background image

Summary of Contents for CM1640

Page 1: ...ORERETURNING THiS PRODUCTFORANY REASON If you have a question or experience a problem with your Black Decker purchase go to HTTP WWW BLACKANDDEOKER OOMANSTANTANSWERS for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you call Fo...

Page 2: ...entire grass catcher discharge guard rear guard or other safety protective devices in place and working Periodically check all guards and safety protective devices to ensure they are in good working order and will operate properly and perform their intended function Replace a damaged latch guard or other safety device before further use 10 Never leave a running mower unattended 11 Always release t...

Page 3: ... be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage of parts mounting and any other conditions that may affect their operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless otherwise indicated elsewhere in this ma...

Page 4: ...ires ifthe battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such as keys coins hand tools and the like The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations HMR actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes i e packed in suitcases and carry on luggage UNLESS they are properlyprotected fromshort circuits So 4 when transporting individual ...

Page 5: ... to the handle Run the cable up the front of the lower and upper handles Pull back the cable restraint Slide the motor cable under the clip and ensure it is fully held in place by the restraint This product can accept any of the batteries and chargers listed in the chart below LI ION Battery Packs and Chargers Description Cat Batteries LI I N LBX36 LBXR36 LBXR2036 Chargers LI ION LCS36 LCS436 TO R...

Page 6: ...nd the mower blade will stop rotating in 3 seconds or less tor will raise as shown in Figure P When the bag is full air flow will be resticted and the indicator will close as shown in Figure Q STORING THE MOWER zLWARNING Rotating blade can cause serious injury Release bail handle 3 to turn mower off and remove battery before lifting transporting or storing the mower Store in a dry place zLCAUTION ...

Page 7: ...GRASS CLEANLY USE PROPER EYE PROTECTION WHILE REMOVING SHARPENING AND INSTALLING BLADE ENSURE THAT SAFETY KEY AND BATTERY PACK IS REMOVED Sharpening the blade twice during a mowing season is usually sufficient under normal circumstances Sand causes the blade to dull quickly If your lawn has sandy soil more frequent sharpening may be required REPLACE BENT OR DAMAGED BLADE IMMEDIATELY WHEN SHARPENIN...

Page 8: ...ATIN AMERICA This warranty does not apply to products sold in Latin America For products sold in Latin America check country specific warranty information contained in the packaging call the local company or see the website for warranty information 2 3 TROUBLESHOOTING PROBLEM Mower doesn t run when bail handle is activated Motor stops while mowing Mower runs but cutting performance is unsatisfacto...

Page 9: ...8 h 17hHNE dulundi auvendredi pourparleravecun agent P red avoir lenumero decatalogue souslamainIorsdeI appel VOIOlDESRENSEIGNElVlENTS llVIPORTANTS QU iLVOUSFAUTCONNAJTRE Ne pas utiliser la tondeuse si la poign6e n est pas bloquee en position Pour une meilleure coupe maintenir la lame aiguisee et 6quilibr6e Examiner et nettoyer soigneusement la tondeuse apres chaque utilisation du gazon adherant a...

Page 10: ...ux une distance sore ArrSter ta tondeuse si quelqu un pSn_tre dons la zone de tonte 6 Ne pas utiliser I appareil avec lespieds nus ou des sandates Toujours mettre des chaussures e paisses 7 Ne pas tirer la tondeuse vers I arrie re sauf en cas d absolue nSces sitS Regarder vers le bas et derriere sol avant et pendant tout dSplacement en marche arriere 8 Ne jamais diriger I Sjection en direction d u...

Page 11: ...endre dans les pi_ces mobiles Lors de travaux I ext6rieur il est recommand6 de porter des gants en caoutchouc et des chaussures Porter des lunettes de s6curit6 Toujours utiliser un masque protecteur ou antipoussieres si le travail d6gage beaucoup de poussiere Utiliser le bon appareit 61ectrique Ne pas utiliser une tondeuse gazon pour une autre application que celle pour laquelle elle a 6te prevue ...

Page 12: ...tandard 120V Ne pas utiliser une tension sup_rieure pour le chargeur DIRECTIVES DE SI CURITI IMPORTANTES POUR LES BLOCS PILES Z_AVERTISSEMENT Le bloc piles n est pas completement charge la sortie de I emballage Avant d utiliser le bloc piles et le chargeur lire les directives de s6curit6 ci apr_s Respecter ensuite les consignes de chargement decrites LIRE TOUTES LES DIRECTIVES Ne pas incinerer le ...

Page 13: ...liser le bloc piles dans ces conditions Suivre les proc6dures de charge Onpeut egalement recharger tout moment un bloc piles partieltement d6charg6 sans affecter sa Iong6vit 5 Tout corps e tranger conducteur tel que notamment la laine d acier le papier d aluminium ou toute accumulation de particules m6talliques dolt _tre maintenu distance des ouvertures du chargeur Debrancher syst_matiquement celu...

Page 14: ...travail de I appareit son propre rythme Ne surchargez pas REGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA POIGNfE FIGURE L Ouvrir les deux leviers de r6glage de la hauteur de la poign6e 7 Ajuster la poign6e de fagon ce que I une des trois encoches 18 sur la poign6e s aligne avec I encoche 24 sur la base de la ton deuse S assurer que la poign_e est align6e sur la m_me encoche des deux c6t6s de la tondeuse Fermer les d...

Page 15: ...orme compacte comme le mon tre la figure T TRANSPORT DE LA TONDEUSE DANGER DES LAMES EN MOUVEMENT ROTATION RISQUENT DE PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES POUR PRI_VENIR DE GRAVES BLESSURES RETIRER LA CLl_ DE SORETE LORSQUE LA TONDEUSE EST SANS SURVEILLANCE 15 CONSEILS POUR TONDRE LA PELOUSE REMARQUE TOUJOURS INSPECTER LA SURFACE A TONDRE ET RETIRER TOUTE PIERRE BAT ON FIL OS ET AUTRES DEBRIS QUI POURRA...

Page 16: ...N DE LA LAME S ASSURER QUE LA CLE DE SORETE ET LE BLOC PILES SONT RETIRES Deux affOtages par saison sont normalement suffisants darts des conditions normales Le sable 6mousse rapidement la lame Si la pelouse pousse sur un sol sablonneux des affOtages plus frequents seront necessaires REMPLACER IMMEDIATEMENT UNE LAME TORDUE OU ENDOMMAGEE LORS DE L AFFOTAGE DE LA LAME 1 S assurer que ta lame reste 6...

Page 17: ...IDE DE DEPANNAGE SOLUTION 1 2 3 La tondeuse ne fonctionne pas quand I anse est activ_e Le moteur s arr_te en cours de coupe La tondeuse fonctionne mais le rendement est insatisfaisant ou la tondeuse ne coupe pas toute la petouse 4 II est trop difficite de pousser la tondeuse 5 La tondeuse produit des sons anormaux et vibre 6 7 Le voyant du chargeur de piles est 6teint La tondeuse ne ramasse pas I ...

Page 18: ...a 5p m horadelEsteparahablar conun agente Cuando Ilame tenga amano elnQmero decat logo INFORMACION CLAVEQUEDEBECONOCER No ponga en funcionamiento la podadora sin verificar que el mango este trabado en su posici6n Para obtener mejores resultados en el corte mantenga las hojas afiladas y balanceadas Examine y limpie minuciosamente la podadora despues de utilizarla una plataforma cubierta de bloques ...

Page 19: ...de que no haya personas en el rea que rodea a la podadora antes de utilizarla Todas las personas y mascotas en los atrededores deben mantenerse a una distancia segura Detenga la podadora si alguien entra en el rea que la rodea 6 No opere la podadora descalzo o con sandalias Siempre use cal zado resistente 7 No tire de la podadora hacia atr s a menos que sea absotutamente necesario Siempre mire hac...

Page 20: ...adoras de c6sped en lugares hOmedos o mojados No utilice la unidad bajo la Iluvia Mantenga a los ni_os alejados Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura del rea de trabajo Use la vestimenta adecuada No use ropa holgada ni joyas Pueden quedar atrapadas en las piezas m6viles At trabajar al aire libre se recomienda usar guantes de goma y calzado 2O o o o Use anteojos de seguridad ...

Page 21: ...ado de cualquier otra manera Ll_velo a un centro de mantenimiento autorizado No desarme el cargador Ilevelo a un centro de mantenimiento autorizado cuando se requiera mantenimiento o una reparaci6n El armado incorrecto puede implicar un riesgo de descarga el_ctrica electrocuci6n o incendio Antes de limpiarto desconecte el cargador del tomacorriente Esto reducirA el riesgo de descarga el6ctrica Qui...

Page 22: ...e descarga electrica No permita que ningOn tiquido entre en el cargador Nunca intente abrir elpaquete de baterias por ningbn motivo Si la cubierta protectora de plastico del paquete de baterias se rompe o agrieta devu41vala a un centro de mantenimiento para su reciclado INDICADOR DEL ESTADO DE LA CARGA FIGURA B La bateria est equipada con un indicador de estado de la carga Esto se puede utilizar p...

Page 23: ...tr s de la fijaci6n para cable Deslice el cable det motor por debajo del sujetador y asegQrese de que quede completamente sujeto en su lugar por la fijaci6n ENSAMBLAJE DE LA BOLSA DE RECOLECCI N DE CESPED FIGURA J Deslice el gancho largo de la bolsa 37 sobre la parte superior de la varitla 36 y ajQstelo en su lugar alrededor de esta Instale los dos ganchos cortos de la bolsa 38 sobre la parte exte...

Page 24: ...ESPED SIN SUPERVISION O CUANDO LA CARGUE LIMPIE MANTENGA TRANSPORTE LEVANTE O ALMACENE La cortadora de c6sped puede transportarse utilizando el c6modo mango de transporte 12 como se muestra en la Figura U SOBRECARGA DE LA PODADORA Para evitar dafios debido a condiciones de sobrecarga no intente extraer demasiado c6sped a la vez Reduzca el ritmo de corte o eleve la altura de corte INDICADOR DE BOLS...

Page 25: ...HOJA VERIFIQUE QUE SE HAYA RETIRADO LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERiAS En circunstancias normales generalmente es suficiente afilar la hoja dos veces durante una temporada de corte del c6sped La arena hace que la hoja se desafite r pidamente Si su c6sped tiene un suelo arenoso es probable que se requiera un afilado m s frecuente REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DANADA AL AFILA...

Page 26: ... confiabte en la reparaci6n de herramientas el6ctricas Si necesita consejo t6cnico reparaciones o piezas de repuesto originales de f brica p6ngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black Decker m s cercano a su domicilio Para ubicar su centro de servicio local Ilame al 55 5326 7100 o visite nuestro sitio www blackanddecker com GARANTiA LIMITADO DE DOS AltOS PARA USO EN EL HOGAR Black D...

Page 27: ...rias Vottee la podadora sobre el costado y verifique la hoja para asegurarse de que no est6 dobtada o dafiada Si la hoja est dafiada reempl_ cela por una hoja de repuesto Black Decker Si la parte inferior de la plataforma est dafiada envie la podadora a un centro de mantenimiento autorizado de Black Decker B Si no hay dafios visibles en la hoja y la podadora ann vibra Suelte la palanca del interru...

Page 28: ...uipos Profesionales Av Col6n 2915 Ote Col Francisco I Madero Monterrey Nvo Le6n Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Portatiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Cot Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando Gonzalez Armenta Bolivia No 605 Col Felipe Carrillo Puerto Cd Madero Tamaulipas Tel 01 833 221 34 50 Perfiles y Herramientas de Morelia Gertrudis Bocanegra No 898 ...

Reviews: