Bissell Lift-Off Steam Mop 39W7, User Manual

Page: 12 / 12

ww w. bi ss el l. ca 8 00 -2 63 -2 53 5
12
G
arantie - Lift-Off Steam Mop de BISSELL
Pou r plus d e ren sei gne men ts s ur l a pré sen te g ara ntie e t sur c e qu’ elle c ouv re, v eui lle z
com mun iqu er a vec l e Ser vic e à la c lie ntè le d e BIS SEL L par c our rie l, p ar t élé pho ne o u par l a
pos te à l’a dres se i ndi qué e c i-d esso us.
Garantie limitée de un an
Sous r ése rve d es * DÉR OG ATI ON S ET E XC LU SIO NS i ndi qué es c i-d ess ous , BIS SEL L rép are ra o u
rem pla cer a (par d es p rod uits o u des c om pos ant s neu fs o u rec ons tru its) à s on g ré, g rat uite men t,
pen dan t un a n à par tir d e la d ate d ’ac hat d u pre mie r ach ete ur, t out e piè ce d éfe ctu eus e ou q ui n e
fon ction ne p as co rre ctemen t.
Rep orte z-v ous à l a sec tio n ci-d ess ous i ntit ulé e « Po ur t out s erv ice r ela tif à u n pro duit B ISS ELL ».
La p rés ent e gar ant ie s ’ap pliq ue a u pro duit q ui e st u tili sé à d es fi ns p ers onn elle s et n on
com mer cia les o u loc ativ es. L a pré sen te g ara ntie n e cou vre p as l es c om pos ant s rem pla cés l ors d e
l’e ntre tie n cou ran t, c om me l es c our roi es o u les b ros ses . Les d om mag es o u les d éfe ctu osit és q ui
rés ulte nt d 'un e nég lig enc e, d 'un a bus o u d’u ne u tili sat ion n on c onf orm e au G uid e de l ’ut ilis ate ur
ne s ont p as c ouv erts .
Pour tout service relatif à un pr oduit BISSELL :
Com mun iqu ez a vec l e Ser vic e à la c lie ntè le d e BIS SEL L pou r loc alis er l e cen tre d e ser vic e
aut oris é le p lus p rès d e che z vous o u vis itez n otre s ite W eb a u : w ww .bi sse ll.c a
Pou r de p lus a mpl es r ens eig nem ent s rel ativ em ent a ux r épa rat ion s ou a ux p ièc es d e rec han ge, o u
pou r tou te q ues tio n sur l a gar ant ie, a ppe ler l e Ser vic e à la c lie ntè le d e BIS SEL L.
Site Web :
www.bissell.ca
Courriel :
canada.custhelp@bissell.ca
Téléphone :
Service à la clientèle de BISSELL
1 800 263-2535
Lundi – vendredi 8 h à 22 h (HE)
Samedi 9 h à 20 h (HE)
Or write:
À l'attention de : Ser vice à la clientèle
BISSELL N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES
ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE TOUT GENRE QUI
POURRAIENT SURVENIR SUITE À L ’UTILISATION DU PRODUIT .
LA RESPONSABILITÉ DE BISSELL NE DÉPASSERA P AS LE PRIX
D’ACHAT DU PRODUIT .
*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS QUANT AUX CONDITIONS DE
LA GARANTIE LIMITÉE
LA P RÉS EN TE G ARA NTI E EST E XC LU SIV E ET R EM PLA CE T OU TE A UTR E
GA RA NTI E, O RA LE O U ÉCRI TE. T OU TES L ES G ARA NTI ES I MPL IC ITE S
QU I PO URR AIE NT R ÉSU LTE R DE L ’AP PLIC ATI ON D ’U NE L OI, Y C OM -
PRI S LES G ARA NTI ES I MPL IC ITE S DE Q UA LIT É MA RC HA ND E ET D E
PER TIN EN CE P OU R UN U SA GE P ART IC ULI ER, S ON T LIM ITÉ ES À U NE
DU RÉE D E UN A N À PA RTI R DE L A DAT E D’A CH AT, T EL Q UE D ÉCRI T
CI-D ESS US.
©2012 BISSELL Homecare, Inc
BISSELL Canada Corporation
Mississauga, Ontario L5N 0B3
Tous droits réser vés.
Imprimé en Chine
Pièce nº 120-4393
Rév. 01/12
Visitez notre site Web :
www.bissell.ca
w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
12
W
arranty BISSELL Lift-Off Steam Mop
If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it
may cover, please contact BISSELL Consumer Services by E-mail, telephone, or regular mail as
described below.
Limited One Year Warranty
Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, BISSELL will repair or replace
(with new or remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of charge from
the date of purchase by the original purchaser, for one year any defective or malfunctioning part.
See information below on “If your BISSELL product should require service”.
This warranty applies to product used for personal, and not commercial or rental service. This
warranty does not apply to routine maintenance components such as belts or brushes. Damage
or malfunction caused by negligence, abuse, neglect, unauthorized repair, or any other use not
in accordance with the User's Guide is not covered.
If your BISSELL product should require service:
Contact BISSELL Consumer Services to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area
or visit our website - www.bissell.ca
If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your
warranty, contact BISSELL Consumer Services.
Website:
www.bissell.ca
E-mail:
canada.custhelp@bissell.ca
Or Call:
BISSELL Consumer Services
1-800-263-2535
Monday – Friday 8 a.m. – 10 p.m. ET
Saturday 9 a.m. – 8 p.m. ET
Or write:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3060
Grand Rapids MI 49501
ATTN: Consumer Services
BISSELL IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF
THIS PRODUCT. BISSELL’S LIABILITY WILL NOT EXCEED THE
PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE
LIMITED WARRANTY
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER
WARRANTIES EITHER ORAL OR WRITTEN. ANY IMPLIED
WARRANTIES WHICH MAY ARISE BY OPERATION OF LAW,
INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO
THE ONE YEAR DURATION FROM THE DATE OF PURCHASE AS
DESCRIBED ABOVE.
©2012 BISSELL Homecare, Inc
BISSELL Canada Corporation
Mississauga, Ontario L5N 0B3
All rights reserved. Printed in China
Part Number 120-4393
Rev 01/12
Visit our website at:
www.bissell.com
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3060
Grand Rapids MI 49501