Black & Decker DLX1050BC Use And Care Book Manual Download Page 1

Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

Models 

Modèles

 DLX1050BC

 DLX1050WC

12-Cup Programmable 

Coffeemaker
Cafetière programmable 

de 12 tasses

USA/Canada 

1-800-231-9786

www.applicaconsumerproductsinc.com

IMPORTANT / IMPORTANT 

WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!

LAVER LA CARAFE AVANT  

LA PREMIÈRE UTILISATION!

Accessories/Parts

 (USA/Canada)

Accessoires/Pièces

 (É.-U./Canada) 

1-800-738-0245

* Filters not included.
* Filtres non compris.

Summary of Contents for DLX1050BC

Page 1: ...0WC 12 Cup Programmable Coffeemaker Cafetière programmable de 12 tasses USA Canada 1 800 231 9786 www applicaconsumerproductsinc com IMPORTANT IMPORTANT WASH CARAFE BEFORE FIRST USE LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Accessories Parts USA Canada Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 Filters not included Filtres non compris ...

Page 2: ...removed during the brewing cycles To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit ...

Page 3: ... Sets desired hours 7 PROG button Press to select Delayed Brew mode 8 PM light in digital display Lights up to indicate PM hours CONTROL PANEL 1 One piece cover White Part DLX1050W 01 Black Part DLX1050B 01 2 Showerhead 3 Removable filter basket White Part DLX1050W 02 Black Part DLX1050B 02 4 Water reservoir with cup level markings 5 Sneak A Cup interrupt feature 6 12 cup 60 oz 1800 ml carafe with...

Page 4: ...one piece cover 12 Unplug appliance when not in use SNEAK A CUP INTERUPT FEATURE The Sneak A Cup feature allows you to pour a cup of coffee from the carafe while the coffee is brewing When the carafe is removed the brewing process is paused Simply replace the carafe on the carafe plate within 30 seconds and brewing resumes SETTING THE CLOCK 1 Plug appliance into standard electrical outlet 2 The di...

Page 5: ...o not use abrasive cleansers or scouring pads Never immerse the coffeemaker in water 8 To clean the inside of the cover open the cover and leave in the open position 9 Pull out the showerhead from the locking tabs wipe surfaces with a damp cloth then push it back to insert firmly in place H MINERAL DEPOSITS AND CLOGGING Mineral deposits left by hard water can clog your coffeemaker Cleaning is reco...

Page 6: ...aining Your Coffeemaker Make sure water reservoir has sufficient water to brew desired number of cups of coffee Add sufficient amount of coffee grounds to paper lined removable filter basket Remove filter basket and replace correctly into holder Remove carafe and insert so that carafe rests comfortably within the grooves on the Keep Hot plate Insert paper liner into filter basket and insert basket...

Page 7: ...as Laisser l appareil refroidir avant d enlever ou de remettre des accessoires et avant de nettoyer l appareil Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé Confier l examen la réparation ou le réglage de l appareil au centre de service autorisé de la région Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la ...

Page 8: ... prudence c Lorsqu on utilise un cordon d alimentation amovible ou de rallonge plus long il faut s assurer que 1 la tension nominale du cordon d alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l appareil et que 2 lorsque l appareil est de type mis à la terre il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broches et 3 le cordon plus long soit placé de sorte qu il ...

Page 9: ...ue indiquant 12 tasses sur l indicateur D Dérouler le cordon d alimentation et brancher la fiche dans une prise de courant ordinaire Infuser l eau dans l appareil en suivant les instructions sous la rubrique Infusion du café sans ajouter de café moulu Cela supprimera les poussières et les résidus qui pourraient s être accumulés dans l appareil au moment de sa fabrication Enlever l eau de la carafe...

Page 10: ...orloge devra être réglée de nouveau Répéter simplement la procédure ci dessous pour changer l heure en tout temps Suivre les étapes 1 à 3 INFUSION DIFFÉRÉE 1 Suivre les étapes 1 à 8 sous la rubrique Infusion du café 2 L horloge numérique affiche l heure 3 Appuyer sur le bouton PROG l indicateur lumineux dans le coin supérieur droit de l écran numérique clignote pour indiquer que le programme est r...

Page 11: ...re et laisser agir la solution pendant au moins 15 minutes pour permettre de déloger les dépôts 4 Mettre la cafetière en marche et infuser le reste de la solution de nettoyage dans la carafe 5 Éteindre la cafetière vider la carafe et jeter le filtre en papier 6 Remplir de nouveau le réservoir avec de l eau froide jusqu à la marque de 12 tasses remettre la carafe vide en place insérer un filtre en ...

Page 12: ...u le panier filtre ne sont pas bien placés Vérifier si l appareil est branché dans une prise de courant fonctionnelle et si vous avez bien appuyé sur le bouton de mise en marche arrêt I O Vérifier si le réservoir d eau a été rempli au delà de la ligne de remplissage MAX Vérifier si la carafe a été placée correctement sur le réchaud et si elle est bien centrée sous le support du panier filtre Suivr...

Page 13: ...t service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or ser...

Page 14: ...n Valable seulement aux États Unis et au Canada Quelle est la couverture Tout défaut de main d oeuvre ou de matériau toutefois la responsabilité de la société Applica se limite au prix d achat du produit Quelle est la durée Un an après l achat original Quelle aide offrons nous Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné Comment se prévaut on du service Conserver son re...

Page 15: ...laire de Chine Imprimé en République populaire de Chine is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marque de commerce déposée de la société The Black Decker Corporation Towson Maryland É U 2008 4 2 15E F 975 W 120 V CAT NO EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz 60 Hz Printed on recycled paper Imprimé sur du papier recyclé ...

Reviews: