Bigben 3499550367799 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 42

ENCEINTE LUMINEUSE BLUETOOTH

BTLSDOG, BTLSDINO, BTLSROCKET, BTLSSKULL

MODE D’EMPLOI

LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT

D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR

VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

Summary of Contents for 3499550367799

Page 1: ...E LUMINEUSE BLUETOOTH BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL MODE D EMPLOI LISEZ COMPL TEMENT CE MANUEL D UTILISATION AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y R F RER ULT RIEURE...

Page 2: ...he doit tre totalement d branch e de la prise secteur L acc s la fiche lectrique ne doit pas tre bloqu et elle doit rester facilement accessible pendant l utilisation Quand un voyant d alimentation es...

Page 3: ...rs de port e des enfants Si le logement de la pile ne peut pas tre solidement ferm cessez d utiliser l appareil et maintenez le hors de port e des enfants Si vous pensez que des piles ont peut tre t a...

Page 4: ...ROCKET ou BTLSSKULL dans la liste des appareils Bluetooth couter de la musique via un lecteur USB Allumez l enceinte et branchez un lecteur USB dans le port USB Vous pouvez ensuite couter la musique s...

Page 5: ...r votre couleur pr f r e parmi les six couleurs montr es sur la t l commande 8 Bouton de s lection de la couleur Quand la lumi re est allum e appuyez sur ce bouton pour s lectionner votre couleur pr f...

Page 6: ...l y a un appel entrant quand le BTLS est connect votre t l phone portable pour couter de la musique la lecture se met en pause imm diatement quand vous r pondez l appel et elle reprend la fin de l app...

Page 7: ...BLUETOOTH LUMINOUS SPEAKER BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN...

Page 8: ...lug should not be obstructed and should be easily accessible during use When a power indicator light is on it indicates the unit is connected to the mains supply When the light is off it indicates the...

Page 9: ...t does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention...

Page 10: ...function on your mobile and select BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET or BTLSSKULL in the Bluetooth device list Playing music via USB player Turn on the speaker and insert the USB player into USB port You ca...

Page 11: ...button When the light is on press this button to choose your favorite color as shown on the remote control six colors 8 Color selection button when the light is on press this button to choose your fa...

Page 12: ...be hazardous to health and the environment If there is an incoming call while BTLS is connected to your cell phone for music playback it will pause at once when you answer the call and resume after th...

Page 13: ...TAVOZ BLUETOOTH LUMINOSO BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y CONS RVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS...

Page 14: ...mente de la toma de corriente El enchufe no debe obstruirse y debe poderse acceder a l f cilmente durante el uso Si un indicador de potencia est encendido significa que la unidad est conectada a la al...

Page 15: ...galo fuera del alcance de los ni os Si cree que alguien podr a haberse tragado la pila o que la ha introducido en alguna parte del cuerpo solicite atenci n m dica inmediatamente PRECAUCI N Existir pel...

Page 16: ...oth en su m vil y seleccione BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET o BTLSSKULL en la lista de dispositivos Bluetooth Reproducci n de m sica mediante reproductor USB Encienda el altavoz y conecte el reproductor...

Page 17: ...t encendida pulse este bot n para seleccionar su color favorito tal y como aparece indicado en el mando a distancia seis colores 8 Bot n de selecci n de color cuando la luz est encendida pulse este bo...

Page 18: ...da entrante mientras est conectado el BTLS al tel fono m vil para reproducir m sica la reproducci n se pondr en pausa cuando responda a la llamada y se reanudar cuando finalice la llamada En algunos c...

Page 19: ...PARLANTE LUMINOSO BLUETOOTH BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL ISTRUZIONI D USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI SUL FUNZIONAMENTO PRIMA DI UTILIZZARE L UNIT E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTUR...

Page 20: ...rica estrarre la spina dalla presa di corrente La spina del cavo di alimentazione non deve essere nascosta ma deve rimanere accessibile durante l uso Quando la spia accesa l apparecchio collegato alla...

Page 21: ...iude saldamente non usare il prodotto e tenerlo fuori dalla portata dei bambini Se si teme che le batterie siano state ingerite o siano penetrate all interno del corpo contattare immediatamente un med...

Page 22: ...proprio dispositivo e selezionare BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET o BTLSSKULL dall elenco dei dispositivi Bluetooth Riproduzione musicale tramite USB Accendere l altoparlante e collegare il dispositivo U...

Page 23: ...selezione del colore quando la luce accesa usare questi pulsanti per selezionare un colore tra i sei disponibili 8 Pulsante di selezione del colore quando la luce accesa usare questo pulsante per sele...

Page 24: ...ambiente Se il proprio telefono cellulare riceve una chiamata mentre collegato agli altoparlanti la riproduzione audio si interromper durante la chiamata e riprender al termine della chiamata a secon...

Page 25: ...ALTIFALANTE LUMINOSO BLUETOOTH BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRU ES ANTES DA UTILIZA O E GUARDE AS PARA FUTURAS REFER NCIAS PT...

Page 26: ...A ficha da alimenta o n o dever ser obstru da e dever ser facilmente acess vel durante a utiliza o Quando o indicador luminoso da energia estiver ligado significa que a unidade est ligada alimenta o...

Page 27: ...nha o afastado das crian as Se achar que as pilhas foram engolidas ou colocadas dentro de alguma parte do corpo consulte imediatamente um m dico CUIDADO Perigo de explos o se a pilha for substitu da i...

Page 28: ...1 metro um do outro 2 Ligue a fun o Bluetooth no seu telem vel e selecione BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET ou BTLSSKULL na lista de dispositivos Bluetooth Reproduzir m sica por leitor USB Ligue o altifal...

Page 29: ...tor USB 7 Bot o de sele o da cor Quando a luz estiver ligada prima este bot o para escolher a sua cor favorita conforme apresentado no telecomando seis cores 8 Bot o de sele o da cor Quando a luz esti...

Page 30: ...a chamada enquanto o BTLS estiver conetado ao seu telem vel para reproduzir m sica a m sica p ra quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar Por vezes faz uma pausa ap s o final...

Page 31: ...UCHTENDER BLUETOOTH LAUTSPRECHER BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM NACHLESEN AUF...

Page 32: ...d sollte w hrend der Nutzung leicht zug nglich sein Eine aktive Betriebsanzeige gibt an dass das Ger t an das Netz angeschlossen ist Eine inaktive Betriebsanzeige gibt an dass das Ger t vollst ndig vo...

Page 33: ...das Batteriefach nicht korrekt schlie en l sst stellen Sie den Gebrauch des Ger tes ein und halten Sie es von Kindern fern Wenn Sie glauben dass Batterien verschluckt wurden oder in einen Teil des K...

Page 34: ...n Musik ber USB Player wiedergeben Den Lautsprecher einschalten und den USB Player am USB Anschluss anschlie en Jetzt wird Musik ber den USB Player wiedergegeben Musik ber AUX in Kabel wiedergeben Lau...

Page 35: ...r cken um zur USB Player Funktion zu wechseln 7 Farbwahltaste Wenn das Licht eingeschaltet ist dr cke diese Taste um deine Lieblingsfarbe auf der Fernbedienung 6 Farben auszuw hlen 8 Farbwahltaste Wen...

Page 36: ...h dlich sein Bei einem eingehenden Anruf w hrend der Verbindung des BTLS mit dem Handy zur Musikwiedergabe unterbricht das Ger t die Wiedergabe sobald der Anruf angenommen wurde und setzt die Wiederga...

Page 37: ...LICHTGEVENDE BLUETOOTH LUIDSPREKER BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET BTLSSKULL HANDLEIDING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING NL...

Page 38: ...r mag niet worden belemmerd en moet eenvoudig bereikbaar zijn tijdens het gebruik Als het aan uit controlelampje brandt geeft dit aan dat het apparaat op de netvoeding is aangesloten Als het lampje ni...

Page 39: ...et apparaat niet gebruiken en dient u het uit de buurt van kinderen te houden Als u denkt dat er batterijen werden ingeslikt of in een lichaamsdeel zijn terechtgekomen raadpleeg onmiddellijk een arts...

Page 40: ...le telefoon en selecteer BTLSDOG BTLSDINO BTLSROCKET of BTLSSKULL in de Bluetooth apparatenlijst Muziek afspelen via USB speler Schakel de luidspreker aan en plaats de USB speler in de USB poort U kun...

Page 41: ...t licht brandt druk op deze knop om uw lievelingskleur zoals aangegeven op de afstandsbediening te kiezen zes kleuren 8 Kleurselectieknop Als het licht brandt druk op deze knop om uw lievelingskleuren...

Page 42: ...jl de BTLS met uw mobiele telefoon voor het afspelen van muziek is verbonden wordt het afspelen onderbroken wanneer u de oproep beantwoordt en wordt het hervat zodra u de oproep be indigt Afhankelijk...

Search results

Summary of Contents for 3499550367799

Reviews:

Related manuals for 3499550367799

Brands by name

Popular brands

Bigben 3499550367799, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 3499550367799

Reviews:

Related manuals for 3499550367799

Brands by name

Popular brands