ST-120-3
26
1
Introduction
Des dispositifs de protection électroniques permettent
de surveiller les paramètres de fonctionnement princi-
paux et de protéger ainsi les compresseurs et l'installa-
tion de conditions de fonctionnement anormales. Les
dispositif de protection SE-E* contrôlent la température
du moteur et du gaz de refoulement, le sens de rotation
et la défaillance de phase.
Outre ces fonctions, le SE-i1 serve à contrôleur la fré-
quence d'enclenchements et l'alimentation d'huile (ni-
veau et flux d'huile).
Pour le SE-i1, de nombreuses données de fonctionne-
ment du compresseur, comme par ex. la position dans
le diagramme des limites d'application, peuvent être
suivies et évaluées pendant le fonctionnement par le
BEST Software via l'interface intégrée. Les données
sont enregistrées et permettent ainsi de faire une diag-
nose ciblée et d'optimiser le fonctionnement du com-
presseur et de l'installation. Pour plus d'informations,
se reporter à l'Information Technique CT-110.
Les dispositifs de protection OFC et SE-B2 sont conçus
pour l'intégration dans l'armoire électrique. Ils servent à
contrôler l'alimentation d'huile.
Seuls les dispositifs de protection SE-E2 et SE-i1 sont
homologués pour l'utilisation avec un convertisseur de
fréquence (CF).
Cette Information Technique vous donne une vue d'en-
semble sur tous les dispositifs de protection BITZER
pour les compresseurs à vis HS.-, CS.-, OS.- et VSK et
indique des détails concernant les dispositifs de protec-
tion suivants :
• SE-E1
• SE-E3
• SE-B2
• OFC
SE-B2 et OFC servent à contrôler le circuit d'huile des
compresseurs à vis HS.- et OS.- en connexion avec les
dispositif de protection SE-E* (voir chapitre SE-B2,
page 31 et voir chapitre OFC, page 31).
Des Informations Techniques séparées sont dispo-
nibles pour les dispositifs de protection suivants :
• SE-E2 : Information Technique ST-122
• SE-i1 : Information Technique CT-1
1
0
2
Sécurité
2.1
Personnel spécialisé autorisé
Seul un personnel spécialisé ayant été formé et initié
est autorisé à effectuer des travaux sur les dispositif de
protection, compresseurs et installations frigorifiques.
Les qualifications et compétences des personnels spé-
cialisés sont décrites dans les réglementations et direc-
tives nationales.
Les dispositif de protection ont été conçus selon l'état
actuel de la technique et satisfont aux réglementations
en vigueur. La sécurité des utilisateurs a été particuliè-
rement prise en considération.
Veuillez maintenir cette Information Technique à dispo-
sition à proximité immédiate de l'installation frigorifique
durant toute la durée de vie du dispositif de protection.
2.2
Dangers résiduels
Des dangers résiduels inévitables sont susceptibles
d'être causés par les compresseurs et les accessoires
électroniques. Toute personne travaillant sur ce dispo-
sitif doit donc lire attentivement ce document !
Doivent être absolument prises en compte :
• les prescriptions et normes de sécurité applicables
(p. ex. EN 378, EN 60204 et EN 60335),
• les règles de sécurité généralement admises,
• les directives européennes,
• les réglementations nationales.
2.3
Indications de sécurité
sont des instructions pour éviter de vous mettre en
danger. Respecter avec soins les indications de sécuri-
té !
!
!
AVIS
Instructions pour éviter une possible mise en
danger des appareils.
ATTENTION
Instruction pour éviter une possible mise en
danger bénigne de personnes.
AVERTISSEMENT
Instruction pour éviter une possible mise en
danger grave de personnes.
DANGER
Instruction pour éviter une imminente mise en
danger grave de personnes.
