11
Fig.4
Introduzca el eje soporte pesas (5) en el alojamiento del soporte barra (3) y sujételo con el tornillo (14) junto con la
arandela (9).
A continuaron y ayudándose con un poco de agua con jabón introduzca el tope de pesas (12).
Insert the weight holder shaft (5) into its housing on bracket (3), and secure it using screw (14) along with washer
(9).
Now, with the help of a little soapy water, insert the weight stop (12).
Introduire l’axe du support de poids (5) dans son logement sur le support (3) et le fixer en utilisant la vis (14) et la
rondelle (9).
Puis, en utilisant un peu d’eau savonneuse, introduire la cale de poids (12).
Schieben Sie den Gewichtehalter (5) in die Aufnahme an der Stützstange (3) und befestigen Sie ihn mit der
Schraube (14) und der Unterlegscheibe (9).
Setzen Sie dann den Puffer (12) ein; benutzen Sie dazu etwas Seifenwasser.
Summary of Contents for L815
Page 14: ...L815 ...