background image

UNIDAD ELECTRONICA

ELECTRONIC MONITOR

UNITÉ ÉLECTRONIQUE

ELEKTRONIKEINHEIT

UNIDADE ELECTRÓNICA

IMPIANTO ELETTRONICO

ELEKTRONISCHE MONITOR

1

2

3

5

6

7

4

8

9

10

11

12

MONITOR RHYNO H492X Cod.0180080

28/7/04, 11:33

1

Summary of Contents for H492

Page 1: ...D ELECTRONICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHE MONITOR 1 2 3 5 6 7 4 8 9 10 11 12 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11...

Page 2: ...2 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 2...

Page 3: ...1 2 3 5 6 7 4 8 9 10 11 12 Mod H 492 Fig 2 Fig 1 C V P V Z Fig 5 P R R P N M B P C Fig 3 Fig 4 C LL P LL MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 3...

Page 4: ...uario o Pulso MODE Para seleccionar cada funci n Tiempo distancia calor as pulso Espa ol UP ARRIBA Para ajustar los datos hacia arriba DOWN ABAJO Para ajustar los datos hacia abajo RECOVERY Funci n de...

Page 5: ...un entrenamiento regular usted comprobar que su nota mejora El test no funciona si el sensor no est colocado adecuadamente o si en la pantalla aparece la letra P INSTRUCCIONES USO DEL HAND GRIP El pu...

Page 6: ...2 To go back to the option for selecting Manual Program User or Pulse mode MODE To select each function Time distance calories pulse rate UP To move up through the settings DOWN To move down through...

Page 7: ...auging how fit you are Your fitness rating is a guideline that shows you how fast your heart recovers after physical exertion If you exercise regularly then you will see your fitness rating improve Th...

Page 8: ...ire appuyez 2 secondes sur le bouton RESET et toutes les valeurs reviendront sur z ro 2 Pour revenir l option de s lection du mode Manuel Programmes Utilisateur ou Pouls MODE Pour s lectionner chaque...

Page 9: ...me La note de cet tat est donn e titre purement indicatif en ce qui concerne votre pouvoir de r cup ration apr s avoir fourni des efforts physiques Si vous vous entra nez r guli rement vous pourrez co...

Page 10: ...nktionen Dauer Strecke Kalorien Puls UP HOCH Einstellung der Daten nach oben DOWN RUNTER Einstellung der Daten nach unten RECOVERY Erholung WECHSEL VON EINEM MODUS ZU EINEM ANDEREN Mit diesem Monitor...

Page 11: ...regelm ig physisch bet tigen werden Sie feststellen wie sich Ihre Note verbessert Der Test funktioniert nicht wenn der Sensor nicht korrekt angebracht ist oder auf dem Bildschirm der Buchstabe P ange...

Page 12: ...Para seleccionar cada fun o Tempo dist ncia calorias pulsa o UP PARA CIMA Para adaptar os dados para cima DOWN PARA BAIXO Para adaptar os dados para baixo RECOVERY Fun o de recupera o PASSAGEM DE UM M...

Page 13: ...epois de um esfor o f sico Se efectuar um treino regular poder comprovar como melhora a sua nota O teste n o funcionar se o sensor n o estiver colocado de forma adequada ou se no ecr aparecer a letra...

Page 14: ...e variabili si metteranno a zero 2 Per tornare all opzione di scegliere il modo Manuale Programmi Utente o Polso MODE Per scegliere ogni funzione Tempo distanza calorie polso UP SOPRA Per aggiustare i...

Page 15: ...to di forma un valore orientativo per sapere la sua capacit di recupero dopo aver realizzato sforzi fisici Se lei realizza un allenamento regolare potr osservare che il suo calcolo migliora Il test no...

Page 16: ...abelen springen terug op nul 2 Om weer te keren naar de optie om tussen de standen Manueel Programma s Gebruiker of Polsslag te kiezen MODE Om elke functie te selecteren tijd snelheid calorie n polssl...

Page 17: ...udige en snelle manier om te weten hoe goed uw conditie is De waarde die uw vorm weergeeft is een waarde die bij benadering uw recuperatievermogen na een fysieke inspanning weergeeft Als u geregeld tr...

Page 18: ...18 MONITOR RHYNO H492X Cod 0180080 28 7 04 11 33 18...

Page 19: ...CIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO SPECIFICATIONS MAY BE CHANGED WITHOUT PRIOR NOTICE DUE TO OUR PROGRAMME OF CONTINUOUS PRODUCT DEVELOPMENT BH SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFICATIONS...

Reviews: