background image

Summary of Contents for RR30P

Page 1: ......

Page 2: ...in d conomiser de l nergie lorsqu il n met pas de son pendant un certain temps l appareil sera mis automatiquement en veille Pour le remettre en fonctionnement il vous suffit de s lectionner une fonct...

Page 3: ...230V...

Page 4: ......

Page 5: ...long moment Utilisez toujours des piles de m me type et de m me marque Ne jetez pas les piles au feu et ne les exposez pas aux rayons du soleil ou toute autre forme de chaleur Si le liquide qui sort...

Page 6: ...PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...

Page 7: ......

Page 8: ...Remark In order to save energy when the unit has no sound output for a while the unit will be switched to stand by automatically It can be switched ON by using the function selector again...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...ill cause leakage to the batteries and subsequently damage to your set Use batteries of the same type Never use different types of batteries together Do not throw the battery into the fire or exposed...

Page 12: ......

Page 13: ...Con el fin de ahorrar energ a cuando l no emite sonido durante un momento el aparato ser puesto autom ticamente en v spera Para volverlo a poner en funcionamiento le basta con seleccionar una funci n...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...o durante un tiempo Utilice siempre pilas de una misma marca No mezcle nunca diferentes marcas No lanzar la bater a al fuego y evitar la exposici n directa a la luz del sol Si el l quido que sale de l...

Page 17: ......

Page 18: ...Nota Per risparmiare energia quando non emette alcun suono per qualche tempo l unit sar essere messo in pausa automaticamente Per reinstallare l operazione basta selezionare una funzione ancora...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...o Usare sempre pile della stessa marca Non unire mai pile di marca diversa Non gettare la batteria nel fuoco non esporla alla luce solare diretta o ad altre fonti di calore Se dalla pila dovesse fuori...

Page 22: ......

Page 23: ...Nota Para economizar energia quando ele emite nenhum som por algum tempo a unidade vai ser interrompida automaticamente Para reinstalar a opera o basta selecione uma fun o novamente...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...arelho durante um longo per odo Utilizar sempre pilhas com uma nica marca Nunca misturar diferentes marcas N o aproxime a bateria de fogo nem exponha a luz solar ou fontes de calor semelhantes Se o l...

Page 27: ......

Page 28: ...Hinweis Um Strom zu sparen schaltet sich das Ger t automatisch in Bereitschaft zur ck Durch Dr cken der Funktionswahltaste kann das Ger t wieder eingeschaltet werden...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...en Zeitraum nicht verwenden Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und der gleichen Marke Batterien nicht ins Feuer werfen starkem Sonnenlicht oder hnlichem aussetzen Wenn die aus der Batteri...

Page 32: ......

Page 33: ...Opmerking om energie te besparen zal de unit op stand by modus gaan wanneer er geen geluid wordt afgespeeld De unit kan opnieuw worden aangezet door op de functietoets te drukken...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...et gebruikt Gebruik altijd batterijen van hetzelfde merk Meng nooit verschillende merken Stel de batterij en niet bloot aan overmatige hitte zoals zon of vuur Als de vloeistof in de batterijen in cont...

Reviews: