96
|
english
96202500_00
96202500_00
96202500_00
1
96202500_00
1
96202500_00
2
3
4
96202500_00
2
3
4
96202500_00
4
3
2
1
96202500_00
4
3
2
1
Montage Position
ComBo 2x HP-E 12-40-3/8
16 bar
CH-3110 Münsingen
Biral AG
Massstab
Zeichnungsnummer
1:10
Datum
Änd.Index
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
96202500
Änd.Index
Freigabe
geprüft
gezeichnet 03.04.2017
PDM_Nr
TD-0036171
00
22.05.2017
22.05.2017
ts
ts
ts
96202500_00
96202500_00
96202500_00
1
96202500_00
1
96202500_00
2
3
4
96202500_00
2
3
4
96202500_00
4
3
2
1
96202500_00
4
3
2
1
Montage Position
ComBo 2x HP-E 12-40-3/8
16 bar
CH-3110 Münsingen
Biral AG
Massstab
Zeichnungsnummer
1:10
Datum
Änd.Index
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
96202500
Änd.Index
Freigabe
geprüft
gezeichnet 03.04.2017
PDM_Nr
TD-0036171
00
22.05.2017
22.05.2017
ts
ts
ts
Pressure side:
swap banking flange (Item 4), diaphragm
expansion vessel (Item 2), plug screw (Item 3)
to other end
Intake side:
swap blanking flange (Item 1) to other end
Pressure side:
swap banking flange (Item 4), diaphragm
expansion vessel (Item 2), plug screw (Item 3)
to other end
5.5 Resonance-free installation
96202505_00
1
2
1 2
2
Rohrkompensator
ComBo 2x HP-E 12-40-3/8
BA
CH-3110 Münsingen
Biral AG
Massstab
Zeichnungsnummer
1:12
I
II
Datum
Änd.Index
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
96202505
Änd.Index
Freigabe
geprüft
gezeichnet 07.04.2017
PDM_Nr
TD-0034890
00
ts
To prevent resonance, pipe compensators
must be fitted to the suction and pressure line
(item 1). The pipelines must be fitted to the joint
suction and pressure line. We recommended
retightening the connections before commis-
sioning the pressure booster system.
To dampen vibrations, we advise providing
pipe clamps on the suction and pressure line
(item 2).
The system must be installed in a
de-energised state.
