Labeling systems
Instruction manual GLM-I
58
38.019.129.001 en
6
If label sizes other than DIN A5 are used, the air-jet plate has to be adjusted to the rele-
vant label size.
The original labels are required to make the air-jet plate settings.
Illustration 25: Label position
When labels smaller than DIN A5 are used, the label must completely cover the respective
last row of holes
1
of the jet plate. If this is not the case, the air-jet plate
2
can be adjus-
ted accordingly in both directions.
6.9.1
Adjusting the DIN A5 label applicator
Proceed as follows:
Illustration 26: Torx screw labeling system
Loosen the Torx screws
3
on both
sides of the labeling system.
Adjust the jet plate until the foremost
row of holes is completely covered by
the label.
Tighten the Torx screws
3
on both
sides of the labeling system.
Adjust label width, see page 50.
6.10
Changing label roll
The label roll can easily be changed if the label roll is empty or if another label type is to be
inserted. Proceed as follows:
Open right side door of the labeler.
Summary of Contents for GLM-I
Page 410: ...Interfaces Instruction manual GLM I 408 38 019 129 001 en 30 Illustration 76 Data transmission...
Page 484: ...Appendix Instruction manual GLM I 38 019 129 001 en Illustration 123 Example of list 9...
Page 486: ...Appendix Instruction manual GLM I 38 019 129 001 en Illustration 125 Example of list 14...
Page 488: ...Appendix Instruction manual GLM I 38 019 129 001 en Font set Western Europe ASCII 144 255...
Page 489: ...Instruction manual GLM I Appendix 38 019 129 001 en Font set Eastern Europe1 ASCII 144 255...
Page 490: ...Appendix Instruction manual GLM I 38 019 129 001 en Font set Eastern Europe2 ASCII 144 255...
Page 491: ...Instruction manual GLM I Appendix 38 019 129 001 en Font set Greek ASCII 144 255...
Page 492: ...Appendix Instruction manual GLM I 38 019 129 001 en Font set Cyrillic ASCII 144 255...