background image

operated! If you experience any damage, do not use the appliance, contact a specialist! During use, pay attention to the integrity 
of the power cord, avoid edges or objects that can damage the surface of the cord. Avoid the use of extension cords or splitters, 
as they are a source of danger during operation. Use only splash-proof extension cords with a cross-section of at least 3 x 1 mm2. 
Always unplug the appliance when not in use. Maintenance work must only be carried out with the mains plug removed.

Operation

The device is equipped with a plastic grille designed to protect the blades and your physical integrity. The air escapes from the 
hidden fan blade through the plastic grille using baffles. It is strictly forbidden to reach into the device with any object! It is 
forbidden to turn the upper part of the device with external force! Do not use the appliance near flammable objects and materials. 
Make sure that the appliance is at least 50 cm away from all other objects. (walls, curtains, etc.) Do not cover the device with 
any material. The manufacturer and the distributor shall not be liable for any damage resulting from improper use or operation.

USER GUIDE

Read the following user guide and safety warnings carefully before using the machine! Proceed as described here during use! 
Please keep this manual for future reference! If you lend the device to someone else, please attach this documentation.
The device is designed for residential use! Do not disassemble or modify the device! In the event of a malfunction, contact a 
specialist, who can only repair the device with original parts! Please follow the safety instructions!

First steps

Remove all factory packaging from the device. Then mount the plastic base to the bottom of the device. Make sure that the 
threaded part fits properly. Turn the device back on its base and make sure it is stable and safe to use.

Function change / Timer

The device can be controlled with a rotary switch, thus ensuring easy and simple use. By turning the switch to the left, you can turn 
on the unit in the “ON” position without timing! Then use the 1-2-3 buttons to select the blowing speed. Timer function is possible 
by turning the rotary switch clockwise. The elapsed time is indicated by the „OFF” position of the rotary switch, at which point the 
device switches off automatically. There is no way to expand the timing (to add extra time) or decrease it. You can use the button 
labeled “OSC” to set the top of the device to rotate continuously (90 °) or to stop at a specific position.

Sehr geehrter Kunde

DE

Turmventilator

Vielen Dank, dass Sie unser Produkt ausgewählt haben, wir hoffen, unser Produkt kommt Ihnen lange zugute!
Produktbeschreibung

Wenn der Sommer kommt, tun wir unser Bestes, um eine angenehme, ertragbare Temperatur in unserer Wohnung zu haben. 
Menschen, die empfindlich auf Klimaanlagen sind, bevorzugen diese Art der Kühlung. Es ist ideal für Ihr Zuhause und im Büro. Mit 
diesem entworfenen, modern aussehenden Turmventilator können Sie Ihren Komfort einfach erhöhen. Es gibt keine sichtbaren 
rotierenden Flügel, der Luftkühler ist sicher zu bedienen (auch mit kleinen Kindern).

•  Timer-Funktion

•  Steuerung über Drehschalter

•  Versteckte Flügel

•  Sofortige, kühlende Luftzirkulation

•  Oszillationsfunktion

•  3 Oszillationsstufen

Spannungsversorgung: AC 220 - 240 V - 50 Hz
Leistung:   

45 W

Ventilator:   

Die Stärke der Oszillation kann, in 3 Stufen eingestellt werden (max 3.5 m/s)

Luftstrom:   

25.8 m³ / Minute

Zeiteinstellung: 

max. 120 Minuten

Summary of Contents for BW2053

Page 1: ...Tower Fan Oszlopventil tor St pov Ventil tor Turmventilator Sloupov Ventil tor Ventilator Coloan USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2053...

Page 2: ...s it Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Thedevicemayonlybeusedforitsintendedpurpose Whenusing payattentiontothephysicalsafetyandsafetyofthosearound you es...

Page 3: ...se follow the safety instructions First steps Remove all factory packaging from the device Then mount the plastic base to the bottom of the device Make sure that the threaded part fits properly Turn t...

Page 4: ...dasGer teinschlie lichNetzsteckerund Kabel mit nassen H nden zu ber hren Das Ger t darf anWechselstrom nur mit der richtigen Spannung angeschlossen werden VerwendenSiedasGer tnichtinderN hevonfeuchten...

Page 5: ...n Zeit steht der Drehschalter in der Position OFF und das Ger t schaltet sich automatisch aus Es ist m glich die Zeitspanne zu verl ngern zus tzliche Zeit aber nicht zu verk rzen Mit derTaste OSC k nn...

Page 6: ...haszn lni ha b rmilyen s r l st tapasztal a k sz l ken forduljon szakszervizhez A haszn lat sor n gyeljen a h l zati k bel ps g re ker lje az olyan leket t rgyakat amelyek s r l st okozhatnak a k bel...

Page 7: ...max 120 minut Hlasitost 52 dB D ka k bla 150 cm Rozm r 240 x 770 mm Materi l Plast T da ochrany IPX0 Class II BEZPE NOSTN UPOZORN N P ed pou it m si pros me pozorn p e t te tento n vod k pou it a i t...

Page 8: ...na Pokud n komu p j te produkt p ilo te k n mu i tuto dokumentaci Za zen je ur eno pro pou it ob an m Za zen nerozeb rejte ani neupravujte V p pad poruchy kontaktujte odborn ka kter m e za zen opravit...

Page 9: ...p janiustriedav mpr domsospr vnymnap t m Zariadenienepou vajte vbl zkostivlhk chpriestorov va a sprcha baz n um vadlo Spotrebi prip jajteibadoz suvky ktor jebezpe n naprev dzku aleboktor nain talovalo...

Page 10: ...e timp Specifica ii C dura verii devine greu de suportat Cu to ii facem tot posibilul pentru o atmosfer pl cut n apartamentul nostru Persoanele sensibile la aerul condi ionat prefer s utilizeze aceast...

Page 11: ...din lama ascuns a ventilatorului Este strict interzis atingerea dispozitivului cu orice obiect Nu roti i for at partea superioar adispozitivului Nuutiliza iechipamentul napropiereaobiectelor imateria...

Page 12: ...Product Nr BW2053 TF 2001...

Reviews: