X
Y
A
R
R
R
R
A
K
K
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
B
12
4
B
L
J
J
G
D
ØM
ØF
M6
ØE
ØH
ØC
ØC
ØE
+
0,5
0
RP 13-14-15
49,5
49,5
M8
10
16
21
23
66
30
2,7
140
40
M6
4
RP 30
72,1
72,1
M10
12
22
29
25
92
32
2,7
164
50
M6
4
RP 60
88,4
88,4
M12
15
28
37
34
112
42
3,0
204
60
M6
4
RP 120
99,0
99,0
M16
23
37
49
45
132
55
3,0
270
75
M6
4
July 2020
Installation, Operation and Maintenance Manual
MAN 575 Rev. 4
4
General Warnings
Section 1: General Warnings
The mounting flange, on the housing top, can be utilized for the assembly of limit switches,
position transmitter, positioner etc., which are actuated by the actuator output shaft.The
actuator housing is provided, on the front face and in the back face (optional), with threaded
holes for the assembly of accessories (control panels, air storage tank, etc.).
The expected lifetime of actuator is approximately 25 years.
Figure 2
Supply fluid
Air, Nitrogen or sweet gas
Operating temperature
Standard: from –30 °C to +100 °C
Optional: from –60 °C to +140 °C
Design pressure
12 bar maximum
Supply pressure
Please refer to technical document: “actuator data sheet”
Output torque
up to 3700 Nm
1.4
Data Sheet
Table 1.
NOTE:
– All dimensions are in mm.
– Both the actuator flanges can be used for the coupling to the valve or the mounting of ancillary
equipments (positioner, limit switch box, etc.).
№
4 threaded
holes
№
4 threaded
holes
View from Y
Threaded hole ØN
Joint detail
Threaded hole ØN
View from X
Both the actuator flanges can be used for valve coupling or the mounting of ancillary
equipment (positioner, limit switch box, etc.).
Actuator Model
A
± 0,2
B
± 0,2
ØC
D
ØE
ØF
G
ØH
K
J
L
ØM
ØN*
R
0
-0,1
0
-0,5
0
-0,2
+0,1
0
