background image

Zariadenie je určené na použitie občanom. Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte! V prípade poruchy kontaktujte odborníka, 
ktorý môže zariadenie opraviť iba pomocou originálneho dielu! Dodržujte prosím bezpečnostné pokyny! 

Prvé použitie

Zo zariadenia odstráňte všetko balenie. Potom pripevnite plastovú základňu na spodnú časť zariadenia. Otočte zariadenie späť na 
základňu a uistite sa, že je stabilné a bezpečné na používanie.

Zmena funkcie / nastavenie časovača

Zariadenie je možné ovládať otočným spínačom, čím je zaistené jednoduché a jednoduché používanie. Otočením prepínača 
doľava môžete zariadenie zapnúť v polohe „ON“ bez časovania!
Potom pomocou tlačidiel 1-2-3 zvoľte rýchlosť fúkania. Načasovanie je možné otočením otočného prepínača v smere hodinových 
ručičiek. Uplynulý čas je indikovaný polohou „OFF“ na otočnom spínači, kedy sa zariadenie automaticky vypne. Načasovanie nie je 
možné nijako rozšíriť (je možné pridať dodatočný čas) alebo ho skrátiť. Pomocou tlačidla s označením „OSC“ môžete nastaviť hornú 
časť zariadenia na nepretržité otáčanie (90 °) alebo zastavenie v konkrétnej polohe.

RO

Ventilator coloană

Stimate client, 

Vă mulțumim pentru achiziționarea produsului nostru, sperăm că îl veți folosi cu satisfacție pentru o lungă 

perioadă de timp!
Specificaţii

Cădura verii devine greu de suportat? Cu toții facem tot posibilul pentru o atmosferă plăcută în apartamentul nostru. Persoanele 
sensibile la aerul condiționat preferă să utilizeze această soluție pentru a se răcori. De asemenea, poate fi o alegere ideală pentru 
casă ori birou. Acest ventilator de coloană cu aspect modern, îți va spori cu ușurință confortul termic, în orice zi. Nu există lame 
rotative vizibile, ventilatorul poate fi acționat în siguranță chiar și de către copii.

•  Funkce časovače

•  Ovládání otočným tlačítkem

•  Skryté lopatky

•  Okamžitý chladivý vánek

•  Funkce oscilování

•  3 stupně foukání

Zdroj energie: 

AC 220 - 240 V, 50 Hz

Výkon: 

 

45 W

Ventilátor:   

V 3 stupních nastavitelná, síla foukání (max 3.5 m/s)

Průtok vzduchu: 

25.8 m³ / minuta

Časování:   

max. 120 minut

Hlasitost:   

~ 52 dB

Dĺžka kábla: 

150 cm

Rozměr:   

Ø 240 x 770 mm

Materiál:  

Plast

Třída ochrany: 

IPX0 - Class II

Avertismente de siguranță!
Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare de mai jos și să le urmați.
Sfaturi generale

Vă rugăm să țineți ambalajul departe de copii, deoarece există pericolul de sufocare. Aparatul trebuie să fie destinat numai 
utilizării de către adulți și trebuie depozitat astfel încât copiii să nu poată avea acces accidental la acesta. Copiii nu au voie să se 
joace cu acest aparat. Aparatul trebuie utilizat numai în scopul prevăzut. În timpul utilizării, aveți grijă de integritatea fizică și 

Summary of Contents for BW2053

Page 1: ...Tower Fan Oszlopventil tor St pov Ventil tor Turmventilator Sloupov Ventil tor Ventilator Coloan USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2053...

Page 2: ...s it Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Thedevicemayonlybeusedforitsintendedpurpose Whenusing payattentiontothephysicalsafetyandsafetyofthosearound you es...

Page 3: ...se follow the safety instructions First steps Remove all factory packaging from the device Then mount the plastic base to the bottom of the device Make sure that the threaded part fits properly Turn t...

Page 4: ...dasGer teinschlie lichNetzsteckerund Kabel mit nassen H nden zu ber hren Das Ger t darf anWechselstrom nur mit der richtigen Spannung angeschlossen werden VerwendenSiedasGer tnichtinderN hevonfeuchten...

Page 5: ...n Zeit steht der Drehschalter in der Position OFF und das Ger t schaltet sich automatisch aus Es ist m glich die Zeitspanne zu verl ngern zus tzliche Zeit aber nicht zu verk rzen Mit derTaste OSC k nn...

Page 6: ...haszn lni ha b rmilyen s r l st tapasztal a k sz l ken forduljon szakszervizhez A haszn lat sor n gyeljen a h l zati k bel ps g re ker lje az olyan leket t rgyakat amelyek s r l st okozhatnak a k bel...

Page 7: ...max 120 minut Hlasitost 52 dB D ka k bla 150 cm Rozm r 240 x 770 mm Materi l Plast T da ochrany IPX0 Class II BEZPE NOSTN UPOZORN N P ed pou it m si pros me pozorn p e t te tento n vod k pou it a i t...

Page 8: ...na Pokud n komu p j te produkt p ilo te k n mu i tuto dokumentaci Za zen je ur eno pro pou it ob an m Za zen nerozeb rejte ani neupravujte V p pad poruchy kontaktujte odborn ka kter m e za zen opravit...

Page 9: ...p janiustriedav mpr domsospr vnymnap t m Zariadenienepou vajte vbl zkostivlhk chpriestorov va a sprcha baz n um vadlo Spotrebi prip jajteibadoz suvky ktor jebezpe n naprev dzku aleboktor nain talovalo...

Page 10: ...e timp Specifica ii C dura verii devine greu de suportat Cu to ii facem tot posibilul pentru o atmosfer pl cut n apartamentul nostru Persoanele sensibile la aerul condi ionat prefer s utilizeze aceast...

Page 11: ...din lama ascuns a ventilatorului Este strict interzis atingerea dispozitivului cu orice obiect Nu roti i for at partea superioar adispozitivului Nuutiliza iechipamentul napropiereaobiectelor imateria...

Page 12: ...Product Nr BW2053 TF 2001...

Reviews: