TAKUU
SÄILYTÄ TÄMÄ KUITTI, KOSKA TARVITSET
SITÄ MAHDOLLISIA TAKUUVAATEITA VARTEN.
•
Tälle laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu.
•
Jos laite hajoaa, palauta laite ostopaikkaan ja
tuo mukanasi ostokuitti ja kopio tästä takuusta.
•
Tämän takuun myöntämät oikeudet ja edut
myönnetään lakisääteisten oikeuksiesi lisäksi,
eikä takuu vaikuta kyseisiin lakisääteisiin
oikeuksiin.
•
Holmes Products Europe sitoutuu määritettynä
ajanjaksona korjaamaan tai vaihtamaan
uuteen laitteeseen veloituksetta minkä
tahansa viallisen laitteen osan seuraavien
ehtojen täyttyessä:
• Holmes Products Europelle ilmoitetaan
ongelmasta heti.
• Laitetta ei ole muutettu mitenkään tai
kohdeltu kaltoin, eikä sen korjaukseen
ole osallistunut muita kuin Holmes
Products Europen valtuuttamia henkilöitä.
•
Tämä takuu ei myönnä mitään oikeuksia
henkilöille, jotka hankkivat laitteen käytettynä
tai kaupallisia tai yhteiskunnallisia
käyttötarkoituksia varten.
•
Takuu koskee myös korjattuja ja vaihdettuja
laitteita takuun jäljellä olevan takuuajan ajan.
TÄMÄ TUOTE ON VALMISTETTU
VASTAAMAAN DIREKTIIVIEN 2006/95/EC,
2004/108/EC JA 2006/42/EC VAATIMUKSIA.
Sähkölaitteita ei tule hävittää muiden
kotitalousjätteiden kanssa. Toimita
laitteet kierrätykseen. Seuraavassa
Web-sivustossa on lisätietoja
kierrätyksestä ja WEEE-tietoja:
www.bionaire.com tai lähetä
sähköpostia osoitteeseen
[email protected]
19
GRATULERER!
Ved å velge en Bionaire
TM
-luftfukter, har du skaffet
deg én av de beste luftfukterne på markedet i dag.
LES GJENNOM OG TA VARE PÅ
FØLGENDE ANVISNINGER FOR
FRAMTIDIG BRUK.
GENERELL BESKRIVELSE
(SE FIG. 1/2/3/4)
A
Mist Output
B Power On Light Indicator
C
Kontrollbryter for luftfuktighet
D
Sokkel
E
Vanntank
F Tank
Carry
Handle
G Tank Lid To Fill With Water
VIKTIGE FORHOLDSREGLER
Denne brukerhåndboken bør leses grundig før
apparatet tas i bruk, da riktig bruk gir best mulig
ytelse.
Ved bruk av elektriske apparater bør
grunnleggende sikkerhetsforholdsregler alltid
etterfølges, inkludert følgende:
•
Les hele bruksanvisningen før bruk.
•
Når apparater brukes i nærheten av barn,
må de holdes under nøye oppsyn. Apparatet
skal holdes utenfor barns rekkevidde.
•
Apparatet skal brukes av en ansvarlig voksen.
•
Trekk ut støpslet når apparatet ikke er i
bruk, før deler tas av eller settes på, og før
rengjøring.
•
Apparater skal ikke brukes hvis ledningen
eller støpslet er skadet, eller etter at
apparatet har sviktet eller har blitt mistet i
gulvet eller skadet på noen måte. Hvis
ledningen er skadet, skal den skiftes ut av
produsenten eller en servicerepresentant
for å unngå enhver risiko.
•
Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt eller
solgt av Bionaire
TM
kan føre til brann,
elektrisk støt eller personskade.
•
Skal ikke brukes utendørs.
•
La ikke ledningen henge over kanten på et
bord eller en disk eller komme i kontakt
med varme overflater som ovner.
•
Apparatet skal ikke benyttes til annet enn
tiltenkt bruk.
•
Apparatet skal alltid kobles fra strømnettet
når det ikke er under oppsyn og før
montering, demontering eller rengjøring.
•
Forbigående elektriske forstyrrelser kan
forårsake mangelfull drift og kreve at
brukeren stiller inn produktet på nytt.
•
Sjekk driftsspenningen som er angitt på
baksiden av apparatet. Skal ikke brukes på
høyere spenning enn angitt.
•
For å unngå elektrisk støt skal luftfukteren
aldri slås på eller kobles til eller fra strømnettet
med våte hender.
•
Påse at luftfukteren står jevnt. Hvis
luftfukteren ikke står jevnt, skal apparatet
alltid slås av før den håndteres.
•
For å unngå elektrisk støt skal luftfukteren
ikke tas fra hverandre når kontakten står i.
•
Følg alltid bruksanvisningen hvis støpslet
eller ledningen må skiftes ut.
•
Apparatet skal ikke brukes hvis ledningen er
skadet eller apparatet har falt i gulvet eller
er skadet. For å unngå enhver risiko for
elektrisk støt, skal apparatet aldri tas fra
hverandre. Ta apparatet til et kvalifisert
servicesenter for å få det undersøkt og
reparert. Hvis apparatet settes sammen
igjen på feil måte, kan det oppstå elektrisk
støt under bruk.
•
Hvis strømledningen er skadet, skal den
skiftes ut av produsenten, en
servicerepresentant eller en tilsvarende
fagmann.
•
Luftfukteren skal ikke plasseres foran
ventilasjonsutganger og holdes unna møbler
og andre elektriske apparater.
•
Vann skal ikke helles rett i utgangen på
dampdysen.
•
Koble luftfukteren fra strømnettet hvis det
går en stund før den skal brukes igjen.
•
Vann skal ikke helles i utgangen på
dampdysen når luftfukteren er koblet til
strømnettet.
•
Når vanntanken er full, kan luftfukteren
brukes i 8-10 timer uten påfyll.
MERK: Vær oppmerksom på at effektnivået
vil variere avhengig av fuktighet og
temperatur i rommet.
•
Plasser alltid luftfukteren på et fast, flatt og
jevnt underlag. Det anbefales å bruke en
vanntett matte eller duk under luftfukteren.
Plasser den ALDRI på en rye eller et teppe,
eller på et overflatebehandlet gulv som kan ta
skade av vann eller fuktighet.
•
IKKE la fuktighetsutløpet vende direkte mot
en vegg. Fuktigheten kan føre til skader,
spesielt på tapeter.
•
Prøv ALDRI å vippe, flytte eller tømme
enheten når den er i drift. Slå av og koble fra
enheten før vanntanken tas ut og enheten
flyttes. IKKE prøv å ta ut vanntanken de første
15 minuttene etter at luftfukteren er slått av
og koblet fra. Det kan føre til alvorlige skader.
•
For høy fuktighet i et rom kan føre til kondens
på vinduer og enkelte møbler. Hvis dette
skjer, slå av luftfukteren.
20
NORSK
ONGELMA
SYY
RATKAISU
Virtavalo ei pala.
Ilmankostutinta ei ole kytketty
verkkovirtaan tai
ilmankosteuden säätökytkin on
asennossa Pois päältä (
).
Kytke laite verkkovirtaan ja käännä
ilmankosteuden säätökytkintä
myötäpäivään.
Vesisäiliössä ei ole vettä.
Ilmankosteuden säätökytkin on
asennossa Pois päältä (
).
Täytä vesisäiliöön vettä. Käännä
ilmankosteuden säätökytkintä
myötäpäivään.
Laitteen tuottama
vesihöyry on
pahanhajuista.
Laite on uusi, tai laitteessa
käytetty vesi ei ole puhdasta.
Avaa vesisäiliö ja aseta laite viileään
paikkaan 12 tunnin ajaksi. Pese säiliö,
tai vaihda siinä oleva vesi.
Virtavalo palaa, mutta
laite ei tuota höyryä.
Laitteessa on liikaa vettä.
Kaada vesisäiliöstä jonkin verran vettä pois
ja aseta vesisäiliö sitten takaisin paikalleen.
Laite tuottaa vain
vähän vesihöyryä.
Höyrystimessä on kerrostumia,
vesi on likaista tai vettä ei ole
vaihdettu lähiaikoina.
Irrota laite verkkovirrasta. Pyyhi
höyrystimen aluetta varovasti pehmeällä
harjalla. Puhdista pinnat pyyhkimällä.
VIANMÄÄRITYS
Puhdista höyrystin varovasti kostealla
puuvillapallolla. Vältä voiman käyttöä,
sillä höyrystimen pinta vaurioituu helposti.
Höyrystimessä on kerrostumia
Kosteusasetus on liian
alhainen.
Valitse kosteusasetus asteikolta
vaihtoehtojen Min (
) ja Max (
) väliltä.
Kasvata kosteusasetusta kääntämällä
ilmankosteussäädintä asetuksesta Min
(
) kohti asetusta Max (
).
Kosteusasetus on liian
alhainen.
BU1500-I_07MLM1.qxd 10/29/07 17:02 Page 23