SUGGERIMENTI PER
LA CONSERVAZIONE
Se si prevede di non utilizzare l'unità per un
periodo prolungato (ad esempio, durante i mesi
estivi), attenersi alle seguenti istruzioni per
evitare il ristagno di acqua nel serbatoio.
1. Spegnere l'unità e scollegarla dalla presa.
Togliere il serbatoio dell'acqua e vuotarlo
completamente, compresa l'acqua nella
base. Pulire l'umidificatore secondo
le istruzioni fornite in precedenza.
2. Asciugare completamente l'unità. NON
permettere che l'acqua ristagni nell'unità
prima di riporla.
3. Imballare l'umidificatore nella scatola originale
e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
GARANZIA
Conservare lo scontrino d'acquisto poiché esso
sarà necessario per qualsiasi reclamo esposto in
base alle condizioni di questo certificato di
garanzia.
Questao prodotto è garantito per 2 anni
dall'acquisto, secondo le modalità descritte nel
presente documento.
Durante il decorso della garanzia, nell'improbabile
eventualità che l'apparecchiatura si guasti a
causa di un problema tecnico o di fabbricazione,
riportarla al punto d'acquisto insieme allo
scontrino fiscale e ad una copia di questo
certificato di garanzia.
I diritti spettanti all'acquirente in base alle
condizioni di questo certificato di garanzia sono in
aggiunta a quelli previsti dalla legge che non
risultano alterati dalle condizioni di questo
certificato. Solo Holmes Products (Europe) Ltd.
("Holmes") ha l'autorità di modificare queste
condizioni.
Holmes si impegna a riparare o a sostituire
gratuitamente nell'arco del periodo di garanzia
qualsiasi parte dell'apparecchiatura dovesse
risultare difettosa, a condizione che:
• Si segnali tempestivamente il problema al punto
d'acquisto o a Holmes; e
• l'apparecchiatura non sia stata modificata in
alcun modo né soggetta a danni, uso
improprio o abuso, a riparazione o alterazione
per opera di un tecnico non autorizzato da
Holmes.
I guasti intervenuti durante l'uso normale, per uso
improprio, danno, abuso, tensione incorretta,
cause naturali, eventi non determinati da Holmes,
riparazione o alterazione per opera di un tecnico
non autorizzato da Holmes o la mancata
ottemperanza alle istruzioni d'uso sono esclusi
dalla presente garanzia. Inoltre, l'uso normale
compreso, a titolo di esempio, una lieve
alterazione del colore (sbiadimento) e i graffi, non
sono coperti dalla presente garanzia.
I diritti spettante all'utente ai sensi della presente
garanzia si applicano unicamente all'acquirente
originale e non si estendono all'uso commerciale
o comunitario.
Se l’apparecchiatura è fornita con un accordo
specifico per il paese o una cartolina di garanzia,
consultare le condizioni di tale accordo, che
prevalgono su quelle esposte in questa sede
oppure rivolgersi a un rivenditore autorizzato per
ulteriori informazioni.
Questo simbolo indica che è vietato smaltire il
prodotto unitamente agli altri rifiuti domestici e
che deve essere smaltito separatamente in base
alle leggi dell’UE. Al fine di evitare qualsiasi
danno ambientale o rischio per la salute in
seguito a uno smaltimento scorretto dei rifiuti per
la presenza di sostanze pericolose all’interno
dell’apparecchio, si raccomanda
di riciclarlo in modo responsabile,
promovendo il riuso sostenibile di
materiali e risorse. Al momento
dello smaltimento del vostro
apparecchio usato, utilizzare i
sistemi di raccolta e smaltimento
disponibili, altrimenti rivolgersi al
produttore dove avete acquistato
il prodotto; potrebbe essere riciclato a
salvaguardia dell’ambiente.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
Londra
SW19 4DT
UK
40
3. Richiudere il coperchio.
4. Installare il serbatoio dell'acqua (E) sulla
base (D).
5. Verificare che l'umidificatore poggi su
una superficie in piano. Se non è a livello,
spegnerlo prima di assestarlo.
ISTRUZIONI D'USO
1. Inserire il cavo di alimentazione in una
presa di corrente accessibile.
2. La spia di accensione/luce notturna (B) si
illumina quando l'unità è in funzione.
Questa luce si spegne quando l'acqua è
esaurita o se si disattiva l'unità.
3. Accendere l'umidificatore agendo sul
regolatore di umidità (C) e portandolo in
posizione Alta ( ). Attendere qualche
minuto prima che l'afflusso d'aria raggiunga
le massime prestazioni. Il vapore emesso
dall'umidificatore sarà visibile solo se il
regolatore si trova in una posizione
intermedia tra (Min
- Max
).
4. La spia di accensione/luce notturna (B) si
illumina quando l'umidificatore riceve
corrente e viene acceso.
5. Per ridurre la velocità di emissione vapore,
ruotare il regolare di umidità verso
la posizione Bassa (
).
6. Selezionare una posizione tra Alta e Bassa
per il regolatore di umidità in base alla
quantità di vapore desiderata.
7. Orientare l'ugello vapore (A) nella posizione
desiderata.
8. Quando l'unità esaurisce l'acqua, il trasduttore
si spegne automaticamente.
9. Portare il regolatore di umidità in posizione
Off ( ) ruotandolo in senso antiorario
e scollegare il cavo dall'unità.
10. Prima di riempire di nuovo il serbatoio,
vuotare l'acqua residua e svolgere le
operazioni di manutenzione quotidiana.
11. Riempire il serbatoio con acqua corrente
fredda e riporlo nella base.
12. Inserire il cavo di alimentazione nella presa
elettrica e ruotare il regolatore di umidità in
direzione oraria all'impostazione desiderata.
13. NON spostare l'umidificatore con l'acqua
nel serbatoio installato sulla base, poiché
potrebbe manifestare un funzionamento
intermittente o interrompere l'emissione del
vapore. In questo caso, vuotare l'acqua in
esubero dalla base dell'umidificatore.
IMPORTANTE:
se si prevede di non utilizzare
l'umidificatore per due o più giorni consecutivi,
vuotare tutta l'acqua residua dal serbatoio e
dalla base per impedire formazione batterica
nell'acqua stagnante.
CURA E PULIZIA
Gli umidificatori alleviano le difficoltà respiratorie
aggiungendo vapore acqueo all'aria calda e secca
degli ambienti chiusi. Per sfruttare appieno
le caratteristiche di un umidificatore ed evitarne
l'uso improprio, attenersi scrupolosamente alle
istruzioni fornite, soprattutto in merito
al funzionamento, alla cura e alla manutenzione.
Quest'apparecchiatura è azionata elettricamente
e pertanto va utilizzata con la massima attenzione.
Pulire l'umidificatore ogni una-due settimane,
in funzione delle condizioni dell'acqua, per
garantirne un funzionamento efficiente, salutare
e inodore. La qualità dell'acqua è molto variabile
e, abbinata alle incrostazioni calcaree che si
accumulano nell'umidificatore, in circostanze
particolari può promuovere la crescita di
microrganismi nel serbatoio.
Osservare le istruzioni seguenti per la
pulizia:
• NON utilizzare sapone, detersivi, sostanze
abrasive, benzina, detergenti per vetri,
lacca per mobili o acqua bollente per pulire
i componenti dell'umidificatore a ultrasuoni.
Questi prodotti inficiano il corretto
funzionamento dell'unità e possono
danneggiarne l'estetica.
• NON utilizzare oggetti appuntiti o di metallo
per asportare le incrostazioni calcaree dal
serbatoio. Tali oggetti possono graffiare
la plastica.
• Immergere il serbatoio per 20 minuti circa
nella soluzione Bionaire™ “Clean-Away” o
in acqua e aceto per agevolare la rimozione
di questi depositi.
• NON mescolare MAI la soluzione
“Clean-Away” con altri liquidi.
• NON lavare alcun componente
dell'umidificatore in lavastoviglie.
Manutenzione giornaliera:
1. Prima di apprestarsi alla pulizia, portare il
regolatore di umidità in posizione Off ( )
e scollegare il cavo dell'unità dalla presa
elettrica.
2. Sollevare il serbatoio per toglierlo
dall'umidificatore.
3. Portare base e serbatoio in un lavandino
e vuotare l'acqua residua, risciacquando
entrambi abbondantemente per asportare
qualsiasi sedimento o detrito. Asciugarli con
un panno pulito o carta cucina.
4. Riempire il serbatoio con acqua corrente
fredda secondo quanto riportato nella
sezione "Istruzioni d'uso". Non riempire
oltre il limite.
5. Se si nota la formazione di umidità su pareti
o finestre, spegnere l'umidificatore.
41
BU1300W_I_IM.qxd:BU1300WI05MLM3 .qxd 6/24/10 12:00 PM Page 43
