Black & Decker UCM200WG Use And Care Book Manual Download Page 1

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book

Cafetera de 10 tazas 

con molino de café 

incorporado
All-in-one coffee 

bean grinder  

& 10-cup 

coffeemaker

IMPORTANTE / IMPORTANT

LAVE LA JARRA ANTESDEL PRIMER USO

WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!

Modelo 

Model

 UCM200WG

USA/Canada 

1-800-231-9786

Mexico 

01-800-714-2503

www.applicaconsumerproductsinc.com

Accesorios/Partes

 (EE.UU/Canadá)

Accessories/Parts

 (USA/Canada)

1-800-738-0245

Summary of Contents for UCM200WG

Page 1: ...de café incorporado All in one coffee bean grinder 10 cup coffeemaker IMPORTANTE IMPORTANT LAVE LA JARRA ANTESDEL PRIMER USO WASH CARAFE BEFORE FIRST USE Modelo Model UCM200WG USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicaconsumerproductsinc com Accesorios Partes EE UU Canadá Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 ...

Page 2: ...ión relacionada al servicio de mantenimiento del aparato El uso de un accesorio no evaluado para ser utilizado con este aparato podría ocasionar lesiones personales Este aparato no se debe utilizar a la intemperie No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o...

Page 3: ...to ni trate de repararlo personalmente Si este aparato cae o es sumergido accidentalmente en agua o cualquier otro líquido desconéctelo de inmediato No alcance para sacarlo del agua No use este aparato si se ha caído o ha sido sumergido Para toda revisión o reparación por favor acuda al centro de asistencia al consumidor No desatienda este aparato mientras está en funcionamiento Para evitar salpic...

Page 4: ...endio o de choque eléctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado CABLE ÉLECTRICO a El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto o uno separable a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo...

Page 5: ...a jarra una vez que el agua se enfríe Lave la jarra la tapa de la jarra al igual que el cesto y la tapa del molino en agua caliente jabonada Enjuague y seque bien estas piezas Programación del reloj 1 Enchufe el cable a una toma de corriente alterna La pantalla exhibe las 12 00 intermitentemente hasta que uno ajusta la hora 2 Presione y sostenga el botón hasta que la pantalla DEL empiece a parpade...

Page 6: ...a placa de calentamiento después de servir el café Para desactivar esta función y apagar el aparato después de colar el café presione el botón del interruptor de funcionamiento 3 Abra la tapa del tanque y vierta despacio el agua de la jarra Coloque la jarra vacía sobre la placa de calentamiento 4 Abra la tapa del montaje del molino Sujete las muescas del cesto del molino para retirarle la tapa Use...

Page 7: ...l cesto del molino y repita el proceso de colado Advertencia El no permitir que el aparato se enfríe del todo puede hacer que el agua se sobrecaliente y haya emisión de vapor El vapor puede ocasionar quemaduras severas CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS Una cafetera limpia es indispensable para disfrutar de un café sabroso Se recomienda una limpieza regular tal como ha sido especificada en la secció...

Page 8: ... appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment Or call the appropriate toll free number on the cover of this manual The use of an accessory not evaluated for use with this appliance may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over the edge of table or counter touch with hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or ...

Page 9: ... a surface that is resistant to heat If this appliance begins to malfunction during use press the POWER Button to turn the unit OFF then immediately unplug the cord Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water or any other liquid unplug it immediately Do not reach into the water Do not use this appliance after it has...

Page 10: ...cover There are no user serviceable parts inside Repair should be done only by authorized service personnel ELECTRICAL CORD a A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord b Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in...

Page 11: ... 6 8 one more time 10 After the second pot of water has cooled discard the water and thoroughly wash the carafe carafe lid mill basket and mill basket lid in warm soapy water Rinse thoroughly and dry Setting the Clock 1 Plug the coffeemaker into an outlet Display will show 12 00 and will continue to flash until the time is set 2 Press and hold the hour button until the LED display begins to flash ...

Page 12: ...allow appliance to cool completely may cause water to overheat and spray hot steam The hot steam can cause severe burns 3 Lift up the reservoir cover and slowly pour water into the water reservoir Place empty carafe onto the warming plate 4 Open the mill assembly lid and grasp mill basket tabs to remove the basket lid Using the scoop provided with your coffeemaker measure the desired amount of roa...

Page 13: ...sh cold water in your coffeemaker Do not add less than 4 cups 20 ounces of water to the water reservoir Do not add more than 8 scoops of whole bean coffee to the mill basket The coffee Mill is intended for COFFEE ONLY Never grind any other food products or spices in the coffee mill Store coffee in a cool dry place Once coffee has been opened keep it tightly sealed in the refrigerator to maintain f...

Page 14: ...25 26 NOTAS NOTES NOTAS NOTES ...

Page 15: ...ook Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a service center You may also want to consult the website listed on the cover of this manual One Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does it cover Any defect in material or workmanship provided however Applica s liability will not ex...

Page 16: ...ribuidor Fecha de compra Modelo Comercializado por Applica Manufacturing S de R L de C V Presidente Mazaryk No111 1er Piso Col Chapultepec Morales Mexico D F Deleg Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Servicio y Reparación Art 123 No 95 Col Centro C P 06050 Deleg Cuauhtemoc Servicio al Consumidor Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503 Póliza de Garantía Válida sólo para México Duración Applic...

Page 17: ... 17 33S E 1 025 W120 V CAT NO EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 60Hz El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso El signo de exclamación indica importantes instrucciones de mantenimiento Consulte a continuación PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico no retire la cubierta de la cafetera No contiene por dentro partes reparables por el consumidor Cualquier reparac...

Reviews: