background image

HX210-B5 / HX210-QS

www.blackanddecker.ae

Summary of Contents for HX210-B5

Page 1: ...HX210 B5 HX210 QS www blackanddecker ae ...

Page 2: ...ENGLISH 2 Parts identification 1 Mode setting switch 2 Thermostat control switch 3 Indicator 4 Outlet grill ...

Page 3: ...ance outdoors Always protect the motor unit from water or excessive humidity If the power supply cord is damaged during use disconnect the appliance from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Disconnect the appliance from the power supply when not in use before fitting or removing parts and before cleaning Never let the appliance ...

Page 4: ...ir vents and grilles Always use the heater in an upright position Do not use the appliance in rooms less than 4m2 area To disconnect the appliance switch it OFF then remove the plug from outlet Do not pull out the cord because this could damage it Warning This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are occupied by person...

Page 5: ...s of damage ageing and wear Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard Do not cut the power supply cord and do not attempt to repair it yourself Never attempt to remove or replace any parts other than those specified...

Page 6: ... temperature It will switch on when the room temperature is below and switch off if above the setting The red indicator shows that heating mode is switched on Use Your appliance is fitted with a thermostat for your safety Using the appliance continuously for very long periods may cause the appliance to overheat and stop working It is therefore recommended that you disconnect the appliance from the ...

Page 7: ...y statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights The warranty is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area If a Black Decker product becomes defective due to faulty materials workmanship or lack of conformity within 24 months from the date of purchase Black Decker warranty to replace defective parts repair p...

Page 8: ...FRANÇAIS 1 3 2 4 Identification des pièces 1 Commutateur du mode 2 Commutateur du thermostat 3 Voyant lumineux 4 Grille de sortie d air ...

Page 9: ...eur Protégez toujours le bloc moteur de l eau ou d une humidité excessive Si le cordon d alimentation est endommagé pendant l utilisation débranchez immédiatement l appareil Ne touchez pas au cordon d alimentation avant d avoir débranché l appareil Débranchez l appareil de l alimentation secteur lorsqu il n est pas utilisé avant de monter ou de démonter des éléments et avant de le nettoyer Ne lais...

Page 10: ...r débranché l appareil Toujours utiliser le radiateur en position verticale Ne pas utiliser l appareil dans une pièce de moins de 4m2 Pour débrancher l appareil l éteindre sur la position OFF puis retirer la fiche de la prise Ne pas tirer sur le cordon car cela pourrait l endommager Avertissement Ce radiateur n est pas équipé d un dispositif de contrôle de température de la pièce Ne pas utiliser ce...

Page 11: ...llissement ou d usure N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche secteur sont endommagés ou défectueux Si le cordon d alimentation ou la fiche secteur sont endommagés ou défectueux ils doivent être réparés par un réparateur agréé pour éviter les risques d accident Ne coupez pas le cordon d alimentation et n essayez pas de le réparer vous même Ne tentez jamais d enlever ou de r...

Page 12: ...ature programmée Il se mettra en marche lorsque la température de la pièce passe en dessous et s éteindra lorsque la température passe au dessus Le voyant rouge indique que le mode de chauffage est en marche Utilisation Votre appareil est équipé d un thermostat pour votre sécurité Une utilisation en continu de l appareil pendant de longues périodes peut entrainer une surchauffe et un arrêt de l ap...

Page 13: ...ssaire de fournir une preuve d achat au vendeur ou à un réparateur agréé Pour connaître l adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous contactez le bureau Black Decker à l adresse indiquée dans ce manuel Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de Black Decker et de plus amples détails sur notre service après vente sur le site Internet à l adresse suivante www 2helpU ...

Page 14: ...ÓN øe óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG bƒe Y ô àdG Gƒæ dG ëŸG ôµjO ófBG ÓH Öàµe Y É üJ G π dódG Gòg í VƒŸG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ dP øe k óHh äÉeóÿ á eɵdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácöûd Ú HÉàdG âfÎfE G Y ÉæH á UÉÿG É üJ G πFÉ Shh ÑdG ó H Ée www 2helpU com ÊhεdE G bƒŸG Y áÄ ÑdG ájɪM Gòg øe ü îàdG ΩóY Ωõ j π üØæŸG ª G ájOÉ dG á dõæŸG áeɪ dG e èàæŸG ôµjO ófBG ÓH èàæe GóÑà SG ΩÉjC G øe Ωƒj Ωõd GPEG...

Page 15: ...G bƒàjh áaô dG IQGôM ƒÑ ŸG iƒà ùŸG πª j áÄaóàdG Vh CG ôªMC G öTDƒŸG ój ΩGóîà S G ÖÑ ùàj ób àeÓ S πLCG øe º æà RÉ G ójhõJ ºàj áÄaóàdG ôa EG QGôªà SÉH á jƒW äGÎØd RÉ G ΩGóîà SG øe RÉ G π üØH dòc Uƒjh πª dG øY bƒàdGh á HÉàe πÑb kÉeÉ OÈj CG EG côJh á ù FôdG äÓ UƒŸG ΩGóîà S G ƒà ùeh âHÉK í S Y RÉ G V 1 Hô µdG QÉ àdG Qó üe UƒàH ºb 2 π ûàdG Vh ÎNG 3 ܃ ŸG VƒdG Y º æŸG Ñ VG 4 æàdGh áfÉ üdG òØæe øe ùÑ ŸG á...

Page 16: ...QÉ àdG S b ÖæŒ ôWÉfl ájC kÉÑæŒ ùØæH MÓ UEG IOóëŸG J ÒZ AGõLCG ájCG GóÑà SG hCG ádGREG hÉ π dódG Gòg á FÉHô µdG áeÓ ùdG òNCÉŸG á dƒa aGƒJ øe RÉ G ΩGóîà SG πÑb æ üàdG áMƒd Y IOóëŸG á dƒØdG e ù FôdG áLÉM Éæg â ù d Gòd õ dG êhOõe RÉ G Gòg jQCÉJ ùd ÖæŒ Ωõ j á FÉHô c áeó üd Vô àdG ôWÉfl Öæéàd πFÉ S CG hCG AÉŸG RÉ G hCG ùHÉ dG hCG ùdG ùªZ ôNBG í VƒŸG FÉHô µdG QÉ àdG ó L aGƒJ øe ócCÉàdG Ñæj CG FÉHô µdG eÉ...

Page 17: ... π üØd ó a êQÉî d ùdG Öë ùJ òØæŸG øe ùÑ ŸG ádGREÉH aÓJEG EG dP ODƒj IQGôM áLQO ºµëà d RÉ éH IOhõe ÒZ ICÉaóŸG ôjò ɪæ M IÒ üdG ô dG ICÉaóŸG òg Ωóîà ùJ áaô dG EG ºgóMh áaô dG IQOÉ e ƒ à ùj OGôaCG É ûj Iôªà ùe áÑbGôe ÒaƒJ ádÉM øjôNB G áeÓ S Ú dÉÑdG ÉØWC G á SGƒH RÉ G Gòg ΩGóîà SG øµÁ ƒfÉ j øjòdG UÉî TC Gh ÌcCG hCG äGƒæ S 8 ôª dG øe πÑb øe dòch ægP hCG ùM hCG ÊóH Qƒ üb øe º àÑbGôe ádÉM áaô ŸGh IÈÿG Áó...

Page 18: ...S Y kɪFGO ßaÉM IóFGõdG áHƒWôdG hCG ΩGóîà S G AÉæKCG FÉHô µdG QÉ àdG S J ádÉM QƒØdG Y FÉHô µdG QÉ àdG Qó üe øY RÉ G π üaG üa πÑb FÉHô µdG QÉ àdG S ùŸ ÖæŒ Ñæjh FÉHô µdG QÉ àdG Qó üe øY ΩóY ádÉM FÉHô µdG QÉ àdG Qó üe øY RÉ G π üaG æàdG πÑbh AGõLC G ádGREG hCG Ö côJ πÑb eGóîà SG áÑbGôe hO RÉ G π ûJ h Ió æe hCG ádhÉW áaÉM Y kÉ e ùdG ÎJ áæNÉ ùdG í SC G ùeÓj YóJ àM kGó L Lh ºK kÉeÉ ábÉ dG OGóeEG S πëH º...

Page 19: ...19 ARABIC RÉ G AGõLCG VƒdG Ñ V ìÉàØe ١ º æŸG ºµëàdG ìÉàØe 2 öTDƒŸG 3 äÉëàØdG áµÑ T 4 ١ ٣ ٤ ٢ ...

Page 20: ......

Page 21: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO HX210 B5 HX210 QS ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Page 22: ... Kano Nigeria Tel 234 8053294947 234 8037767774 OMAN Oman Marketing Service Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 968 24560232 24560255 Fax 968 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 968 26846379 Fax 968 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 00968 23212290 Fax 968 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 60 Bank Arcade Ser...

Reviews: