ITALIANO
Tradotto dal manuale di istruzioni originale
19
un movimento ascendente e discente sul capo.
♦
NOTA: il vaporizzatore per abiti è progettato per l’utilizzo
in posizione verticale su capi appesi. Non utilizzare il
vaporizzatore su capi distesi in posizione orizzontale.
♦ 1. Verificare che ci sia ventilazione dietro la tela.
♦ 2. Verificare che le tasche del capo siano vuote.
♦
3. Appendere il capo su una gruccia e stirare leggermen-
te il tessuto con una mano.
♦
4. NOTA: si raccomanda di non vaporizzare su accessori
di metallo. Agire con precauzione e vaporizzare attorno
agli accessori di metallo.
♦
5. Premere il tasto di attivazione del vapore. Durante il
processo di vaporizzazione si sentiranno delle vibrazioni
e si udirà un leggero ronzio. È completamente normale.
Eseguire la vaporizzazione orientando la testina frontal-
mente e in posizione verticale.
♦
6. Premere dolcemente la spazzola contro il capo,
muovendo il braccio verso l’alto e verso il basso sulle
pieghe della tela.
♦
7. Premere il pulsante del vaporizzatore per arrestare il
vapore.
♦
NOTA: per ottenere migliori risultati, assicurarsi di tenere
il tessuto teso mentre lo si vaporizza.
♦
AVVERTIMENTO: il vaporizzatore per abiti produce
vapore ad alta temperatura. Non toccare la testina del
vaporizzatore e assicurarsi che lo stesso sia orientato
frontalmente e in posizione verticale.
♦
8. Quando si utilizza il vaporizzatore per abiti senza
spazzola, tenere una distanza di almeno 5 cm tra la
testina e il capo.
PER VAPORIZZARE TENDE
♦
1. Lavare ed asciugare le tende, seguendo le raccoman-
dazioni per il tipo di tessuto.
♦
2. Appendere le tende e vaporizzarle quando siano
appese nella posizione definitiva.
♦
3. Stirare leggermente la tenda con una mano mentre
la si vaporizza, per aiutare ad eliminare le pieghe più
facilmente.
VAPORIZZARE LA TAPPEZZERIA DEI
MOBILI
♦
1. Il vaporizzatore per abiti può essere utilizzato anche
per rivitalizzare tappezzerie, rivestimenti di mobili e cu-
scini. Prima di vaporizzare, eseguire sempre una prova
su una piccola zona di tessuto non visibile.
♦
2. Tenere il vaporizzatore in posizione verticale ed
utilizzarlo con movimenti ascendenti e discendenti.
Vaporizzare leggermente sul tessuto dei mobili. È
raccomandabile sostenere i cuscini in posizione verticale
rimanere in seguito al processo di fabbricazione.
♦
Al primo utilizzo del vaporizzatore per abiti è possibile
che si desideri testarlo su un pezzo di tela vecchia, prima
di usarlo sugli abiti.
MONTAGGIO E FUNZIONAMENTO DEL
VAPORIZZATORE PER ABITI
Riempimento del serbatoio
♦
1) Scollegare l’apparecchio ed estrarre il serbatoio, come
mostrato nella figura 2 e 3.
♦
2) Riempire il serbatoio senza superare il livello massi-
mo. Poi reinserire il serbatoio nell’apparecchio.
♦
Nota: L’apparecchio è stato progettato per funzionare
con acqua distillata.
♦
3) Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio.
Uso
♦
Sostenere l’apparecchio con la mano, posizionata in si-
curezza sul collo del vaporizzatore per abiti, tenendolo in
posizione verticale e utilizzare l’altra mano per sostenere
la spazzola sulla testina del vaporizzatore. La spazzola
può essere collegata in entrambi i sensi e si blocca nella
sua posizione con un “clic” sonoro.
♦
Collegare l’apparecchio a una presa di corrente ed
accenderlo. Quando si preme il pulsante di accensione,
la spia luminosa inizia a lampeggiare e l’apparecchio
inizia a riscaldarsi. Quando la luce della spia smette di
lampeggiare e rimane fissa indica che il preriscaldamen
-
to è terminato e si può iniziare ad usare l’apparecchio.
Premendo nuovamente il pulsante di accensione per
3 secondi si spegne. Quando l’apparecchio è spento,
anche la spia luminosa si spegne.
♦
Quando l’acqua raggiunge il livello massimo e l’apparec-
chio è collegato a una presa di corrente, lasciare che si
preriscaldi prima dell’uso.
♦
Questo vaporizzatore per abiti possiede una funzione
di spegnimento automatico intelligente. Quando l’utente
non utilizza il prodotto per un certo tempo, il circuito
interno di controllo interrompe la fornitura di energia per
evitare incidenti e risparmiare elettricità.
COME UTILIZZARE IL VAPORIZZATORE
PER ABITI
♦
Il vaporizzatore per abiti è facile da usare ed è perfetto
per eliminare le grinze o le pieghe dei vestiti e delle
tende, oltre che per rivitalizzare tutti i tessuti della casa.
♦
Si può utilizzare sulla maggior parte dei tessuti, facendo
attenzione che il capo sia appeso o che il vaporizzatore
possa essere usato facilmente in posizione verticale, con
