manualshive.com logo in svg

Black & Decker Spacemaker SDC850, Use & Care Book, Page: 1 / 25

Share
Download
Black & Decker Spacemaker SDC850 Use & Care Book Download Page 1

USA/Canada 

1-800-231-9786

www.prodprotect.com/applica

Accessories/Parts

 (USA/Canada)

Accesorios/Partes

 (EE.UU/Canadá)

1-800-738-0245

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

™

†

8-Cup THERMAL  

uNDER-THE-CABINET 

CoffEEMAkER

CAfETERA TÉRMICA  

DE 8 TAzAs

 

pARA INsTALAR DEBAJo DEL GABINETE

Register your product online at www.

prodprotect.com/applica, for  

a chance to WIN $100,000! 

for us residents only

Registre su producto por Internet en 

www.prodprotect.com/applica y tendrá la 

oportunidad de GANAR $100,000! 

solamente para residentes de EE.uu

Model 

Modelo

❑

 

sDC850

❑

 

sDC850Q

Summary of Contents for Spacemaker SDC850

Page 1: ...tes de usar el producto 8 Cup THERMAL UNDER THE CABINET Coffeemaker Cafetera TÉRMICA de 8 tazas PARA INSTALAR DEBAJO DEL GABINETE Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 For US residents only Registre su producto por Internet en www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Solamente para residentes de EE UU Model Modelo SDC850...

Page 2: ...er on the cover of this manual The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outl...

Page 3: ...ulled on by children or tripped over unintentionally If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord TAMPER RESISTANT SCREW Warning This appliance is equipped with a tamper resistant screw to prevent removal of the outer cover To reduce the risk of fire or electric shock do not attempt to remove the outer cover There are no user serviceable parts ...

Page 4: ...When choosing your location consider the following DO make sure to mount within reach of an electrical outlet DO consider your normal work patterns in the kitchen when choosing location DO NOT mount over any heating or cooking appliance such as your range or oven DO NOT mount over or near a sink DO NOT mount under in front of or behind any under cabinet light fixtures Note If mounting multiple Spa...

Page 5: ...abinets during mounting Drilling through your cabinet s partition may cause damage to cabinets and prevent proper installation B C D 4 Fold the template along the edge of your cabinet so the thick line is straight with bottom front edge pull template tight and tape down to hold in place 5 Drilling from under the cabinet up drill holes through the 4 places marked on the template using a inch drill ...

Page 6: ...of your mounting template G H 4 After measuring the overhang molding thickness as shown in Illustration H look at the dashed lines on the mounting template each line has a measurement next to it that indicates the thickness of the overhang molding used with that line For example if your cabinet has an overhang molding thickness of you will use the dashed line on the template 5 Fold the template al...

Page 7: ...hold the spacers in place while you position the appliance Important Top panel of coffeemaker is removable to make installation easier Simply grip the panel at the rear and pull back to remove see Illustration Fa or insert a flathead screwdriver at the front of the panel by one of the mounting holes and twist to pop open see Illustration Fb Once removed mount in place following the directions belo...

Page 8: ...ent time Press the HOUR then MIN buttons until you reach the current time Hold down buttons to advance quickly SETTING THE AUTO BREW FUNCTION 1 Plug appliance into standard electrical outlet Water reservoir light will be illuminated 2 The digital clock display flashes 12 00 R How to Use This appliance is for household use only BEFORE FIRST USE For warranty verification do not remove line cord tag ...

Page 9: ...he brew basket Caution Do not pull out brew basket when using this feature as it is filled with hot coffee S T Note You must set the clock in order to use the Delayed Brewing feature 3 To change the time press HOUR button until the correct time appears S Note When the time passes noon the letters PM will be displayed to the left of the time Once the time is changed past midnight the digital displa...

Page 10: ...to a glass always put a spoon in the glass before adding the hot liquid The spoon absorbs the heat and the glass will not break Rinse both the carafe and the brew basket holder with warm water immediately after each use to maintain good coffee flavor Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel Caution Do not expose the control pane...

Page 11: ... may need cleaning Water reservoir might be empty There may be no coffee grounds in the brew basket Carafe may be improperly placed on the Keep Hot carafe plate The filter and or the brew basket are not properly placed Coffeemaker needs cleaning wrong grind being used Check to be sure appliance is plugged into a working outlet and the ON OFF I O button has been pressed Make sure the water reservoi...

Page 12: ...fabricante del aparato puede ocasionar incendio choque eléctrico o lesiones a las personas No use este aparato a la intemperie No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un horno caliente Para desconectar ajuste todo control a la p...

Page 13: ... a tierra TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio a...

Page 14: ... tome en cuenta lo siguiente ASEGÚRESE de instalar el aparato con alcance a una toma de corriente TOME EN CUENTA su patrón normal de trabajo en la cocina NO instale el aparato sobre ningún aparato de cocinar ni de calentamiento tal como la estufa o el horno NO instale el aparato sobre el fregadero NO instale el aparato detrás debajo ni enfrente de los aparatos de iluminación con montaje debajo de ...

Page 15: ...edar bien afianzados Precaución Este aparato cuenta con un receptáculo tomacorriente Save A Plug para conectar aparatos SpaceMaker más pequeños como un miniprocesador de alimentos un molino o un abrelatas No utilice este tomacorriente para ningún otro aparato Precaución Al elegir un lugar para su cafetera asegúrese de tener el espacio suficiente para llegar al receptáculo tomacorriente en la parte...

Page 16: ...a perforar la partición Nota Para determinar que tornillos debe usar tenga en cuenta que cada tornillo debe sobresalirse del gabinete lo suficiente para que pueda asegurarse con una tuerca Nota Asegúrese de apretar bien las tuercas para evitar la vibración del aparato mientras está en funcionamiento 11 Una vez que el panel esté bien afianzado alce la cafetera y alinéela con el carril en el panel p...

Page 17: ...r mientras uno afianza el aparato al mismo tiempo Si no tiene asistencia disponible use una prensa pequeña para sujetar los separadores en su lugar mientras usted instala el aparato Importante El panel superior de la cafetera es removible para facilitar la instalación del aparato Simplemente sujete el panel por la parte de atrás y hale para retirarlo vea Fa o inserte un destornillador plano a trav...

Page 18: ...stándar La luz del tanque de agua se iluminará 2 La pantalla del reloj digital parpadea e indica 12 00 R Nota Es necesario programar el reloj para poder utilizar la función de colado retrasado Como usar Este producto es para uso doméstico solamente ANTES DEL PRIMER USO Para verificar la garantía no retire la etiqueta del cable eléctrico Visite la página web www prodprotect com applica para registr...

Page 19: ...gado 16 Desenchufe el aparato cuando no esté en funcionamiento 3 Para cambiar la hora Presione el botón HOUR hora hasta que aparezca la hora correcta S Nota Cuando la hora pasa el mediodía aparecerán las letras PM a la izquierda de la hora Cuando pasa la medianoche la pantalla indicará AM 4 Repita este procedimiento con el botón MIN minutos T Sugerencia Mantenga el botón presionado y las horas y m...

Page 20: ...do comienza 8 Para cancelar el colado automático presione el botón ON OFF encendido apagado Todas las luces se apagan SUGERENCIAS PARA PREPARAR CAFÉ Revuelva el café en la jarra antes de servirlo para distribuir el sabor y la temperatura de forma pareja El café que se sirve durante el ciclo de colado puede variar en concentración y temperatura del que se sirve al final Si no está seguro de cuánto ...

Page 21: ...e un horno caliente ni en uno de microonda Evite el manejo brusco y los golpes DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera El exceso de vapor o los ciclos de colado prolongados indican que la cafetera requiere limpieza La frecuencia de las limpiezas depende del uso y del agua que se utiliza La cafetera produce más vapor durant...

Page 22: ...uede Verifique que el tanque cuela estar vacío de agua tenga la cantidad necesaria para el número de tazas deseadas La cafetera cuela No se le agregó café molido Agregue suficiente café agua limpia al cesto de colar molido al filtro adentro del cesto de colar El cesto de colar La jarra podría no estar Retire la jarra e se rebalsa bien colocada sobre la introdúzcala de manera placa de calentamiento...

Page 23: ...service Save your receipt as proof of the date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products ...

Page 24: ... al 1 800 738 0245 Qué aspectos no cubre esta garantía Los daños al producto ocasionados por el uso comercial Los daños ocasionados por el mal uso abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de cualquier manera Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato Los gastos de tramitación y embarque rel...

Page 25: ...hank you Horno tostador Abrelatas Cafetera Mini procesador de alimentos Molino Ahorre espacio y recupere sus mostradores en cualquier cocina con nuestra línea completa de electrodomésticos que ahorran espacio SpaceMaker puede ayudarlo con todas las tareas de la cocina sin ocupar mucho espacio Visite www bdspacemaker com para obtener más información sobre los electrodomésticos SpaceMaker y enterars...

Reviews:

No comments