www.BISSELL.ca
Operations: Cleaning Your Hard Floors
8
NOTE:
Before you clean, thoroughly sweep or vacuum fl oor prior to cleaning
with the Powerfresh® Deluxe Steam Mop.
YOUR STEAM MOP IS DESIGNED TO CLEAN HARD FLOORING SUCH AS CERAMIC TILE,
VINYL, LAMINATE, MARBLE, STONE AND SEALED HARDWOOD FLOORS. USE OF YOUR
STEAM MOP ON WAXED OR SOME UNWAXED FLOORS MAY RESULT IN A DIMINISHED
GLOSSINESS. THE STEAM MOP IS NOT FOR USE ON UNSEALED FLOORS. FOR BEST
RESULTS, TEST IN AN INCONSPICUOUS AREA AND CHECK THE CARE INSTRUCTIONS
FROM YOUR FLOORING MANUFACTURER.
Once the blinking light turns solid, select STEAM ON/OFF
button. Ensure the light is solid and select the appropriate
steam level.
Plug the machine into a
properly grounded outlet.
1
2
3
4
5
6
For overly challenging and stuck-on messes, step on
the release pedal located on the back of the machine
and lift up to use the SpotBoost Brush™ (see page 7).
Step on the back of the foot
to recline the body of the
machine to begin cleaning.
When done cleaning, turn off the
machine by pressing the STEAM
ON/OFF button and unplugging
the unit.
To be sure to sanitize
an area of your floor,
use the microfiber
cloth pads and
slowly and evenly
stroke your steam
mop back and forth
at least three times
over the area using
continuous steam.
For best results,
remove the pad and
wash after use.
x3
NOTE:
When removing the SpotBoost Brush
™
, make sure to lift it away from
your body as the bottom of the brush will release steam.
www.BIS
SELL.c
a
Utilisation :
Nettoy
age de vos planchers nus
8
REMARQUE :
Nettoy
ez c
omplètement le plancher au balai ou à l’
aspirat
eur
avant d’utiliser la v
adrouille à v
apeur Pow
erFresh® de lux
e.
VO
TRE VADROUILLE À V
APEUR EST C
ONÇUE POUR NETTO
YER LES PLANCHERS NUS,
NOTAMMENT LES SURF
ACES DE CÉR
AMIQUE, DE VINYLE, DE STR
ATIFIÉ, DE MARBRE,
DE PIERRE ET DE BOIS DUR ÉTANCHE. L
’UTILISATION DE V
OTRE V
ADROUILLE À
VAPEUR SUR DES PL
ANCHERS CIRÉS ET SUR CERTAINS PL
ANCHERS NON CIRÉS
POURRAIT
EN DIMINUER
LE LUS
TRE. LA
VADROUILLE
À VAPEUR
N’EST P
AS
DESTINÉE
À ÊTRE UTILISÉE SUR LES PLANCHERS NON ÉT
ANCHES. POUR OBTENIR DE MEILLEURS
RÉSULTA
TS, F
AITES UN ESSAI SUR UN ENDROIT DIS
SIMULÉ ET VÉRIFIEZ LES
INSTR
UCTIONS DU FABRICANT
DE VO
TRE PLANCHER C
ONCERNANT SON ENTRETIEN.
Une fois que le v
oyant c
esse de clignot
er , sélectionne
z le
bouton V
APEUR ON/OFF
. Assur
ez-
vous que le v
oyant c
esse de
clignoter et choisis
sez le niv
eau de vapeur appr
oprié.
Branche
z l'appareil dans
une prise corr
ectement
mise à la terr
e.
1
2
3
4
5
6
Pour les taches t
enaces et c
ollantes, appuy
ez sur le
déclencheur situé à l'arrière de l'appar
eil et souleve
z-le
pour utiliser la bros
se SpotBoost Brush
MC
(page 7).
Appuyez à l'arrièr
e du
pied pour incliner le
corps de l'appar
eil afin de
commenc
er à nettoy
er.
Lorsque le nett
oyage es
t
terminé
, éteigne
z l'appareil en
enfonçant le bout
on VAPEUR
ON/OFF et en le débr
anchant.
Pour v
ous assur
er de bien
désinfect
er une section de
plancher, utilise
z les tampons
en microfibr
e et passe
z
lentement et unif
ormément
la vadr
ouille à vapeur d'a
vant
en arrière au moins tr
ois
fois sur la surf
ace souhait
ée,
en utilisant de la vapeur
continuellement. P
our obtenir
des résulta
ts optimaux,
retir
ez le tampon et la
vez-le
après utilisa
tion.
x3
REMARQUE :
Lorsque v
ous retir
ez la br
osse SpotBoos
t Brush
MC
, assur
ez-
vous
de vous éloigner puisque la partie inf
érieure de la br
osse libér
era de la v
apeur.
