Bitzer CS.105, Maintenance Instructions Manual

Page: 8 / 12

SW-100-8 8
1 Tenir compte lors du montage ou remplacement
AVERTISSEMENT
Le compresseur est sous pression !
Risque de blessures graves.
Porter des lunettes de protection !
Évaluer les risques d'intervention et prendre les me-
sures correspondantes : Porter des équipements de
protection supplémentaires, arrêter l'installation et éva-
cuer la pression du compresseur en cas utile.
Avant la montage
▶ Purifier les filetages et les trous taraudés soigneuse-
ment.
▶ Utiliser seulement des joints nouveaux !
▶ Ne pas enduire avec de l'huile les joints comportant
un support métallique.
▶ Les joints plats doivent être mouillés légèrement
avec de l'huile.
Méthodes de visser admissibles
• Serrer avec une clé dynamométrique calibrée jus-
qu'au couple de serrage indiqué.
• Serrer avec une clé à chocs actionnée pneumatique-
ment et resserrer avec une clé dynamométrique cali-
brée jusqu'au couple de serrage indiqué.
• Serrer avec une visseuse d'angle commandée élec-
troniquement jusqu'au couple de serrage indiqué.
Tolérances admissibles des couples de serrage : ±6%
de la valeur indiquée
Assemblages à bride
▶ Serrer les vis à croix et au minimum en deux étapes
(50/100%).
2 Assemblages vissés
Vis métriques
Taille Cas A Cas B
M5 7 Nm
M6 9 Nm 16 Nm
M8 23 Nm 40 Nm
M10 42 Nm 80 Nm
M12 80 Nm 125 Nm
Taille Cas A Cas B
M16 150 Nm 220 Nm
M20 220 Nm 220 Nm
M20 avec CS.105 400 Nm
Cas A: Vis sans joint plat, classe de résistance 8.8 ou
10.9
Cas B: Vis avec joint plat ou avec joint comportant un
support métallique, classe de résistance 10.9
Vis métriques pour des vannes d'arrêt et contre-
brides
Taille Cas C Cas D
M10 50 Nm
M12 36 Nm 100 Nm
M16 98 Nm 150 Nm
M18 136 Nm 200 Nm
M20 175 Nm 200 Nm
M24 320 Nm
Cas C: Vis du classe de résistance 5.6
Cas D: Vis du classe de résistance 8.8. Elles peuvent
être utilisées aussi pour des brides à souder.
Bouchons sans joint
Taille Laiton Acier
1/8-27 NPTF 35 .. 40 Nm 15 .. 20 Nm
1/4-18 NPTF 50 .. 55 Nm 30 .. 35 Nm
3/8-18 NPTF 85 .. 90 Nm 50 .. 55 Nm
1/2-14 NPTF 95 .. 100 Nm 60 .. 65 Nm
3/4-14 NPTF 120 .. 125 Nm 80 .. 85 Nm
Entourner les bouchons de bande d'étanchéité avant la
montage.
Assemblages vissés avec joint en aluminium: vis
de fermeture, bouchons et nipples à vis
Taille
M10 30 Nm
M18 x 1,5 60 Nm
M20 x 1,5 70 Nm
M22 x 1,5 80 Nm
M26 x 1,5 110 Nm
M30 x 1,5 120 Nm
M48 x 1,5 300 Nm
G1/4 40 Nm ①