BFT RIGEL 5, Installation And User Manual, Page: 37 / 56

ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN
ON: La central calcula el tiempo de activación de cada motor en base a las
maniobras anteriores.
OFF:Al realizarse cualquier maniobra, la central activa los motores durante
el tiempo configurado.
N.B.: En cualquier caso, hay que configurar el tiempo de trabajo a un valor
ligeramente superior al necesario para realizar la maniobra completa.
- Cierre rápido (
cierre rap.
) [ OFF ]
ON: Cierra la cancela una vez que las fotocélulas queden libres, sin esperar
a que termine el TCA configurado.
OFF:Comando no activado.
- Reloj / Peatonal (
reloj peat.
) [OFF]
Entrada para la conexión de un temporizador externo.
ON: La entrada Reloj actúa únicamente en el Motor 2, por el tiempo peatonal
configurado. Un start dado durante la fase reloj ejecuta la apertura y el cierre
completos de la cancela, restableciendo la posición de “peatonal abierto”.
OFF:La entrada Reloj actúa en los dos motores.
- Luz interior (
luz zona
) [OFF]
ON: Luz de zona. Permanece activado por toda la duración de la maniobra.
OFF:Luz interior. Permanece activada durante 90 segundos después de la
última maniobra.
N.B.: Estas configuraciones no pueden utilizarse si la salida Luz intermitente
está fijada en ON.
- Salida luz intermitente (
luz.int.
) [OFF]
Esta función únicamente debe activarse en presencia de la tarjeta semáforo-
precalentamiento SSR5.
ON: Establece la salida de los bornes 12-13 (“luz interior”) como salida
para luz intermitente (activada únicamente durante el movimiento de
las hojas).
N.B. Cualquier configuración relativa a la función “luz interior” es ignorada.
OFF: Mantiene la salida de los bornes 12-13 como “luz interior” o “luz de zona”.
¡ATENCION!
No es posible utilizar la tarjeta SSR5 en la modalidad de
precalentamiento de los motores y, al mismo tiempo, tener Luz de zona/Luz
interior y Luz intermitente/Electrocerradura. Las salidas 10-11, en este caso,
no pueden utilizarse y las salidas 12-13 pueden utilizarse únicamente para
una de las dos funciones.
- Luz/Alarma (
luz-alarma
) [ON]
ON: Salida para la alarma de cancela abierta (se activa si la cancela
permanece abierta durante un tiempo doble respecto al TCA configurado).
OFF:Activación luz escaleras (el impulso permanece durante 1 segun-
do).
- 1 Motor activado (
1 mot. activ.
) [OFF]
ON: Activa únicamente el motor 2 (1 hoja).
OFF:Activa los dos motores (2 hojas).
- Tipo de cerradura (
c. de ventosa
) [OFF]
ON: Cerradura de ventosa.
OFF:Cerradura de golpe.
- Master/Slave (
master
) [ OFF ]
(Lógicas avanzadas ⇒ dirección 11)
ON: El cuadro de mandos se configura como Master en una conexión
centralizada (véase el apartado 14).
OFF:El cuadro de mandos se configura como Slave en una conexión cen-
tralizada (véase el apartado 14).
- Luz de aviso de cancela abierta o II° canal radio (
sca-2ch
) [ OFF ]
ON: La salida entre los bornes 18-19 se configura como Luz de aviso de cancela
abierta; en este caso, el II° canal radio controla la apertura peatonal.
OFF:La salida entre los bornes 18-19 se configura como II° canal radio.
- Código Fijo (
cod fijo
) [ OFF ]
(Lógicas avanzadas
⇒
dirección 13)
ON: El receptor resulta configurado para el funcionamiento en la modalidad de
código fijo; véase el apartado “Clonación de los Radiotransmisores”.
OFF:El receptor resulta configurado para el funcionamiento en la modalidad de
rolling-code; véase el apartado “Clonación de los Radiotransmisores”.
- Programación de los radiomandos (
prog. radio
) [ ON ]
(Lógicas avanzadas
⇒
dirección 15)
ON: Habilita la memorización por radio de los transmisores:
Hay que realizar lo siguiente:
1 - Presionar, en secuencia, la tecla escondida (P1) y la tecla normal
(T1-T2-T3-T4) de un transmisor ya memorizado en la modalidad estándar
a través del menú radio.
2 - Presionar, antes de 10 s, la tecla escondida (P1) y la tecla normal
(T1-T2-T3-T4) de un transmisor que se tenga que memorizar.
El receptor sale de la modalidad de programación al cabo de 10 s; dentro
de este tiempo, es posible introducir otros nuevos transmisores.
Esta modalidad no requiere el acceso al cuadro de mandos.
OFF:Inhabilita la memorización por radio de los transmisores.
Los transmisores se memorizan únicamente utilizando el menú Radio
específico.
- Test fotocélulas (
test phot
) [ OFF ]
(Lógicas avanzadas
⇒
dirección 13)
ON: Activa el control de las fotocélulas (véanse las figs. de 9 a 14)
OFF:Desactiva el control de las fotocélulas
- Test para fotocélulas en fase de cierre (
test phot cl.
) [ OFF ]
ON: Habilita el control de las fotocélulas activadas en fase de cierre.
OFF:Excluye el control de las fotocélulas activadas en fase de cierre.
- Test barra sensible (
test BAR
) [ OFF ]
- Menú visible sólo con barra sensible activada.
(Lógicas avanzadas
⇒
dirección 14)
ON: Activa el control de las barras sensibles (véanse las figs. de 9 a 14)
OFF:Desactiva el control de las barras sensibles.
- Test para fotocélulas en fase de apertura (
test phot op.
) [ OFF ]
ON: Habilita el control de las fotocélulas activadas en fase de apertura.
OFF:Excluye el control de las fotocélulas activadas en fase de apertura.
9.3) Menú Radio (
radio
)
- Agregar (
anadir
)
Permite agregar una tecla de un radiomando en la memoria del receptor.
Después de la memorización, el display visualiza en qué posición de la
memoria ha sido memorizado el radiomando (número de 01 a 64).
NOTA: En el caso de transmisores de dos o más canales, el primer botón
memorizado se asocia a la función START; la eventual memorización de un
segundo botón se asocia a la función peatonal.
- Leer (
Leer
)
Efectúa un control de una tecla de un receptor. En caso de memorización, el
display visualiza en qué posición de la memoria ha sido memorizado el radio-
mando (número de 01 a 64), así como el número de la tecla (T1-T2-T3 o T4).
- Cancelar (
cancelar 1
)
Elimina de la memoria del receptor una tecla de un transmisor. Después de
la cancelación, el display visualiza en qué posición de la memoria ha sido
cancelado el radiomando (número de 01 a 64).
- Eliminar Lista (
cancelar 64
)
¡ATENCION!
Elimina, completamente, de la memoria del receptor todos los
radiomandos memorizados.
9.4) Menú Idioma (
lengua)
Permite configurar el idioma del programador con display incorporado.
Están disponibles 5 idiomas:
- ITALIANO (
ITA
)
- FRANCES (
FRA
)
- ALEMAN (
DEU
)
- INGLES (
ENG
)
- ESPAÑOL (
ESP
)
9.5) MENU VALORES PREDEFINIDOS (
predefinido
)
Devuelve a la central los valores predefinidos.
9.6) DIAGNOSTICO Y MONITORIZACION
El display presente en el cuadro RIGEL 5 , tanto en el normal funcionamiento
como en el caso de anomalías, visualiza algunas informaciones útiles.
Diagnóstico:
En caso de funcionamiento anómalo, el display visualiza un mensaje que
indica qué dispositivo es necesario controlar:
STRE = activación de la entrada START EXTERIOR.
STRI = activación de la entrada START INTERIOR.
PED = activación entrada PEATONAL.
OPEN = activación entrada OPEN.
CLS = activación entrada CLOSE
STOP = activación entrada STOP
PHOT = activación entrada PHOT
PHOP = activación de la entrada FOTOCELULA EN FASE DE APERTURA
PHCL = activación de la entrada FOTOCELULA EN FASE DE CIERRE
BAR = attivazione ingresso COSTA SENSIBILE
SWC1 = activación de la entrada FIN DE CARRERA DE CIERRE DEL
MOTOR 1.
SWO1 = activación de la entrada FIN DE CARRERA DE APERTURA
DEL MOTOR 1.
SWC2 = activación de la entrada FIN DE CARRERA DE CIERRE DEL
MOTOR 2.
SWO2 = activación de la entrada FIN DE CARRERA DE APERTURA
DEL MOTOR 2.
TIME = activación entrada TIME.
ATENCION: Hay que controlar que el valor de la fuerza de
impacto medido en los puntos previstos por la norma EN 12445
sea inferior al indicado en la norma EN 12453.
Una configuración equivocada de la sensibilidad puede crear
daños a personas, animales o cosas.
9.7) Estadísticas
Una vez conectado el programador de bolsillo universal a la central, hay que
entrar en el menú CENTRAL / ESTADISTICAS y correr a través de la pantalla
los parámetros estadísticos:
- Versión software del microprocesador de la tarjeta.
- Número de ciclos efectuados. Si se sustituyen los motores, hay que
anotar el número de maniobras efectuadas hasta aquel momento.
- Número de ciclos efectuados desde la última operación de mantenimiento.
RIGEL 5 - Ver. 07 -
37
D811472_07