background image

ENGLISH • 11

POWERBOOST MODE

The green LED will illuminate when the appliance is in 

POWERBOOST mode. The vacuum will operate at a higher 

suction level to pick up debris that requires more power.

FILTERSENSE

Whenever a filter is blocked and needs cleaning, the red 

LED in the handle will illuminate. Clean dust from filter 

(See “Cleaning the Dust Bowl and Filter” section).

NOZZLE / ACCESSORIES

•  A crevice tool (4) is built into the nozzle (3). Extend the 

crevice tool as shown in Figure D, until it clicks in place.

•  To shorten the crevice tool, depress the crevice tool 

release button (5) as shown in Figure E and slide the 

crevice tool into the nozzle.

ATTACHING THE PET HEAD (FIG. G)

•  Slide the nozzle ( 3 ) into the opening of the motorized 

pet head ( 13 ), ensuring that the connectors ( 16 ) 

engage with the recesses ( 17 ). An audible click will 

be heard.

DETACHING THE PET HEAD (FIG. H)

•  Push the motorized pet head release button ( 14 ).

•  Lift the main unit from the pet head ( 13 ).

REMOVING THE BEATER BAR FROM THE PET 

HEAD (FIG. I)

•  Press the beater bar release button ( 18 ).

•  Lift the beater bar ( 19 ) up and out of the pet head.

•  The beater bar can now be freed from any hair and 

accumulated debris.

DRY PICK UP

•  For everyday spills of dry material.

•  Do not fill the dust bowl (8) beyond the end of the 

intake chute.

OPTIMIZING THE SUCTION FORCE

In order to keep the suction force optimised, the filters 

must be cleared regularly during use.

EMPTYING AND CLEANING THE PRODUCT

REMOVING THE DUST BOWL AND FILTERS - 

FIGURES J & K

WARNING: The filters are reusable and should be 

cleaned regularly.

Press the dust bowl release button (9) as shown in the 

insert of Figure J, then pull the dust bowl (8) straight off as 

shown in Figure J.

•  While holding the dust bowl over a bin or sink, pull 

out the filter (20) to empty the contents as shown in 

Figure K.

•  To replace the dust bowl, push it back onto the 

appliance until it clicks firmly into place.

WARNING: Never use the appliance without the filters. 

Optimum dust collection will only be achieved with 

clean filters.

CLEANING THE DUST BOWL AND FILTER

•  The dust bowl and filter can be washed in warm soapy 

water.

•  Make sure the filter and the dust bowl are dry before 

re-fitting.

FOR A MORE THOROUGH CLEANING

•  Remove the dust bowl and filter assembly as 

described above.

•  To separate the plastic filter (21) from the cloth filter (22), 

twist the plastic filter in a counterclockwise direction and 

lift it off of the cloth filter as shown in Figure L.

•  The dust bowls and filters can be washed in warm soapy 

water.  Allow to dry before placing back into the vac.

•  To replace the filters, slide the outer plastic filter over the 

cloth filter. 

•  Align the wings of the plastic filter with the slots in the 

cloth filter and twist in a clockwise direction. 

•  Place filters back into the bowl pressing firmly to ensure 

a secure fit.

•  To replace dust bowl, place it back onto the handle until it 

“clicks” firmly into position.

IMPORTANT: Maximum dust collection will only be 

obtained with a clean filter and an empty dust bowl. If dust 

begins to fall back out of the product after it is switched off, 

this indicates that the bowl is full and requires emptying.

•  Wash the filters regularly using warm, soapy water 

and ensure that they are completely dry before using 

again. The cleaner the filter is, the better the product 

will perform. 

•  It is very important that the filter is correctly in position 

before use

SCENTED FILTER

BEFORE FIRST USE - remove bag from the scented 

pre-filter. Reassemble per instructions above. When the 

vacuum is turned on, the plastic scented filter will emit an 

aroma to freshen the air. 

ADVERTENCIA:

•  Causes mild skin irritation

•  Toxic to aquatic life

•  Harmful to aquatic life with long lasting effects.

•  Dispose of contents/ containers to an approved waste 

disposal plant.

 NOTE: When the plastic scented filter no longer lets off 

the aroma, it can be an indication that the filter needs to be 

replaced. See below for information on replacement filters.

*HHVJ325 vacuums are supplied with a scented filter, 

Summary of Contents for HHVJ315JDP27

Page 1: ...L MBRICA CORDLESS HAND VACUUM HHVJ315JDP27 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUC...

Page 2: ...FIG B FIG D FIG C FIG E FIG A...

Page 3: ...D FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K FIG L...

Page 4: ...l cabello las ropas holgadas los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las piezas en movimiento f f Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras f f No utilice la unidad pa...

Page 5: ...montaje sea adecuado para el tipo de pared y el peso del aparato En la pared marque la ubicaci n de los orificios para los tornillos del cargador 12 dentro del alcance de un tomacorriente para cargar...

Page 6: ...clic con claridad EXTRACCI N DEL CABEZAL PARA PELOS DE MASCOTAS FIG H Apriete el bot n de liberaci n del cabezal motorizado para pelos de mascotas 14 Levante la unidad principal del cabezal para pelos...

Page 7: ...informaci n sobre los filtros de repuesto REEMPLAZO DE LOS FILTROS Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando est n gastados o da ados Los filtros de repuesto pueden obtenerse en su dis...

Page 8: ...edioambiental y reduce la demanda de materias primas La normativa local puede ofrecer la separaci n de desechos de productos el ctricos de uso dom stico en centros municipales de recogida de desechos...

Page 9: ...es matches or hot ashes f f Do not use without dust bag and or filters in place f f Do not charge the unit outdoors f f Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge f f Do not inciner...

Page 10: ...ver the hooks in the charging base CHARGING THE BATTERY WARNING For use only with the supplied charger Before first use the battery must be charged for at least 6 hours HHVJ325B ONLY Place the applian...

Page 11: ...Never use the appliance without the filters Optimum dust collection will only be achieved with clean filters CLEANING THE DUST BOWL AND FILTER The dust bowl and filter can be washed in warm soapy wate...

Page 12: ...ir temperature too hot or too cold Move charger and tool to a surrounding air temperature of above 40 degree F 4 5 C or below 105 degree F 40 5 C PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection This pr...

Page 13: ...Notas Notes...

Page 14: ...que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al n mero del centro de servicio que se...

Page 15: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Page 16: ...All rights reserved BLACK DECKER BLACK DECKER the BLACK DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los...

Reviews: