Black & Decker SS12 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SS12

Page 1: ...blem withyour Black Decker purchase goto HTTP WWW BLACKANDDECKEB C0M INSTANTANSWERS forinstantanswers 24hours a day Ifyoucan tfindtheanswer ordonothaveaccess to theinternet call1 800 544 6986 from8a m to 5 p m ESTMon Fri to speakwithanagent Please havethecatalog number available whenyoucall VEA EL ESPA OL EN LA CONTRAPORTADA INSTRUCTIVO DE OPERACION CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA DE GARANTJA ADVERTE...

Page 2: ...g outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock ff your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for ...

Page 3: ...rformed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 BATTERY TOOL USE AND CARE a Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack b Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any o...

Page 4: ...act with dust from power sanding sawing grinding drilling and other construction activities Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water Allowing dust to get into your mouth eyes or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals Z_WARNING Use of this tool can generate and or disperse dust which may cause serious and permanent respiratory or other injury Always u...

Page 5: ...ns hand tools and the like The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations HMR actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes i e packed in suitcases and carryon luggage UNLESS they are properly protected from short circuits So when transporting individual batteries make sure that the battery pack terminals are protected and well insulated from materials th...

Page 6: ... customer serviceable parts inside Return to any authorized Black Decker service center 12 DO NOT incinerate the drill or battery packs even if they are severely damaged or completely worn out The batteries can explode in a fire 13 A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme usage charging or temperature conditions This does not indicate a failure However if the o...

Page 7: ... 5 C 4 If the receptacle and temperature are OK and you do not get proper charging take or send the power pack and charger to your local Black Decker service center See Tools Electric in yellow pages 5 The power pack should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs which were easily done previously DO NOT CONTINUE using product with its power pack in a depleted condition 6 To ...

Page 8: ...ollar 3 is rotated to any of the images shown in the chart below the toot shifts to deliver either the recommended torque or speed for that application 0N PRODUCT APPLiCATiON DRILLAUTOMATiCALLY DELIVERS IMAGE Driving1 4 in 1 in screws LOW TORQUE Parecolocar tarniU0s largos de 6 35 mm a 25 4 mm 1 4 paiD a 1 palg BAJA TORSi N Driving1in orlongerscrews MEDIUM TORQUE Paracolcoar torniiios de 25 4 mm 1...

Page 9: ... Run the drill very slowly using light pressure until the hole is started enough to keep the drill bit from slipping out of it Apply pressure in a straight line with the bit Use enough pressure to keep the bit biting but not so much as to stall the motor or deflect the bit Hold the drill firmly with two hands to control its twisting action DO NOT CLICK THE TRIGGER OF A STALLED DRILL OFF AND ON IN ...

Page 10: ...ve already been paid by Black Decker In some areas it is illegal to place spent nickel cadmium batteries in the trash or municipal solid waste stream and the RBRC program provides an environmentally conscious alternative RBRC in cooperation with Black Decker and other battery users has established programs in the United States and Canada to facilitate the collection of spent nickel cadmium batteri...

Page 11: ... Proof of purchase may be required Black Decker owned and authorized Service Centers are listed under Tools Electric in the yellow pages of the phone directory and on our website www blackanddecker com This warranty does not apply to accessories This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province Should you have any que...

Page 12: ...UR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT Sidesquestions oudesproblemes surgissent apres I achat d unproduitBlack Decker consulter lesiteWeb HTTP WWW BLACKANDDECKER COM INSTANTANSWERS pourobtenirdesreponses instantanement 24heures parjour Silareponse estintrouvable ouenI absence d accesaInternet composer le 1 800 544 6986 de8ha 17hHNE dulundiauvendredi pourparleravecunagent Priere d avoirlenumero decatalogue ...

Page 13: ...enflammer la poussiere ou les vapeurs c Eloigner les enfants et les curieux au moment d utilJser un outil 61ectrique Une distraction pourrait vous en faire perdre lama rise 2 S_curit6 en mati_re d _lectricit_ a Les fiches des outils _lectriques doivent correspondre a la prise Ne jamais modifier la fiche en aucune fagon Ne jamais utfliser de fiche d adaptation avec un outil lectrique mis 9 la terre...

Page 14: ..._fectueux Tout outil electrique dont interrupteur est defectueux est dangereux et dolt 6tre r6par6 c D_brancher la fiche du secteur ou le bloc piles de I outil _lectriclue avant de faire tout r_glage ou changement d accessoire ou avant de ranger I outil _lectrique Ces mesures preventives reduisent les risques de dd_marrage accidentel de I outil dectrique d Ranger les outils _lectriques hors de la ...

Page 15: ...iaire si l outit en est muni Sinon saisir I outil par le bas du bloc piles Une perte de maftrise de I outil peut entrafner des btessures AVERTISSEMENT certaJns outils _lectriques tels que Jes sabJeuses les scies les meuJes les perceuses ou certains autres outils de construction peuvent produJre de la poussi_re contenant des produits chimJques reconnus par I Etat de la CalJfornie comme _tant suscep...

Page 16: ...min tours a la minute A amperes W watts courant alternatif no sous vide borne de mise a la minute DESCRIPTION FONCTIONNELLE 1 D6tente vitesse variable 2 Dispositif de glissement avant arriere 3 S61ecteur d optimisation du rendement embrayage 4 Mandrin 5 Bloc piles 6 Chargeur A fiche 7 Chargeur cuvette 8 Porte embout de vissage 9 Bouton de d_gagement du bloc piles 16 ...

Page 17: ...chargeur lire toutes les directives et les 6tiquettes de mise en garde appos6es sur 1 le chargeur 2 la pile et 3 le produit utitisant la pile 3 z_ MISE EN GARDE afin de r6duire les risques de btessure ne charger que des blocs piles Black Decker car les autres peuvent 6clater et entrafner des btessures ou des dommages mat6riels 4 Ne pas exposer le chargeur la ptuie ou la neige 5 L utilisation d un ...

Page 18: ...u corps touch_e avec de I eau savonneuse b neutraliser I effet au moyen d un acide doux tel que du jus de citron ou du vinaigre c si les yeux sont touch6s les rincer fond avec de I eau propre pendant au moins 10 minutes et consulter imm_diatement un m6decin REMARQUE AUX FINS MI_DICALES ce liquide contient une solution compos6e de 25 35 d hydroxyde de potassium CHARGEMENT DU BLOC PILES La perceuse ...

Page 19: ... lumi_res 3 placer le chargeur et le bloc pile dans un endroit oQ la temp6rature ambiante est environ 4 5 C 40 F 40 5 C 105 F ou si le probteme persiste 4 retoumer le bloc pile et le chargeur au centre de service Black Decker le plus pros ties centres de service autoris6s sont r6pertori6s dans les pages jaunes sous la rubrique Outits 61ectriques_ 5 Le bloc pile dolt 6tre recharg6 Iorsqu it ne prod...

Page 20: ...tion d arr_t Toujours rel cher la dGtente avant de changer la position du bouton de commande CORRECTEUR DE COUPLE TECRNOLOGIE SMART SELECT FIGURE E L outil est muni d une bague 3 qui illustre diverses applications de per age et de vissage Ils sont utilisGs pour sGlectionner le mode de fonctionnement et pour rGgler le couple de serrage des vis Les grosses vis et tes pi_ces en mati_re dure exigent u...

Page 21: ...ession minimate jusqu ce que le trou soit suffisamment perc6 afin d emp_cher le glissement du foret hors du trou Toujours exercer la pression en ligne directe avec le foret N user que de la force n_cessaire pour que le foret continue de percer 6viter de trop forcer ce qui pourrait faire 6touffer le moteur ou d6vier le foret Bien saJsir la perceuse afin de maitrJse son effet de torsion NE PAS ACTIO...

Page 22: ...deta Rechargeable Battery Recycling Corporation appos6 sur la pile au nickel cadmium ou le bloc pile indique que les coQts de recyclage de ce dernier la fin de sa vie utile ont d6jb 6t6 pay6s par Black Decker En certains endroits la mise au rebut ou aux ordures municipates des piles au nickel cadmium est ilt6gale le programme de RBRC _ constitue donc une solution des plus pratiques et _cologiques ...

Page 23: ...politique concernant les retours hors de la p6riode d6finie pour les 6changes La deuxieme option est d apporter ou d envoyer le produit transport pay6 d avance un centre de r6paration autoris6 ou un centre de r6paration de Black Decker pour faire r6parer ou 6changer le produit notre discr6tion Une preuve d achat peut _tre requise Les centres Black Decker et les centres de service autoris6s sont r6...

Page 24: ...R ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO Sitieneunaconsulta o algOn inconveniente consuproducto Black Decker visite HTTP WWW BLACKANDDECKER COIVI INSTANTANSWERS paraobtener respuestas instanta neas las24horasdeldia Sinoencuentra larespuesta o notieneacceso aInternet Ilame al1 800 544 6986 de lunesaviernes de8a m a5p m hora del Este parahablar conunagente Cuando Ilame tengaamano elnOmero decata logo 24...

Page 25: ...miento Las distracciones pueden provocar la perdida de control 2 Seguridad el_ctrica a Los enchufes de la herramienta el_ctrica deben adaptarse al tomacorriente Nunca modifique el enchufe de ninguna manera No utilice ningQn enchufe adaptador con herramientas el_ctricas con conexi6n a tierra Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes reduciran el riesgo de descarga electrica ...

Page 26: ...s de la herramienta el_ctrica antes de realizar ajustes cambiar accesorios o almacenar herramientas el6ctricas Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender a herramienta eld_ctrica en forma accidental d Guarde las herramientas el_ctricas que no est_n en uso fuera del alcance de los niSos y no permite que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones op...

Page 27: ...tilice el mango auxiliar en caso de tenerlo Si no tiene mango auxiliar agarre la herramienta por la parte inferior de la bateria La p dida del control podria ocasionar lesiones personates z_ ADVERTENClA parte del polvo prroducido pot las herramientas el6ctricas al lijar aserrar esmerdar taladrar y realJzar otras achwdades de la construcclon contiene productos quimicos reconocidos pot el Estado de ...

Page 28: ...enaje y transporte de la bateria Estos deben ser usados cuando la bateria no est6 conectada a la herramienta ni en el cargador Recuerde quitar el protector antes de poner la bateria en el cargador o conectarla a la herramienta i 1 ADVERTENClA No guarde ni Iteve baterias unidades de alimentacidn o pilas en un lugar donde sus terminales pudieran entrar en contacto con alg0n objeto met lico Por Nempl...

Page 29: ...s Laboratories U L Si el alargador ser utitizado en ta intemperie el cable debe ser adecuado para uso exterior Cualquier cable marcado para uso exterior es tambi6n adecuado para uso interior Las tetras W o WA en el revestimiento det cable indican que el cable puede ser usado en la intemperie a Los hilos del alargador deben ser de un calibre apropiado AWG o American Wire Gauge para su seguridad y p...

Page 30: ...el cargador en cuatquier tomacorriente el6ctrico est ndar de 120 V 60 Hz 2 Deslice el cargador 7 sobre la bateria 5 como se muestra en la figura B1 y deje que la bateria se cargue iniciatmente durante 12 horas Despu6s de la carga iniciat en condiciones de uso normales su paquete de baterias deberia cargarse comptetamente en 6 a 12 horas _ 3 Desenchufe el cargador y retire el paquete de baterias Co...

Page 31: ...completo 8 Launidad dealimentaci6n alcanzar surendimiento 6ptimo unavez quehaya sido recargada 5veces durante usonormal Noesnecesario agotar lasbaterias por compteto antes derecargarlas Elusonormal eslamejor manera dedescargar y recargar lasbaterias INSTRUCCIONES YADVERTENCIAS DE SEGURIDAD TALADROS 1 Sostenga el taladro con firmeza con una mano en el agarre y la otra en la parte inferior del paque...

Page 32: ...t into metal Pars colocar broca helicoidal de 12 7 turn HiGH f_RQUE 1 2 PaiD o m s Jarga enmetal ALTA TORS N Drilling 1 in or largerspade bit HIGHEST TORQUE Pars calocar broca de pals de 25 4 turn LA MAYOR TORSi N 1 pulg o rn s Jarga enreaders TranS_Olrefrom SHIFT HiGH TORQUEto HiGH SPEED CAMBIO Transici0n de ALTA TORSJ N a ALTA VELOCBDAD 0riiiing up to 1 2 in drill bit intoanymaterial Pars coloca...

Page 33: ...n firmeza para evitar la p6rdida de control que pudiese ocasionar lesiones personales Si tiene preguntas sobre la operaci6n correcta de la herramienta Ilame 1 800 544 6986 MANTENIMIENTO Utilice Onicamente jab6n suave y un trapo hOmedo para limpiar la herramienta Nunca permita que se introduzcan liquidos en la herramienta nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningOn liquido IlVlPORTANTE ...

Page 34: ...estro sitio www blackanddecker com GARANT A COMPLETA DE DOS ANOS PARA USO EN EL HOGAR Black Decker Estados Unidos Inc ofrece una garantia de dos ados por cualquier defecto det material o de fabricaci6n de este producto El producto defectuoso se reparar o reemplazar sin costo alguno de dos maneras La primera opci6n el reemplazo es devolver el producto al comercio donde se adquiri6 siempre y cuando ...

Page 35: ... cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportaci6n erogados para Iograr cumplimiento de esta garantia en los domicitios diversos sedalados Para hacer efectiva esta garantia deber presentar su herramienta y esta p61iza sellada por et establecimiento comercial donde se adquiri6 el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a ...

Page 36: ...adero Monterrey Nvo Le6n Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Port tiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Cot Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando Gonz_lez Arrnenta Bolivia No 605 Cot Felipe Carrillo Puerto Cd Madero Tampico Tel 01 833 221 34 50 Perfiles y Herrarnientas de Morelia Gertrudis Bocanegra No 898 Col Ventura Puente Morelia Michoac n Tel 01 443 313 85 5...

Reviews:

No comments

Related manuals for SS12

Brand: Bartscher Pages: 15

Brand: Bartscher Pages: 66

Brand: RAMSET Pages: 12

BS 14,4-A solid

Brand: wurth Pages: 8

Brand: EasyCooking Pages: 36

Brand: VonHaus Pages: 22

Brand: May Way Pages: 15

Brand: Fire Sense Pages: 7

Signature VCS301 Series

Brand: Vermont Castings Pages: 21

Masterpro BGMP-9146

Brand: Carlo Cracco Pages: 91

Brand: Kokomo Grills Pages: 28

Brand: ATD Tools Pages: 9

Brand: Campingaz Pages: 116

Brand: Camp Chef Pages: 2

Brand: Palmgren Pages: 75

Brand: Hilti Pages: 56

Brand: Char-Broil Pages: 32

Brand: Maktec Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands