manualshive.com logo in svg

BH Tecnovita YP36, Operating Instructions And Guarantee

Share
Download
BH Tecnovita YP36 Operating Instructions And Guarantee Download Page 1

RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFIONS DE SES PRODUITS SANS PRÉAVIS.

YP36 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instrucciones de uso y garantía 

Operating instructions and guarantee

 

Mode d’emploi et garantie    

 

Instruções de utilização e garantia 

Manuale d'uso e garanzia 

Bedienungsanleitung und Garantie

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Tecnovita YP36

Page 1: ...SPECIFIONS DE SES PRODUITS SANS PR AVIS YP36 Instrucciones de uso y garant a Operating instructions and guarantee Mode d emploi et garantie Instru es de utiliza o e garantia Manuale d uso e garanzia...

Page 2: ...l aparato en una posici n horizontal y estable 5 No agite el aparato en funcionamiento 6 No abra la tapa superior con el aparato en funcionamiento 7 No utilice el aparato m s de 24 horas continuamente...

Page 3: ...seguro inspeccione el adaptador de alimentaci n CA y el cable CA y si est n da ados deje de utilizarlos inmediatamente y p ngase en contacto con el servicio t cnico 26 Para evitar el riesgo de incend...

Page 4: ...raiga el recipiente de aroma 6 o 15 2 Vierta 2 3 gotas de aroma en la esponja 14 y vuelva a introducirla en el recipiente 6 o 15 Vuelva a colocar el recipiente de aroma en la parte inferior 11 3 Aseg...

Page 5: ...9 sobre determinados aspectos de la venta y garant a de los bienes de consumo incorporada al derecho espa ol en virtud de la Ley 23 2003 de 10 de julio de garant as en la venta de bienes de consumo En...

Page 6: ...don t use the device more than 24 hours continuously 8 Please don t sprinkle water on the device Do not use the device in damp humid surroundings and prevent it from getting wet Do not touch the devi...

Page 7: ...ock use the correct voltage 27 If you notice that the appliance is not operating correctly do not attempt to repair dismantle or modify it Unauthorised repairs may cause injury in addition to breaking...

Page 8: ...rt the aroma cup back into the bottom part 3 Make sure the Top part 1 is correctly fixed back and coincide with the bottom part 11 4 Press the power button 3 to start operating with the aroma MAINTENA...

Page 9: ...May 1999 regarding certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees incorporated into Spanish Law by virtue of Law 23 2003 10 th July Guarantees on the sale of consumer goods To...

Page 10: ...rveillez vos animaux domestiques 4 L appareil doit reposer sur une surface plane et stable 5 Ne pas agiter l appareil quand il fonctionne 6 Ne pas ouvrir le couvercle quand l appareil fonctionne 7 Ne...

Page 11: ...ancher l adaptateur CA 25 Pour garantir un fonctionnement en toute s curit inspectez l adaptateur d alimentation de CA et le cordon CA s ils sont endommag s arr tez imm diatement de les utiliser et fa...

Page 12: ...nch enlever la partie haute 1 de l appareil et retirer le r cipient du parfum 6 ou 15 2 Versez 2 3 gouttes de parfum sur l ponge 14 et d posez la nouveau dans le r cipient 6 ou 15 Placez nouveau le r...

Page 13: ...Conseil du 25 mai 1999 relative aux aspects concrets de la vente et de la garantie des biens de consommation et incluse dans le Droit espagnol en vertu de la Loi 23 2003 du 10 juillet relative aux gar...

Page 14: ...e o aparelho quando estiver em funcionamento 6 N o abra a tampa superior quando estiver em funcionamento 7 N o utilize o aparelho mais do que 24h seguidas 8 N o salpique gua para o aparelho N o utiliz...

Page 15: ...ados p re a sua utiliza o imediatamente e contacte o servi o de apoio 26 Para evitar o risco de inc ndio danos ou choque el ctrico utilize a voltagem correcta 27 Se o aparelho n o estiver a funcionar...

Page 16: ...te de Aroma 6 ou 15 2 Coloque 2 a 3 gotas de aroma na esponja 14 e insira a no recipiente de aroma 6 ou 15 Insira o recipiente de aroma de novo na parte inferior 11 3 Certifique se de que a parte supe...

Page 17: ...em rela o a determinados aspectos da venda de bens ao consumidor e garantias associadas incorporadas na Legisla o Espanhola em virtude da Lei 23 2003 10 de Julho Garantias sobre vendas de bens ao con...

Page 18: ...tuali incidenti 4 Si prega di posizionare il dispositivo fermamente in orizzontale 5 Durante il funzionamento non agitare il dispositivo 6 Durante il funzionamento non aprire il coperchio superiore 7...

Page 19: ...25 Per farlo funzionare in modalit sicura controllare periodicamente l adattatore di potenza CA e il cavo di potenza CA se danneggiato arrestare immediatamente l unit e contattare il servizio assiste...

Page 20: ...2 Posizionare 2 3 gocce di aromi sulla spugna 14 quindi inserirla nel porta aroma 6 o 15 Inserire il porta aroma nella parte inferiore 11 3 Sincerarsi che la parte superiore 1 sia correttamente posizi...

Page 21: ...aspetti riguardanti la vendita di beni di consumo e garanzie correlate inglobate nella legge spagnola in virt della Legge 23 2003 del 10 luglio Garanzie sulla vendita dei beni di consumo A questo prop...

Page 22: ...ter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden 3 Beaufsichtigen Sie bitte Ihre Haustiere um Unf lle zu vermeiden 4 Bitte stellen Sie das Ger t in eine sichere horizontale Lage 5 Bitte sch tteln Sie d...

Page 23: ...am Kabel 23 Im Falle eines Stromausfalls entfernen Sie bitte das Ger t von Versorgungsnetz 24 Stecken Sie den Wechselstromadapter mit dem Ger t aus wenn es f r eine l ngere Zeit nicht benutzt werden...

Page 24: ...en leuchtet ebenfalls 4 Dr cken Sie den An Ausschalter erneut um das Betriebsl mpchen auszuschalten w hrend das Ger t in Betrieb bleibt 5 Dr cken Sie den An Ausschalter erneut um das Ger t vollst ndig...

Page 25: ...teten Schwamm oder weichem Tuch Lassen Sie das Ger t nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen 3 Tauchen Sie das Ger t nicht in Fl ssigkeit um es zu reinigen Benutzen Sie keine Sch...

Page 26: ...tgelegt und deren Umsetzung in spanisches Recht durch das Gesetz 23 2003 ber Garantien im Zusammenhang mit dem Verkauf von Konsumg tern vom Juli 2003 wird auf dieses Ger t eine 2 j hrige Garantie gew...

Page 27: ......

Page 28: ...wanadoo fr BH FITNESS NORTH AMERICA 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 Tel 1 949 206 0330 Fax 1 949 206 0350 fitness bhnorthamerica com www bhnorthamerica com BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands