Black+Decker BXCO1000E Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 64

www.blackanddecker.eu

BXCO1000E

Summary of Contents for BXCO1000E

Page 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXCO1000E...

Page 2: ...A C B D E F G L M H K1 K J I...

Page 3: ...e and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved This appliance can be used by chil dren aged from 8...

Page 4: ...ance on without water Do not use the appliance if the on off switch does not work Do not move the appliance while in use Respect the MAX and MIN levels E Disconnect the appliance from the mains when n...

Page 5: ...e coffee is being made The anti drip system prevents the coffee from driping when the jug is not in position However time can not exceed 30 seconds otherwise the filter may overflow from the edge of f...

Page 6: ...ch hour increase Keeping this button will make the time settings run quickly MIN minute button same as the HR setting WARNING Do not leave the coffee machine unattended while making coffee Once the ap...

Page 7: ...e its working life has ended take it to an authorised waste agent for the selective collection of Waste from Electric and Electronic Equipment WEEE This appliance complies with Directive 2014 35 EU on...

Page 8: ...tilisation laver les parties en contact avec les aliments comme indiqu la section nettoyage Cet appareil peut tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duit...

Page 9: ...eur Le c ble d alimentation doit tre examin r guli rement la recherche de signes de d t rioration s il est endommag l appareil ne doit pas tre utilis Les personnes insensibles la chaleur doivent viter...

Page 10: ...couler vider le pichet nettoyer le filtre permanent C et l entonnoir porte filtres B La machine est pr te faire du caf Pour arr ter la machine appuyer sur ON OFF et la machine s arr tera Pr parer du...

Page 11: ...t droit de l cran Appuyer sur le bouton HR pour r gler les heures et appuyer sur MIN pour r gler les minutes Appuyer sur le bouton PROG et le maintenir enfonc pendant 0 5 seconde pour confirmer Puis a...

Page 12: ...ns UE du produit et ou en fonction de la l gislation du pays d instal lation cologie et recyclage du produit Les mat riaux constitutifs de l emballage de cet appareil font partie d un programme de col...

Page 13: ...m ssen die Einzelteile die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten so wie im Absatz Reinigung beschrieben gereinigt werden Dieses Ger t ist nicht geeignet f r die Verwendung durch Personen mit eingesch...

Page 14: ...len Das Ger t muss auf einer ebenen und standfesten Ober fl che aufgestellt und benutzt werden Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch im Au enbe reich geeignet Das Netzkabel ist regelm ig auf Sch den...

Page 15: ...euchtanzeige schaltet sich ein wenn die Maschine angeschlossen ist Nach einigen Sekunden beginnt das Wasser auszu treten Wenn kein Wasser mehr austritt entleeren Sie die Kanne reinigen sie den Dauerfi...

Page 16: ...rd die voreingestellte Zeit gel scht und muss nach dem erneuten Einstecken des Ger ts beim n chsten Gebrauch neu eingestellt werden 2 Einstellen der Zeitschaltuhr Dr cken Sie die Taste PROG zweimal un...

Page 17: ...St rungen bringen Sie das Ger t zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinander zubauen und zu reparieren Das k nnte Gefahren zur Folge haben F r die EU...

Page 18: ...con gli alimenti come indicato nella sezione dedica ta alla pulizia Questo apparecchio idoneo per l utilizzo da parte di persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o da persone non fami...

Page 19: ...ggiamento nel qual caso non consentito l utilizzo dell apparecchio Si sconsiglia l uso dell apparecchio a persone insensibili al calore in quanto l apparecchio possiede superfici riscaldate Non toccar...

Page 20: ...are il caff Se si volesse fermare la macchina premere ON OFF e la macchina si spegner Per fare il caff direttamente senza pro grammarla Riempire il serbatoio D di acqua fredda in base alle indicazioni...

Page 21: ...re premuto per 0 5 secondi il pulsante PROG per confermare Premere il pulsante AUTO perch l apparecchio passi alla modalit di attesa del temporizzatore il Led verde sar acceso Premere nuovamente il pu...

Page 22: ...ali che costituiscono l imballaggio di questo apparecchio sono compresi in un sistema di raccolta classificazione e riciclaggio degli stessi Per lo smalti mento utilizzare gli appositi contenitori pub...

Page 23: ...ndo tal como se indica en el apartado de limpieza Este aparato pueden utilizarlo personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha da...

Page 24: ...a ado el aparato no tiene que usarse No usar el aparato en el caso de personas insensibles al calor ya que el aparato tiene superficies calefacta das No tocar las partes calefactadas del aparato ya qu...

Page 25: ...e Caf Coloque la Jarra F en la placa calefactora Conecte a la red Se mostrar en la pantalla 12 00 Pulse el bot n ON OFF una vez El piloto rojo se iluminar El caf comenzar a salir en unos segundos La j...

Page 26: ...dos para verificar la hora preestablecida del temporizador Presione PROG nuevamente para confirmar y la pantalla volver a la hora actual Presione ON OFF en cualquier momento para encen der el aparato...

Page 27: ...de ellos puede utilizar los contenedores p blicos apropiados para cada tipo de material El producto est exento de concentraciones de sustan cias que se puedan considerar da inas para el medio ambient...

Page 28: ...cap tulo de limpeza Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com incapacidades f si cas sensoriais ou mentais ou por pessoas inexperientes desde que o fa am sob supervis o ou tenham re cebido for...

Page 29: ...o n o deve ser utilizado As pessoas insens veis ao calor n o devem utilizar o aparelho j que este tem superf cies aquecidas N o toque nas partes quentes do aparelho uma vez que podem provocar queimadu...

Page 30: ...ima ON OFF e a m quina desliga se Para fazer caf diretamente sem progra ma o Encha o dep sito D com gua fria de acordo com a sec o Enchimento com gua Adicione caf mo do de acordo com a sec o Enchi men...

Page 31: ...pagar o modo de espera Retome o modo de espera premindo nova mente o bot o AUTO Prima o bot o PROG durante 0 5 segundos para verificar a hora programada no temporizador Prima novamente PROG para confi...

Page 32: ...deste aparelho est o integrados num sistema de recolha classifica o e reciclagem Se desejar elimin los utilize os contentores de reciclagem colocados disposi o para cada tipo de material O produto es...

Page 33: ...at mag gebruikt worden door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of personen met weinig ervaring als ze onder toezicht staan of passende training hebben ontvangen om h...

Page 34: ...n moeten het apparaat niet gebruiken aangezien het apparaat oppervlakken heeft die heet worden Raak de verhitte delen van het toestel niet aan aange zien daardoor ernstige brandwonden kunnen ontstaan...

Page 35: ...oe koffie in het filter zoals beschreven in het onderdeel Vullen met koffie Plaats de kan F op het warmhoudplaatje Stek de stekker in het stopcontact Het scherm toont 12 00 Druk eenmaal op de ON OFF k...

Page 36: ...elde tijd van de timer te controleren Druk ter bevestiging opnieuw op PROG waarna het scherm de huidige tijd weergeeft Drup op elk gewenst moment op ON OFF om het apparaat aan te zetten waarna de rode...

Page 37: ...ie voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd Het product bevat geen stoffen in concentraties die als schadelijk voor het milieu beschouwd kunnen worden Dit symbool betekent dat u het product...

Page 38: ...przez osoby niezapoznane z tego typu produktem osoby niepe no sprawne tylko i wy cznie pod kontrol doros ych zapoznanym z tego typu sprz tem Urz dzenie mo e by u ywane przez osoby niezapoznane z tego...

Page 39: ...silania urz dzenia Nie stosowa urz dzenia je li akcesoria lub cz ci podlegaj ce zu yciu nie s odpowiednio zamocowane Nie w cza urz dzenia je li nie zawiera wody Nie u ywa urz dzenia je li nie dzia a p...

Page 40: ...ie z Punktem Nape nienie Kaw Umie ci dzbanek F na p ycie podgrzewacza G Pod czy do sieci Na wy wietlaczu pojawi si 12 00 Nacisn jeden raz przycisk ON OFF Za wieci si czerwona kontrolka Kawa zacznie wy...

Page 41: ...j c ponownie przycisk AUTO Nacisn i przytrzyma przycisk PROG przez 0 5 sekundy aby sprawdzi ustawiony czas timera Nacisn ponownie PROG aby potwierdzi i wy wie tlacz powr ci do aktualnej godziny Nacisn...

Page 42: ...acji oraz ich odzysku Je eli chcecie Pa stwo si ich pozby nale y umie ci je w kontenerze przezna czonym do tego typu materia w Produkt nie zawiera koncentracji substancji kt re mog y by by uznane za s...

Page 43: ...43 BXCO1000E Black Decker 8 8...

Page 44: ...44 10 MAX MIN E A B C D E F G...

Page 45: ...45 H PROG I J MIN K Hours K1 Auto L M A D MAX E A C B C 6 7 gr A L 1 25 l D C B A F G 12 00 ON OFF C B ON OFF D F 12 00 ON OFF F 30 ON OFF 40 ON OFF 40...

Page 46: ...ON OFF ON OFF 40 led AUTO PROG PROG PROG led AUTO PROG 1 12 00 PROG 3 SET TIME HR MIN PROG 3 10 2 PROG 0 5 SET TIMER HR MIN PROG 0 5 AUTO Led AUTO AUTO PROG 0 5 PROG ON OFF led led 2 LCD 23 59 HR 0 5...

Page 47: ...47 pH 6 12 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 2009 125 http www 2helpu com http www 2helpu com...

Page 48: ...48 BXCO1000E Many thanks for choosing to purchase a Black Decker brand product 8 8 8...

Page 49: ...49 10 H E A B C D E F G H PROG I J MIN K K1 AUTO L M...

Page 50: ...50 A E A C B C 6 7 A L 1 25 D C B A F G 12 00 ON OFF ON OFF C B ON OFF D 12 00 ON OFF ON OFF F 30 ON OFF 40 ON OFF 40...

Page 51: ...51 24 ON OFF ON OFF 40 U PROG PROG PROG AUTO PROG 1 12 00 PROG 3 SET TIME HR MIN PROG 3 10 2 PROG 0 5 SET TIME HR MIN PROG 0 5 AUTO AUTO AUTO PROG 0 5 PROG ON OFF 2 23 59 HR 0 5 MIN HR ON OFF 40...

Page 52: ...52 pH 6 12 WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC http www 2helpu com http www 2helpu com...

Page 53: ...c tre persoane cu capacit i fizice sen zoriale sau mentale reduse sau f r experien i cuno tin e n cazul n care acestora li se asigur suprave ghere sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparat...

Page 54: ...e i p r ile nc lzite ale aparatului deoarece ele v pot produce arsuri grave Utilizare i ngrijire Desf ura i complet cablul de alimentare al aparatului nainte de fiecare utilizare Nu utiliza i aparatul...

Page 55: ...nevoie Nivelul apei din can i rezervor indic num rul de ce ti Ad uga i cafea m cinat conform sec iunii Umplerea cu cafea Pune i cana pe plita de nc lzire Conecta i la re eaua electric Pe ecran va fi a...

Page 56: ...a i din nou PROG pentru confirmare i ecranul va reveni la ora curent Ap sa i ON OFF n orice moment pentru a porni aparatul i LED ul ro u se va aprinde Dispozitivul va ncepe s func ioneze la ora preset...

Page 57: ...are pentru mediu Acest simbol nseamn c n cazul n care dori i s arunca i aparatul la ncheierea duratei sale de func ionare trebuie s l duce i la un centru de colectare a de eurilor autorizat pentru col...

Page 58: ...58 BXCO1000E Black Decker bed and breakfast 8 8 8...

Page 59: ...59 10 c a e E A C D E F G...

Page 60: ...60 H PROG I ON OFF J MIN K Hours K1 Auto L M A D MAX E A e C B e C 6 7 e A L 1 25 D C B A G 12 00 ON OFF ON OFF D F 12 00 ON OFF F 30 ON OFF 40 ON OFF...

Page 61: ...61 40 24 ON OFF ON OFF 40 AUTO PROG PROG PROG AUTO PROG 1 12 00 PROG 3 SET TIME HR MIN PROG 3 10 2 PROG 0 5 SET TIMER HR MIN PROG 0 5 AUTO AUTO AUTO PROG 0 5 PROG ON OFF 2 23 59 HR 0 5 MIN HR ON OFF...

Page 62: ...62 40 pH 6 12 U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE http www 2helpu com http www 2helpu com...

Page 63: ...e Service sbdinc com 00302108981616 00302108983570 Espa a Engineering and Technology for Life Spain Avenida Barcelona s n 25790 Oliana Lleida www blackanddecker es service spain etforlife com France E...

Page 64: ...dule 15 3rd District Bucharest Romania office bucharest sbdinc com Tel 4021 320 61 04 Slovenija G M M proizvodnja in marketing d o o Brvace 11 1290 Grosuplje Slovenija G M M proizvodnja in marketing d...

Search results

Summary of Contents for BXCO1000E

Reviews:

Related manuals for BXCO1000E

Brands by name

Popular brands

Black+Decker BXCO1000E, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BXCO1000E

Reviews:

Related manuals for BXCO1000E

Brands by name

Popular brands