background image

LIGHT PS/ES 30-IP67

LIGHT PS/ES 40-IP67

LIGHT PS/ES 50-IP67

LIGHT PS60-IP67

D814305 23A95_03

01-06-21

ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER MANUAL
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 
INÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI
KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ

LUCI LED R/G PER BARRE BAR PS/BOOM PS E BOOM ES
LED R/G LIGHTS FOR BAR PS/BOOM PS AND BOOM ES BARS
FEUX À LED R/V POUR LISSES BAR PS/BOOM PS ET BOOM ES
LED-LICHTER R/G FÜR BAR PS/BOOM PS UND BOOM ES
LUCES LED R/G PARA BARRAS BAR PS/BOOM PS Y BOOM ES
LEDVERLICHTING R/G VOOR SLAGBOMEN BAR PS/BOOM PS EN BOOM ES
LUZES LED R/G PARA BARRAS BAR PS/BOOM PS E BOOM ES
ΦΏΤΑ LED R/G ΓΙΑ ΡΆΒΔΟΥΣ BAR PS/BOOM PS ΚΑΙ BOOM ES
ŚWIATŁA LED R/G DO LISTEW BAR PS/BOOM PS I BOOM ES
СВЕТОДИОДНАЯ ПОДСВЕТКА R/G ДЛЯ ПЕРЕКЛАДИН BAR PS/BOOM PS И BOOM ES
SVĚTLA LED R/G PRO ZÁVORY BAR PS/BOOM PS A BOOM ES
BAR PS/BOOM PS VE BOOM ES ÇUBUKLARI IÇIN LED R/G IŞIKLARI

Attenzione!

 Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! 

Caution! 

Read “Warnings” inside carefully!

Attention!

 Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! 

Achtung!

 Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren!

¡Atención¡

 Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! 

Let op! 

Lees de “Waarschuwingen” aan de binnenkant zorgvuldig!

Atenção!

 Ler atentamente as “Instruções “ que se encontram no interior! 

Προσοχή!

 Διαβάστε με προσοχή τις “Προειδοποιήσεις” στο εσωτερικό!

Uwaga! 

Należy uważnie przeczytać “Ostrzeżenia” w środku! 

Внимание!

 Внимательно прочтите находящиеся внутри “Инструкции”! 

Varování!

 Přečtěte si pozorně kapitolu “Upozornění”! 

Dikkat!

 İçinde bulunan “Uyarıları” dikkatle okuyunuz!

Summary of Contents for LIGHT PS/ES 30-IP67

Page 1: ...LEDVERLICHTING R G VOOR SLAGBOMEN BAR PS BOOM PS EN BOOM ES LUZES LED R G PARA BARRAS BAR PS BOOM PS E BOOM ES LED R G BAR PS BOOM PS BOOM ES WIAT A LED R G DO LISTEW BAR PS BOOM PS I BOOM ES R G BAR...

Page 2: ...ara instarlas en las barras BAR PS BOOM PS y BOOM ES Antesderealizarcualquierintervenci n cortarlaalimen taci n el ctrica Dels mboloindicaoperacionesquesiserealizandeforma incorrecta puedenpresentarri...

Page 3: ...BOOM PS Jedynie dla BAR PS BOOM PS BAR PS BOOM PS Pouze pro BAR PS BOOM PS Sadece BAR PS BOOM PS Solo per barra BOOM ES Only for BOOM ES Uniquement pour BOOM ES Nur f r BOOM ES Solo para BOOM ES Allee...

Page 4: ...INSTALLATION DE LA LISSE INSTALLATION DER SCHRANKE INSTALACI N DE LA BARRA INSTALLATIE VAN DE SLAGBOOM INSTALA O DA BARRA INSTALACJA LISTWY INSTALACE Z VORY UBU UN KURULUMU B C POSIZIONAMENTODELCAVOL...

Page 5: ...A ALLU2 XTREME ALLU2 MAXIMA ULTRA Pro elektrick zapojen sv tel led konzultujte n vod nap jec ho za zen ALLU2 XTREME ALLU2 MAXIMA ULTRA Led i iklarin elektrik ba lantilari i in ALLU2 XTREME ALLU2 MAXIM...

Page 6: ...nic Raya m kemmel bir ekilde ortalanm olmal d r LIGHT PS ES 30 IP67 LIGHT PS ES 40 IP67 LIGHT PS ES 50 IP67 225 Nonindotazione fareriferimentoalmanualePCAESN3 PCAESN4 PCAESN5 Notsupplied refertoPCAESN...

Page 7: ...l manual OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 Zie OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 handleiding Tomar como refer ncia o manual OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 Zapozna si z informacjami podanymi w OMEGA E...

Page 8: ...des netzteils GT BOARD Para las conexiones el ctricas de las luces led consultar las instrucciones del alimentador GT BOARD Zie de instructies voor de voeding GT BOARD voor de elektrische aansluitinge...

Reviews: