3
Insérer l’extrémité de la fiche de courant continu de 12 volts dans la prise
accessoire du véhicule ou dans toute autre source d’alimentation en courant
continu de 12 volts.
S’assurer que le projecteur est éteint (le dispositif de blocage de la détente est à
la position ARRÊT et la détente est relevée).
Charger jusqu’à ce que le voyant indicateur DEL vert d’état de la pile s’illumine
(environ de 12 à 14 heures). NE PAS CHARGER PLUS DE 14 HEURES.
S’assurer que la source d’alimentation en courant continu (batterie d’appoint,
bloc-piles, prise accessoire de véhicule, etc.) fournit 12 volts en courant continu et
qu’elle est capable de fournir au moins un demi-ampère à 12 volts en courant
continu pour une durée de 8 heures. En d’autres mots, un bloc-piles doit être
chargé d’au moins 4 ampères-heure.
Remarque : il faut savoir qu’il est parfois nécessaire d’allumer le contact du
véhicule en pour alimenter la prise accessoire de courant continu de 12
volts lorsque celle-ci est utilisée comme source d’alimentation pour la
charge.
AVERTISSEMENT
• NE JAMAIS UTILISER LE CHARGEUR SECTEUR ET LE PORT DE CHARGE
EN COURANT CONTINU SIMULTANÉMENT.
FONCTIONNEMENT
Pour mettre le projecteur sous tension, enfoncer la détente. Enfoncer la détente à
répétitions, avec des intervalles d’une seconde, pour faire passer le niveau de
luminosité de faible à intense.
Pour bloquer la détente en cours de fonctionnement, l’enfoncer et déplacer le
bouton de blocage (situé sur le côté de la poignée) en position « verrouillée ».
Le projecteur illuminera jusqu’au déblocage du dispositif et au dégagement de la
détente
SOINS ET ENTRETIEN
Toutes les piles perdent leur charge avec le temps, particulièrement lorsqu’elles
sont chaudes. Recharger l’unité tous les deux mois si elle n’est pas utilisée
régulièrement, de préférence avec la méthode de charge par secteur à 120 volts.
Ne jamais immerger l’unité dans l’eau. Si le projecteur est sale, nettoyer ses
surfaces externes délicatement avec un chiffon doux humecté d’une solution
d’eau et de détergent à faible concentration.
L’ampoule au quartz-halogène est l’unique pièce du projecteur remplaçable par
l’utilisateur. Inspecter périodiquement l’état des adaptateurs, des connecteurs et
des fils. Pour le remplacement de tout composant usé ou brisé, communiquer
avec le Service d’assistance technique en composant sans frais le
1-800-544-6986
Remplacement de l’ampoule du projecteur
Pour remplacer l’ampoule, avoir un petit tournevis à pointe cruciforme et une
ampoule de rechange de 6 volts, H3 de 55 watts. Au cours de l’installation, éviter
de toucher la partie en verre de l’ampoule. La durée de vie de l’ampoule pourrait
être réduite en présence de saletés ou de marques de doigts sur le verre.
L’ampoule peut être essuyée avec un chiffon humecté d’alcool.
DÉTENTE
DISPOSITIF DE BLOCAGE DE LA
DÉTENTE
2
CHARGE/RECHARGE DU PROJECTEUR
Cette unité est livrée partiellement chargée. Charger l’unité AVANT la première
utilisation avec le chargeur secteur de 120 volts pour une durée de 12 à 14
heures ou jusqu’à ce que le voyant DEL vert d’état de la pile s’illumine. Charger
après chaque utilisation jusqu’à ce que le voyant DEL vert s’illumine.
Charge/Recharge avec le chargeur secteur de 120 volts et une
rallonge domestique standard (non comprise).
Brancher une rallonge standard nord-américaine prévue pour 120 volts par
secteur dans le chargeur secteur de 120 volts au dos de l’unité.
S’assurer que le projecteur est éteint (le dispositif de blocage de la détente est à
la position ARRÊT et la détente est relevée).
Charger jusqu’à ce que le voyant indicateur DEL vert d’état de la pile s’illumine
(environ de 12 à 14 heures). NE PAS CHARGER PLUS DE 14 HEURES.
Charge/Recharge avec l’adaptateur de charge en courant
continu de 12 volts
Insérer l’extrémité cylindrique de l’adaptateur de charge en courant continu de 12
volts dans le port de charge compatible.
PORT DE CHARGE EN
COURANT CONTINU
DE 12 VOLTS
ADAPTATEUR DE CHARGE EN
COURANT CONTINU DE 12 VOLTS
CHARGEUR
SECTEUR
INTÉGRÉ DE
120 V
VOYANTS
INDICATEURS
DEL D’ÉTAT DE
LA PILE
RALLONGE DOMESTIQUE (NON
COMPRISE)
DÉTENTE
(MARCHE/ARRÊT ET
GRADATEUR)
ANNEAU
PROTECTEUR EN
CAOUTCHOUC
CORDON DE
TRANSPORT
PORT DE CHARGE
EN COURANT
CONTINU
CHARGEUR
SECTEUR DE 120
VOLTS (AU DOS
DE L’UNITÉ)
VOYANT
INDICATEUR DEL
D’ÉTAT DE LA PILE
DISPOSITIF DE BLOCAGE
DE LA DÉTENTE
POIGNÉE PISTOLET
AMPOULE AU
QUARTZ-HALOGÈNE
VEC156BD french 10/2/08 9:41 AM Page 2