background image

E-1

HEPA

Fresh

TM

 Air Cleaner

Model No. BXAP148

3-Year Limited Warranty 

www.BlackandDecker.com

1.855.260.5566

English

 

E - 1

French 

 

F - 1

Spanish 

 

S - 1

Date Purchased

month ________
year  _________

USE & CARE INSTRUCTIONS

REV0712

Replacement Filter No: Filter          (BXFLTY)

To Order Contact Customer Service

1.855.260.5566 or log on to www.BlackandDecker.com

Guardian Technologies LLC

7700 St Clair Avenue | Mentor, Ohio 44060

1.855.260.5566 | www.BlackandDecker.com

©

2007 Guardian Technologies LLC

Black & Decker and the Black & Decker logos are trademarks of the Black & 

Decker Corporation and are used under license. 

All Rights Reserved.

Black & Decker y los logotips Black & Decker son marcas comerciales de Black & 

Decker Corporation y se utilizan con la licencia correspondiente. 

Todos los derechos reservados.

La marque Black & Decker et les logos Black & Decker sont des marques de  

commerce déposées par la société Black & Decker Corporation  

et sont utilisés en vertu d'une license. 

Tous droits réservés.

Summary of Contents for HEPAFreshBXAP148

Page 1: ...enue Mentor Ohio 44060 1 855 260 5566 www BlackandDecker com 2007 Guardian Technologies LLC Black Decker and the Black Decker logos are trademarks of the Black Decker Corporation and are used under license All Rights Reserved Black Decker y los logotips Black Decker son marcas comerciales de Black Decker Corporation y se utilizan con la licencia correspondiente Todos los derechos reservados La mar...

Page 2: ...he cord NEVER drop or insert any object into any openings DO NOT run cord under carpeting DO NOT cover cord with throw rugs runners or similar coverings DO NOT route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Page 3: ...ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particules from things like tobacco smoke and plant pollens from the room Clean Air Delivery Rate From air cleaner to air cleaner compare the CADR numbers First look at suggested room size Then refer to the Clean Air Delivery Rate CADR numbers The higher the number the faster the unit filters the air This air cle...

Page 4: ...ther to set the air purifier to MEDIUM mode 4 Continue to rotate the POWER KNOB clockwise to set the air purifier to HIGH mode 5 To turn the unit OFF rotate the POWER KNOB counter clockwise to OFF mode Operating the Air purifier HEPAFreshTM Air Cleaner Improve your indoor air quality with your new HEPAFreshTM Air Cleaner Multiple levels of cleaning include a combination HEPAFreshTM filter that cap...

Page 5: ...ill remove lint and dirt After cleaning reattach the Pre Charcoal Filter to the HEPAFreshTM Filter HEPAFreshTM FILTER Remove the Combination Filter from the back of unit Remove the Pre Charcoal Filter to expose the HEPA Filter When the HEPA Filter turns from white to grey or black it should be replaced with a new one If the HEPA Filter is still white it does NOT need to be replaced AIR PURIFIER Us...

Page 6: ...e complete machine must be delivered pre paid to Guardian Technologies at the address below Please include complete information on the problem day of purchase copy of original sales receipt and your name address and telephone number Call for assistance in the US and Canada at 1 855 260 5566 Use only genuine Guardian Technologies replacement parts The warranty does not include unusual wear damage r...

Page 7: ...appareil à proximité de l eau Une surveillance étroite est impérative lorsque tout appareil est utilisé à proximité d enfants ou d animaux de compagnie Débranchez toujours le purificateur d air avant de le déplacer d ouvrir a grille de pro tection de changer les filtres ou lorsqu il n est pas utilisé Assurez vous de débrancher l appareil en tirant sur la prise et non sur le cordon Ne laissez JAMAI...

Page 8: ...t le moteur du ventilateur ne tourne plus à la suite d une défaillance ou d une panne ou qui est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 855 260 5566 pour obtenir de l aide N utilisez l appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le présent manuel Toute utilisation autre que celles recommandées par le fab...

Page 9: ...binaison de filtres de la boîte et du sac de protection 2 Choisissez une surface dure plane et de niveau pour y poser l appareil Pour un bon écoulement de l air placez l appareil à au moins 30 cm 1 pied de tout mur et de tout meuble Vérifiez qu aucune des grilles de protection n est obstruée 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant standard de 120V c a IMPORTANT Lors du transp...

Page 10: ... protection Préfiltre Filtre à Charbon installer et retirer le filtre hepa 1 Éteignez et débranchez l appareil 2 Appuyez sur le bouton de verrouillage déverrouillage et retirez le couvercle à l arrière de l appareil 3 Retirez la combinaison de filtres usagée et mettez la au rebut 4 Insérez la nouvelle combinaison de filtres dans l appareil Observez la flèche sur le filtre afin de l insérer correct...

Page 11: ...lé Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 855 260 5566 Il n y pas de circulation d air Débranchez l appareil Vérifiez le et le filtre Nettoyez le préfiltre filtre au charbon au besoin Remplacez le filtre au besoin Augmentation du niveau de bruit Assurez vous que les filtres sont propres Remplacez les au besoin La présente garantie peut également être enregis trée en ligne à www B...

Page 12: ... en agua o en otros líquidos No use este aparato cerca del agua Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes debe vigilarlos en todo momento Desconecte siempre el purificador de aire antes de moverlo abrir la rejilla cambiar los filtros antes de limpiarlo o cuando no lo use Asegúrese de desconectarlo tomándolo del enchufe no del cordón eléctrico NUNCA deje caer ni i...

Page 13: ...dañados si el motor del ventilador no gira si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído o dañado de alguna forma Si necesita ayuda llame al departamento de servicio al cliente al 1 855 260 5566 Use este aparato únicamente para el uso doméstico previsto como se describe en este manual Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podría provocar un incendio choque eléctric...

Page 14: ...binado de la caja y la bolsa 2 Elija una superficie firme plana y nivelada para colocar el purificador de aire Para que el flujo de aire sea adecuado ubique el aparato al menos a una distancia de 30 5cm 1 pie de la pared o muebles Verifique que ninguna de las rejillas este bloqueada 3 Conecte el cordón eléctrico a un tomacorriente de 120V de corriente CA IMPORTANTE Para mover el purificador de air...

Page 15: ...plástico Prefiltro y el filtro de carbón instalaciÓn y retiro del filtro 1 Apague y desconecte la unidad 2 Oprima el botón de bloqueo y liberación y retire la cubierta posterior de la unidad 3 Quite el filtro combinado usado y deséchelo en la basura regular 4 Instale un filtro combinado nuevo en el purificador de aire Consulte la flecha que se encuentra dibujada en el filtro para instalarlo en la ...

Page 16: ...e en su sitio Llame al departamento de servicio al cliente al 1 855 260 5566 La unidad no hace circular aire Desconecte la unidad Verifique el prefiltro filtro de carbón y el filtro Limpie el prefiltro filtro de carbón si es necesario Reemplace el filtro si es necesario Incremento del nivel de ruido Cerciórese que los filtros estén limpios Reemplácelos si es necesario También puede registrar esta ...

Reviews: