BLACK DECKER TO1006SC Quick Start Manual Download Page 16

30

31

SYStÈMe perFeCt BroiL

MC

le mode rôtissage du four est conçu pour fonctionner pendant que la porte du four est 

légèrement entrouverte. vous pouvez aussi sélectionner la température et la position de 

rôtissage optimales pour chaque aliment.
Pour obtenir de meilleurs résultats, préchauffer le four au moins 8 minutes à une 

température de 230 ºC (450 ºF), la porte du four fermée, avant de commencer le rôtissage.
1.  Placer la grille coulissante à la position 1 ou 3 (e), en position vers le bas.
2.  Tourner le sélecteur de température à une température entre 175 ºC (350 ºF) et 230 ºC 

(450 ºF), au choix.

3.  Tourner le sélecteur de MoDe de cuisson à BroiL (RÔTISSAge). 
4.  Pour utiliser la minuterie, toujours tourner le sélecteur au-delà de la position 20,  

puis le tourner vers la gauche ou vers la droite jusqu'au temps de rôtissage désiré, 

en incluant un délai de préchauffage de 8 minutes. Sélectionner l'option StAY on 

(FOnCTIOnneMenT COnTInU) pour contrôler le temps de cuisson vous même; ne pas 

oublier d'utiliser une minuterie de cuisine.

5. Insérer la plaque de cuisson/lèchefrite sous la grille 

coulissante (K), directement dans les rainures pour grille 

coulissante, puis placer les aliments sur la grille coulissante.

note : S'assurer que les aliments ne dépassent pas le pourtour 

de la plaque de cuisson/lèchefrite pour éviter que les graisses 

tombent sur les éléments chauffants. veiller à ce que le haut 

des aliments soit à au moins 3,8 cm (1 ½ po) des éléments 

chauffants supérieurs
6. Placer les aliments dans le four en laissant la porte du four 

entrouverte d’environ 3,2 cm (1 ¼ po) plutôt qu’en position 

complètement fermée.

note : Il est également possible de rôtir des aliments en laissant la porte du four 

complètement fermée. Pour ce faire, placer la grille coulissante et les aliments à la 

position 3, en veillant à ce que le haut des aliments soit à au moins 3,8 cm (1 ½ po) des 

éléments chauffants.
  7.  Rôtir les aliments en suivant les instructions indiquées dans la recette ou sur 

l'emballage. vérifier la cuisson au temps de rôtissage minimal suggéré.

  8.  Si la minuterie du four est utilisée, un signal sonore se fera entendre à la fin du cycle 

de rôtissage. le témoin de fonctionnement et le four s'éteignent (0).

  9.  Si la minuterie n'est pas utilisée, éteindre le four (0) à la fin du cycle de rôtissage.
10.  À l’aide de mitaines de cuisine ou de poignées, ouvrir la porte du four complètement. 

Faire glisser la grille coulissante et la plaque de cuisson/lèchefrite vers l'extérieur 

pour retirer les aliments cuits.

important : Le four devient chaud. Lorsque l’appareil est en marche, toujours utiliser 

des mitaines de cuisine ou des poignées avant de toucher les surfaces extérieures ou 

intérieures.
11.  Tourner le sélecteur de température  (   ˚F / ˚C) à Min, le sélecteur de MoDe  

de cuisson à WArM (CHAUd) et le sélecteur de degré de grillage/la minuterie  

de 60 minutes ( 

 ) à la position d'arrêt (0) avant de débrancher l'appareil. 

K

Fr

A

n

ÇA

iS

GuiDe De rÔtiSSAGe Au MoYen Du 

SYStÈMe perFeCt BroiL

MC

ALiMentS

poiDS

teMpÉrAture 

De rÔtiSSAGe

teMpS De 

CuiSSon 

ApproXiMAtiF

inStruCtionS

escalopes 

ou filets de 

poulet pané

de 1 à 

6 morceaux 

(jusqu’à 

0,7 kg 

(1½ lb))

190 oC (375 ºF)

de 12 à 

15 minutes, 

retourner à la 

mi-cuisson

le 

thermomètre 

à viande doit 

indiquer 80 oC 

(180 ºF). 

Morceaux 

de poulet

Jusqu’à 

0,7 kg 

(1½ lb)

190 oC (375 ºF)

de 20 à 

25 minutes. 

Retourner à la 

mi-cuisson

le 

thermomètre 

à viande doit 

indiquer 80 oC 

(180 ºF).

Filets de 

poisson, 

comme du 

saumon ou 

du tilapia

de 1 à 3  

morceaux 

(jusqu’à 0,7 

kg (1½ lb))

200 oC (400 ºF)

de 10 à 

12 minutes

60 oC (145 ºF) 

ou si l’on 

vérifier le 

poisson, 

celui-ci doit 

s’émietter 

facilement

légumes 

grillés

de 6 à  

8 morceaux

175 oC (350 ºF)

de 10 à 

12 minutes, 

retourner à la 

mi-cuisson

70 oC (160 ºF) 

ou jusqu’à 

ce que les 

légumes soient 

tendres

Bifteck de 

coquille 

d’aloyau

de 1 à  

2 morceaux 

d’environ 

226 g (8 oz) 

chacun

230 oC (450 ºF)

18 minutes pour 

une cuisson à 

point, retourner 

à la mi-cuisson 

la température 

interne doit 

atteindre 70 oC 

(160 ºF) pour 

une cuisson à 

point.

Summary of Contents for TO1006SC

Page 1: ...rodprotect com applica CustomerCare Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 Service la client le Canada 1 800 231 9786 Accessoires Pi ces Canada 1 800 738 0245 Pour acc der au ser...

Page 2: ...k of electric shock ENGLISH Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessori...

Page 3: ...hade and 60 minute timer selector knob Part 1006SC 05 8 Slide out crumb tray Part 1006SC 06 9 Door handle 10 Rack slots 11 extra deep curved interior Note indicates consumer replaceable removable part...

Page 4: ...t 350 F and set timer to 20 minutes without any food in oven to burn off any oils used in production The ON indicator light comes on and will remain lit during the entire baking time During first few...

Page 5: ...ck or forward to desired baking time including preheat time 5 Select STAY ON to bake longer than 60 minutes or to control cooking time yourself Be sure to use a kitchen timer Note You must set the tim...

Page 6: ...n the oven to off 0 once broiling cycle is complete 10 Using oven mitts or pot holders lower oven door to fully open position Slide the slice rack out along with the bake broil pan to remove the cooke...

Page 7: ...thick fish steaks midway through broiling cycle If broiler pops during broiling reduce the temperature or lower the food in the oven Wash bake broil pan and clean inside of oven after each use with n...

Page 8: ...esh air inside oven lay strips of orange or lemon peel on slide rack Heat countertop oven to 350 F and bake for 30 minutes Turn oven off and let stand until oven is completely cool Remove peel ENGLISH...

Page 9: ...se Makes 8 servings TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Oven is not heating or stops heating Oven is not plugged in or outlet is not working Check that all three knobs are set to the appro...

Page 10: ...y items that are packed with the unit Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit Consequential or incidental damages Please note however that some states do not allow the...

Page 11: ...ande prudence pour d placer un appareil contenant de l huile br lante ou autre liquide chaud Pour d brancher l appareil placer toutes les commandes la position off arr t et retirer la fiche de la pris...

Page 12: ...ce c Lorsqu on utilise un cordon de rallonge il faut s assurer que 1 la tension nominale du cordon d alimentation ou de rallonge soit au moins gale celle de l appareil et que 2 le cordon soit plac de...

Page 13: ...iliser la plaque de cuisson l chefrite ou tout autre plat de cuisson allant au four B Choisir un endroit o placer l appareil en laissant suffisamment d espace entre l arri re de l appareil et le mur p...

Page 14: ...exige plus de 60 minutes il est recommand d utiliser la fonction STAY ON FONCTIONNEMENT CONTINU F Le four peut accueillir des plats allant au four en m tal en verre et en c ramique sans couvercle Si l...

Page 15: ...e 60 minutes la position d arr t 0 la fin du cycle de cuisson 12 Ouvrir la porte du four l aide de mitaines de cuisine ou de poign es glisser la grille coulissante vers l ext rieur et retirer les alim...

Page 16: ...o des l ments chauffants 7 R tir les aliments en suivant les instructions indiqu es dans la recette ou sur l emballage V rifier la cuisson au temps de r tissage minimal sugg r 8 Si la minuterie du fou...

Page 17: ...eignent 9 Ouvrir la porte du four l aide de mitaines de cuisine ou de poign es sortir la grille pour retirer les r ties Important Le four devient chaud Lorsque l appareil est en marche toujours utilis...

Page 18: ...uvrir le four retirer le bol et essuyer l int rieur du four avec du papier essuie tout humide Pour a rer l int rieur du four d poser des pelures d orange ou de citron sur la grille coulissante Faire c...

Page 19: ...tions ROUL S LA CANNELLE ET AUX RAISINS FACILES FAIRE 15 ml 1 c table de sucre 1 ml c th de cannelle moulue Une grosse pinc e de muscade moulue 1 paquet 8 oz de pr paration croissants r frig r e 30 ml...

Page 20: ...mplacement du produit Des dommages indirects il faut toutefois prendre note que certains tats ne permettent pas l exclusion ni la limitation des dommages indirects Quelles lois r gissent la garantie L...

Page 21: ...Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc 2010 4 5 10E F...

Reviews: