BFT RIGEL 5, Installation And User Manual, Page: 21 / 56

MANUEL D’INSTALLATION FRANÇAIS
Feu clignotant: .................................................................230V~ 40W maxi
Dimensions: ................................................................................... voir fig.1
Fusibles: ........................................................................................voir fig.2
(* autres tensions sur demande).
7) CONNEXIONS AU BORNIER
(Fig.3)
ATTENTION - Pour les opérations de câblage et d’installation, se référer aux
normes en vigueur et en tous les cas aux principes de bonne technique.
Les conducteurs alimentés avec des tensions différentes doivent être physi-
quement séparés, ou bien il faut les isoler opportunément avec uneisolation
supplémentaire d’au moins 1mm.
Les conducteurs doivent être fixés par une fixation supplémentaire à proximité
des bornes, par exemple avec des colliers.
ATTENTION! Pour la connexion à la ligne, utiliser un câble multipolaire de
section minimale 3x1.5mm
2
et du type prévu par les normes en vigueur.
A titre d’exemple, si le cable est à l’exterieur (exposé aux intempéries),
il doit au moins être égal à H07RN-F tandis que, si à l’interieur ou bien
à l’exterieur dans un canal de protection, il doit au moins être égal à
H05 VV-F avec 3x1.5mm
2
de section.
JP1
1 Borne GND
2-3 Alimentation 230V~ ±10%, 50-60Hz (2 neutre, 3 phase).
JP2
4-5-6 Connexion moteur 1 (ouverture retardée), bornes 5-6 marche
moteur, borne 4 commune.
5-14(JP12) Connexion condensateur moteur 1.
7-8-9 Connexion moteur 2 (fermeture retardée), bornes 8-9 marche
moteur, borne 7 commune.
8-15(JP12) Connexion condensateur moteur 2.
N.B. Si un seul moteur est utilisé, utiliser la sortie pour le moteur
2 et configurer la logique “1 moteur actif”.
10-11 Sortie 230V~ pour feu clignotant (40W maxi) et électroserrure
modèle EBP 230V.
ATTENTION! Si la carte auxiliaire SSR5 est utilisée pour le
préchauffage des moteurs, déplacer le branchement aux bornes
12-13 (Fig.3) et se référer au Chapitre 9.2 Menu Logiques -->
Sortie feu clignotant.
12-13 Sortie 230V ca pour l’aire lumineuse/lumière de courtoisie/clignotante
150W maxi. Se référer au paragraphe 9.2 Menu logique (“lumière
de courtoisie” et “clignotante”) pour la programmation de la sortie.
JP12
14 Connexion du condensateur du moteur 1.
15 Connexion du condensateur du moteur 2.
16-17 Sortie Lumière/Alarme contact n.o. libre, pour piloter le tempori-
sateur lumière escaliers ou le signaleur alarme de non-fermeture
du portail. Comme lumière il commande une impulsion (temps
impulsion 1 s) au début de la manoeuvre, comme alarme, il
intervient si le portail reste ouvert pour le double du TFA introduit
(inhibé avec logique TCA pause =0).
JP3
18-19 Sortie N.O. (3W max.) pour le 2e canal radio ou témoin de
signalisation de portail ouvert. Ce témoin est éteint avec le
portail fermé, il clignote pendant la fermeture et reste allumé
avec le portail ouvert ou en phase d’ouverture.
20-21 Sortie 24V~ (1A maxi) pour alimentation accessoire et photorécepteur.
20-44 Sortie 24V~ pour alimentation photo-émetteurs.
22-23 Sortie pour électroserrure 12V à encliquetage (impulsion
de 3 secondes), ou à ventouse.
24-25 Entrée antenne carte radioréceptrice (24 signal, 25 gaine).
JP4
26-27 Bouton Start interne (n.o.). Start interne pour feu.
27-28 Bouton Start (n.o.). En parallèle au relais récepteur radio (CH1).
Start externe pour feu.
27-29 Bouton piétons (n.o.). L’actionnement a lieu sur le moteur 2,
en outre, si le cycle d’ouverture a commencé (non à partir de
la commande piétons), la commande piétons a le même effet
d’un Start.
30-31 Bouton Ouverture (n.o.).
30-32 Bouton Fermeture (n.o.).
33-34 Bouton de déblocage (n.f.). Si non utilisé, laisser la connexion volante.
35-36 Entrée contact cellule photoélectrique ADMAP (zone dange-
reuse de mouvement accessible au public) (n.f.). Si elle n’est
pas utilisée, il faut laisser le shunt inséré.
Avec Logique Cellule Photoélectrique ADMAP=0: En cas d’in-
tervention avant l’ouverture, le mouvement est interrompu, si
l’intervention a lieu pendant l’ouverture, on a l’arrêt et, après
le dégagement, l’ouverture continue.
Avec Logique Cellule Photoélectrique ADMAP=1: Cellule pho-
toélectrique exclue en ouverture. Le mouvement d’ouverture a
lieu aussi en présence d’un obstacle.
N.B. Indépendamment de la Logique Cellule Photoélectrique
ADMAP, pendant la manœuvre de fermeture, l’intervention de
la cellule photoélectrique provoque l’arrêt et la réouverture.
36-37 Entrée contact cellule photoélectrique-barre palpeuse d’ouver-
ture SAFE OP (n.f.). En cas d’intervention pendant l’ouverture,
on a l’arrêt et la fermeture partielle. Si non utilisée, laisser la
connexion volante.
38-39 Fin de course ouverture moteur 1 (n.f.). Si non utilisée, laisser
la connexion volante.
39-40 Fin de course fermeture moteur 1 (n.f.). Si non utilisée, laisser
la connexion volante.
41-42 Fin de course ouverture moteur 2 (n.f.). Si non utilisée, laisser
la connexion volante.
42-43 Fin de course fermeture moteur 2 (n.f.). Si non utilisée, laisser
la connexion volante.
JP5
20(JP3)-44 Sortie 24V pour émetteurs.
45-46-47
Connexion des dispositifs de sécurité vérifiés (voir Fig. de 9 à 21).
48-49-50 Connexion des dispositifs de sécurité vérifiés (voir Fig. de 9 à 21).
JP6
51-52 Entrée Minuteur (n.o.). Si le contact connecté est ouvert (n.o.), les
vantaux se ferment et se prédisposent au fonctionnement normal.
Si le contact est fermé (n.f.), les vantaux s’ouvrent et restent
ouverts jusqu’à l’ouverture du contact.
Si le mouvement d’ouverture commandé par le TIMER est blo-
qué par les sécurités, le portail reprendra à s’ouvrir seulement
après avoir reçu une commande de START/OPEN.
52-55 Entrée contact cellule photoélectrique-barre palpeuse de ferme-
ture SAFE CL (n.f.). En cas d’intervention pendant la fermeture,
on a l’arrêt et la réouverture partielle. Si non utilisée, laisser la
connexion volante.
53 Entrée vérification cellule photoélectrique (PHOT-FAULT)
54 Entrée vérification barre palpeuse/cellules photoélectriques en
ouverture (BAR-FAULT).
56 Entrée vérification cellules photoélectriques en fermeture (PHOT
CL-FAULT).
JP7 Connecteur carte radioréceptrice.
JP8 Connecteur carte connexion sérielle (SCS1).
JP9
Connecteur carte SSR5 Feu / Préchauffage.
8) PROGRAMMATION
L’unité de commande dotée de microprocesseur est fournie avec des para-
mètres de fonctionnement introduits par le constructeur.
Les paramètres prédéfinis ne peuvent être modifiés qu’à travers le program-
mateur de poche universel. Pour modifier les paramètres, lire attentivement
les instructions concernant programmateur de poche universel et procéder
comme suit. Connecter le programmateur de poche universel à l’unité de
commande au moyen de l’accessoire UNIFLAT (Voir fig.5). Entrer dans le
menu “UNITES DE COMMANDE”, dans le sous-menu “PARAMETRES” et faire
défiler les pages de l’écran avec les flèches en haut/en bas en introduisant
numériquement les valeurs des paramètres énumérés de suite.
Pour les logiques de fonctionnement, se référer au sou menu “LOGIQUE”.
Au cas où l’on procéderait à la programmation au moyen d’un programma-
teur incorporé, se référer à la Fig. A et B et au paragraphe “configuration”.
Nous fournissons de suite le sens et les valeurs pouvant être pris de chaque
paramètre.
9) CONFIGURATION
Le programmateur à écran permet d’introduire toutes les fonctions de la
centrale de commande
RIGEL 5
.
Le programmateur dispose de trois touches pour la navigation entre les
menus et la configuration des paramètres de fonctionnement (Fig. 2):
+ touche de défilement menu/incrément valeur.
- touche de défilement menu/réduction valeur.
OK touche RETOUR (validation).
L’appui simultané sur les t et – permet de sortir du menu et de
passer au menu supérieur.
Si l’appui simultané sur les t et – a lieu au niveau principal des
menus (paramètres-logiques-radio-langue-autoréglage), on sort de la pro-
grammation et l’écran s’éteint (le message “FINE” est affiché).
Les modifications effectuées ne sont acceptées que si elles sont suivies par
l’appui sur la touche OK.
Avec le premier appui sur la touche OK, on accède à la modalité programmation.
L’écran affiche d’abord les informations suivantes:
- Version Logiciel écran
- Version Logiciel unité de commande.
- Nombre de manœuvres totales effectuées (la valeur étant exprimée en centai-
nes, pendant les cent premières manœuvres l’écran indique toujours 0000).
- Nombre de manœuvres effectuées depuis le dernier entretien (la valeur
étant exprimée en centaines, pendant les cent premières manœuvres
l’écran indique toujours 0000).
- Nombre de commandes radio mémorisées.
Un appui sur la touche OK pendant la phase de présentation initiale permet
de passer directement au premier menu (paramètres).
Nous fournissons de suite une liste des menus principaux avec les corre-
spondants sous-menus disponibles.
Le paramètre prédéfini est celui indiqué entre parenthèses carrées [ 0 ] .
Entre parenthèses rondes est indiqué le message affiché sur l’écran.
Se référer aux Figures A et B pour la procédure de configuration de l’unité
RIGEL 5 - Ver. 07 -
21
D811472_07