...

Page 111: ...kmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock Thunderbolt Thunderbolt RAID Thunderbolt MultiDock CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 100 240V 1 7A 50 60Hz Fuse T5AL IEC Blackmagic MultiDock Thunder...

Page 112: ...HDD SSD HDD Mac OS Windows Blackmagic MultiDock SSD HDD Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock Mac OS Windows Finder Mac OS Windows Finder Mac OS Windows 112 Blackmagic MultiD...

Page 113: ...ultiDock SSD HDD 2 5 HFS exFAT HFS HFS Mac OS Extended Mac OS ExFAT Mac OS Windows Mac OS HFS exFAT Mac OS 1 2 3 4 5 Mac OS Extended exFAT Blackmagic MultiDock Mac OS Mac OS Extended exFAT 113 Blackma...

Page 114: ...Windows exFAT Windows 1 Blackmagic MultiDock 2 3 4 5 6 exFAT Blackmagic MultiDock Windows exFAT 114 Blackmagic MultiDock...

Page 115: ...8K HDR Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock 10G 4 USB C A 2 USB C A 1 2 USB C B 3 4 USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A MultiDock 4 2 SSD Blackmagic MultiDock SSD HDD 2 5 4K 8K ProRes LT H 265...

Page 116: ...AID 0 HDD RAID RAID 0 3 4 RAID 0 1 4 RAID MultiDock SSD RAID 0 Ultra HD 4K SSD Blackmagic MultiDock RAID RAID 1 Blackmagic MultiDock SSD HDD RAID 1 RAID Mac OS Windows RAID Mac OS RAID Windows Blackma...

Page 117: ...RAID RAID 1 Mac OS RAID SSD HDD Mac OS Blackmagic MultiDock Windows Blackmagic MultiDock RAID 117 Blackmagic MultiDock...

Page 118: ...ckmagic Design MultiDock Blackmagic Design Blackmagic Design www blackmagicdesign com ru support Blackmagic Design Blackmagic Design http forum blackmagicdesign com Blackmagic Design Blackmagic Design...

Page 119: ...A 15 FCC 1 2 ISED A 119...

Page 120: ...40 C Blackmagic Design 2000 www P65Warnings ca gov 120...

Page 121: ...lackmagic Design BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN BLACKMAGIC DESIGN Copyright 2019 Blackmagic Design Blackmagic Design DeckLink HDLink Workgrou...

Page 122: ...Blackmagic MultiDock Manuale di istruzioni Luglio 2019 Italiano...

Page 123: ...ultra resistenti Per ottenere prestazioni ancora superiori possibile configurare i drive come RAID Questo manuale contiene tutte le informazioni per utilizzare MultiDock La versione pi recente del man...

Page 124: ...29 Configurare MultiDock 10G 130 SSD ad alta velocit per il video 130 Configurare un RAID per favorire prestazioni ad alta velocit o protezione dei dati 131 RAID livello 0 Prestazioni ad alta velocit...

Page 125: ...essione ultra veloce al computer di 10Gb s e 20Gb s rispettivamente Ciascuno slot dotato di un interfaccia SATA 3 ad alta prestazione MultiDock 10G si pu anche configurare come due stazioni di docking...

Page 126: ...te USB C A e USB C B Per tutti i dettagli consulta la sezione Configurare MultiDock 10G Collega MultiDock al computer inserendo un cavo Thunderbolt in una delle due porte Thunderbolt sul retro dell un...

Page 127: ...ve negli slot MultiDock pronto all uso Inserisci gli SSD o gli HDD negli slot di tua scelta Utilizzare MultiDock Identificare i drive MultiDock offre quattro slot indipendenti consigliabile nominare o...

Page 128: ...eno probabile che il recupero dei dati vada a buon fine in caso di malfunzionamento a livello di hardware o software o danneggiamento del drive I drive si possono formattare in qualsiasi momento anche...

Page 129: ...ogo assicurati che il valore alla voce Dimensioni volume semplice corrisponda alle dimensioni massime e procedi con Avanti 5 Assegna una lettera al drive e procedi con Avanti 6 Dal men a discesa File...

Page 130: ...USB C A per controllare i primi due slot e uno alla porta USB C B per controllare il terzo e il quarto slot USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A Sposta l interruttore su 2 o 4 per configurare MultiDock 1...

Page 131: ...me un solo drive da 4 terabyte Se i drive sono configurati come RAID non estrarli dagli slot mentre il computer acceso perch rischi di perderne i dati Espelli correttamente i drive e disconnetti Multi...

Page 132: ...rno allo slot lampegger per qualche istante e l immagine del drive scomparir dal desktop Ora puoi estrarre il drive dallo slot Espellere i drive su Windows Clicca sull icona Rimozione sicura dell hard...

Page 133: ...Blackmagic Design un ottima risorsa per ottenere informazioni utili e condividere idee creative Qui trovi le risposte alle domande pi frequenti oltre ai consigli forniti dagli utenti e dal team di sp...

Page 134: ...renze dannose in ambienti commerciali Questo dispositivo genera usa e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installato o usato in conformit alle istruzioni pu causare interferenze dannose che...

Page 135: ...rack assicurarsi che i dispositivi adiacenti non ne ostacolino la ventilazione Le parti all interno del dispositivo non sono riparabili dall utente Contattare un centro assistenza Blackmagic Design pe...

Page 136: ...ad attrezzatura incompatibile al prodotto c precedente uso di parti o ricambi non originali Blackmagic Design o d precedenti modifiche o integrazione del prodotto ad altri prodotti con il risultato d...

Page 137: ...Blackmagic MultiDock Manual de Instala o e Opera o Portugu s Julho 2019...

Page 138: ...das unidades como uma matriz RAID para desempenho aprimorado Este manual de instru es cont m todas as informa es necess rias para que voc comece a utilizar sua matriz de discos MultiDock Visite a p gi...

Page 139: ...es no Windows 144 Configurar Blackmagic MultiDock 10G 145 SSDs R pidos para V deo 145 Configurar RAID para Desempenho de Alta Velocidade e Seguran a de Dados 146 RAID N vel 0 para Desempenho de Alta V...

Page 140: ...x o super r pida de at 10 e 20 Gb s ao seu computador respectivamente Cada compartimento de unidade tem uma interface de disco SATA 3 completamente independente para alto desempenho A Blackmagic Multi...

Page 141: ...onfigurar Blackmagic MultiDock 10G para mais informa es Na Blackmagic MultiDock conecte uma das portas Thunderbolt porta Thunderbolt do seu computador utilizando um cabo Thunderbolt Caso o seu computa...

Page 142: ...magic MultiDock Conecte SSDs ou HDDs a qualquer um dos quatro compartimentos da Blackmagic MultiDock Utilizar Blackmagic MultiDock Identificar Unidades A Blackmagic MultiDock possui quatro compartimen...

Page 143: ...ftware poss vel formatar unidades a qualquer momento inclusive se elas j contiverem dados gravados Todavia formatar uma unidade exclui todos os seus dados portanto certifique se de fazer o backup de q...

Page 144: ...solicitando o tamanho do volume Deixe o tamanho do volume como o valor padr o correspondente capacidade m xima do disco Clique em Avan ar 5 Atribua uma letra unidade e clique em Avan ar 6 Defina o si...

Page 145: ...de e voc pode conectar ambos o terceiro e o quarto compartimento de unidade atrav s da porta USB C B USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A Ajuste a chave de configura o do compartimento da unidade no pain...

Page 146: ...o seu computador caso contr rio voc poder perder todos os seus dados Ao usar RAID ejete as unidades e desconecte a MultiDock do seu computador antes de retirar ou trocar as unidades O striping de SSDs...

Page 147: ...timento da unidade piscar brevemente e sua unidade desaparecer da mesa A sua unidade agora estar pronta para ser retirada da Blackmagic MultiDock Ejetar uma unidade no Windows Clique no cone Remover H...

Page 148: ...voc pode acessar para mais informa es e ideias criativas Tamb m pode ser uma maneira mais r pida de obter ajuda pois j podem existir respostas de outros usu rios experientes e da equipe da Blackmagic...

Page 149: ...tra interfer ncias nocivas quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado ou usado de acordo com as i...

Page 150: ...restringida Ao montar o produto em rack certifique se de que a ventila o n o esteja restringida por equipamentos adjacentes N o h componentes internos repar veis pelo operador Solicite o servi o de m...

Page 151: ...conex o impr pria a equipamentos n o compat veis c para consertar danos ou falhas causadas pelo uso de componentes ou materiais que n o s o da Blackmagic Design d para fornecer assist ncia t cnica de...

Page 152: ...Blackmagic MultiDock Kurulum ve Kullan m K lavuzu Temmuz 2019 T rk e...

Page 153: ...kl d rlar Art r lm performans i in s r c leri bir RAID dizisi olarak d zenleyebilirsiniz Bu kurulum ve kullan m k lavuzu Blackmagic MultiDock unuzu kullanmaya ba laman z i in ihtiyac n z olan t m bil...

Page 154: ...nmas 159 Blackmagic MultiDock 10G nin Yap land r lmas 160 Video i in H zl SSD ler 160 Y ksek H zl Performans ve Veri Koruma i in bir RAID D zeninin Kurulumu 161 Y ksek H zl Performans i in RAID Seviye...

Page 155: ...de 20Gb s ye kadar olmak zere s per h zl ba lant sa layan USB 3 1 ve Thunderbolt 2 teknolojisini kullan r Y ksek performans i in her bir s r c yuvas tamamen ba ms z SATA 3 disk aray z ne sahiptir Bla...

Page 156: ...b l m ne bak n z Orijinal Blackmagic MultiDock zerinde bir Thunderbolt kablosu yard m yla Thunderbolt portlar ndan birini bilgisayar n z n Thunderbolt portuna ba lay n Bilgisayar n zda yaln zca bir t...

Page 157: ...rsiniz SSD leri veya HDD leri Blackmagic MultiDock un 4 s r c yuvalar ndan herhangi birisine yerle tiriniz Blackmagic MultiDock un Kullan m S r c lerin Tespit Edilmesi Blackmagic MultiDock 4 ba ms z s...

Page 158: ...rilerinizin kurtar lma ihtimali daha d kt r zerlerinde veri yaz l olsa bile s r c leri her zaman formatlayabilirsiniz Ancak bir s r c formatland nda zerindeki t m veriler silinir Bu nedenle formatlama...

Page 159: ...cakt r Varsay lan hacim de erini s r c n n azami kapasitesini kullanmaya ayarlay n Next sonraki ibaresini t klay n 5 S r c i in bir harf atay n ve Next ibaresini t klay n 6 Dosya sistemini exFAT olara...

Page 160: ...s r c yuvas na eri im sa layacakt r nc ve d rd nc s r c yuvalar na USB C B portu zerinden ba lanabilirsiniz USB C B 2 4 SS SS A B 2 S A B C A MultiDock nitenizi 4 yuval tek bir nite olarak veya iki b...

Page 161: ...r c lerden herhangi birini kartmamaya dikkat ediniz aksi takdirde t m verinizi kaybedebilirsiniz RAID kullan rken s r c leri kartmadan veya de i tirmeden nce bilgisayar n zdan s r c leri kart n ve Mu...

Page 162: ...r c n z art k Blackmagic MultiDock tan kart lmaya haz rd r Windows PC de bir S r c n n kart lmas Masa st n z n sa alt k esindeki Safely Remove Hardware and Eject Media donan m g venli bir ekilde kar v...

Page 163: ...bir kaynakt r Buras yard m alman z i in daha h zl bir yol olabilir nk sorular n z i in ba ka deneyimli kullan c lar ya da Blackmagic Design al anlar taraf ndan verilen yan tlar bulabilir ve b ylelikl...

Page 164: ...s n rlar bu cihaz ticari bir ortamda al t r ld nda zararl m dahalelere kar makul koruma sa lamalar amac yla tasarlanm t r Bu cihaz radyo frekans enerjisi retir kullan r ve sa abilir ve talimatlar do r...

Page 165: ...fa monte ederken biti ik cihazlardan dolay hava ak m n n k s tlanmad ndan emin olun r n n i inde kullan c taraf ndan tamir edebilecek hi bir par a bulunmamaktad r Gerekli tamiratlar yerel Blackmagic D...

Page 166: ...uyumlu olmayan ekipmanlara ba lan lmas ndan kaynaklanan hasar n tamir edilmesi c Blackmagic Design par alar ya da malzemesi olmayan r nlerin kullan m ndan kaynaklanan hasar n ya da ar zan n tamir edil...

Reviews: