background image

INSTRUCCIONES/ INSTRUCTIONS

MODELO/MODEL 

VCBD8530, 
VCBD8530-AR, VCBD8530-CL

ASPIRADORA 

CYCLONIC POWER PRO

CYCLONIC POWER PRO

VACUUM CLEANER

Summary of Contents for CYCLONIC POWER PRO VCBD8530

Page 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MODELO MODEL VCBD8530 VCBD8530 AR VCBD8530 CL ASPIRADORA CYCLONIC POWER PRO CYCLONIC POWER PRO VACUUM CLEANER ...

Page 2: ...a de las aberturas y de las piezas en movimiento Apague todos los controles antes de desconectar el aparato Ejerza mayor prudencia cuando limpie las escaleras No utilice este producto para aspirar líquidos inflamables o combustibles tales como la gasolina ni lo utilice en las áreas donde tales sustancias pudiesen estar presentes No aspire nada que se esté incendiando ni humeando tal como los cigar...

Page 3: ... HEPA de salida Pieza VCBD8530 06 no ilustrado 10 Botón de encendido apagado no ilustrado 11 Control de velocidad ajustable no ilustrado 12 Ruedas de goma para evitar rayones Pieza VCBD8530 09 13 Aspiradora con giro de 360 grados Pieza VCBD8530 01 no ilustrado 14 Cepillo para barrer piso Pieza VCBD8530 02 15 Pedal de pie con ajuste para alfombras pisos 16 Tubo de extensión Pieza VCBD8530 03 17 Bot...

Page 4: ...elocidad ajustable a la posición deseada 7 Presione el botón de encendido apagado para activar la aspiradora 8 Ajuste la fuerza de succión deslizando el control de succión en la manguera flexible 9 Presione el pedal de pie de la aspiradora para ajustar la altura al pasar de los pisos a las alfombras 10 Según vaya aspirando asegúrese de revisar el colector de polvo Para vaciar consulte las instrucc...

Page 5: ...adores abrasivos 21 Agite el exceso de agua del filtro ciclónico y deje secar bien antes de instalarlo nuevamente en el aparato Reemplazo del filtro ciclónico 22 Sujete el filtro ciclónico 23 Inserte el filtro ciclónico en el collector de polvo y alinee la flecha en la parte superior del filtro con la flecha en el collector de polvo 24 Instale nuevamente el filtro y cierre la tapa 25 Inserte el co...

Page 6: ...ame al número del centro de servicio autorizado Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna manera Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Los productos utilizados o reparados fuera del país original de comp...

Page 7: ...ponentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento Excepciones Es...

Page 8: ...o plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Honduras Tel 504 2550 1074 México Articulo 123 95 ...

Page 9: ... This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not use to suck up water and ...

Page 10: ... exhaust filter Part VCBD8530 06 not shown 10 On Off button not shown 11 Variable Speed Control not shown 12 Scratch resistant rubber wheels Part VCBD8530 09 13 Vacuum cleaner with 360 degree steering Part VCBD8530 01 not shown 14 Combination floor brush Part VCBD8530 02 15 Combination floor brush adjuster 16 Extension Tubes Part VCBD8530 03 17 Retractable cord push button not shown 18 Crevice too...

Page 11: ...lect or in the Care and Cleaning section 12 When finished vacuuming press the On Off push button to turn off the unit 13 Unplug unit 14 Press the retractable cord push button The cord winds back into the unit Caution The cord moves fast when retracting Stand clear of the cord as it rewinds so it does not swing into you To prevent cord from whipping when rewinding hold plug when rewinding onto cord...

Page 12: ... dust collector back in canister compartment Tip Pull on the handle to verify that it is secured in place INTAKE FILTER The intake filter is located at the top of the dust collector inside the lid 26 Open the lid by pulling the catch at the end of the handle 27 Remove the filter by pressing the lock tab 28 Clean the sponge and the filter with soap and water and allow to dry before reinstalling 29 ...

Page 13: ...hed How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Pro...

Page 14: ...leg Cuauhtemoc Servicio al Consumidor Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503 Importado y Distribuido por Rayovac Argentina S R L Humboldt 2495 Piso 3 C1425FUG C A B A Argentina C U I T No 30 70706168 1 Importado por Imported by SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO SA de C V Autopista México Querétaro No 3069 C Oficina 004 Col Centro Industrial Tlalnepantla CP 54030 Municipio Tlalnepantla Estado de...

Reviews: