background image

D

 Lichtwecker

 

Gebrauchsanweisung   ....................................................................2– 12

G

  Wake up light

 

Instructions for use ..................................................................... 13– 22

F

  Réveil lumineux

 

Mode d’emploi ............................................................................. 23 – 33

E

  Luz para despertar

 

Manual de instrucciones............................................................. 34– 43

I

  Luce sveglia

 

Istruzioni per l’uso .......................................................................44 – 53

T

  Işıklı çalar saat

 

Kullanım  kılavuzu   ........................................................................ 54 – 63

r

  Cветовой будильник

 

Инструкция по применению .....................................................64 – 75

Q

  Budzik świetlny

 

Instrukcja obsługi ........................................................................76 – 85

WL 32

Summary of Contents for WL 32

Page 1: ...nstructions for use 13 22 F R veil lumineux Mode d emploi 23 33 E Luz para despertar Manual de instrucciones 34 43 I Luce sveglia Istruzioni per l uso 44 53 T I kl alar saat Kullan m k lavuzu 54 63 r...

Page 2: ...ards Your Beurer team 1 Included in delivery 1 Beurer WL 32 wake up light 1 mains adapter 1 AUX cable 1 set of instructions for use 2 Signs and symbols The following symbols are used in these instruct...

Page 3: ...he case of defects or operational faults switch the device off immediately and disconnect the device from the mains socket Never plug in or unplug the mains adapter when you have wet hands Keep packag...

Page 4: ...gently prepare itself for waking up Along with the simulated sun rise you can set an acoustic alarm to help you wake up You can choose between the radio or a beep The wake up light provides a rested...

Page 5: ...Snooze 4 Radio on 5 Alarm 2 radio 6 Alarm 2 beep 7 Alarm 1 radio 8 Alarm 1 beep 9 Displays time in 12h format 10 Sleep timer goodnight function Mains adap ter AUX cable AUX input Mains adapter socket...

Page 6: ...and snooze duration Press the button The time will start to flash Using the buttons select the desired time Note To navigate through the hours or minutes more quickly press and hold the button Confir...

Page 7: ...ce the preset snooze duration has elapsed For information on set ting the snooze duration see chapter 6 1 Setting the time and snooze duration 6 6 Sunrise function Having set an alarm you can also wak...

Page 8: ...ion To switch the radio on press the button on will flash on the display first After approx 10 seconds mhz will appear on the display with the currently set fre quency Using the buttons set the desire...

Page 9: ...o end the goodnight function before the set number of minutes has elapsed press the button until OFF appears on the display Note If you have activated the goodnight function the mood light with change...

Page 10: ...ial disposal Dispose of the device in accordance with EC Directive WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment If you have any questions please contact the local authorities responsible for waste d...

Page 11: ...supply Input 100 240 V AC 50 60 Hz Output 5 5 V DC 500 mA Mains part Protection class Protection class II Radio frequency range 87 5 108 MHz VHF Illuminance Approx 15 Lux at distance of 15 cm Subject...

Page 12: ...la beaut Lisez attentivement ce mode d emploi conservez le pour un usage ult rieur mettez le disposition des autres utilisa teurs et suivez les consignes qui y figurent Sinc res salutations Votre qui...

Page 13: ...tion inappro pri e ou non conforme L appareil doit rester proximit d une prise accessible facilement Utilisez l appareil uniquement avec l adaptateur secteur fourni et la tension indiqu e sur l adapta...

Page 14: ...leillement direct Ne laissez pas tomber l appareil 3 Familiarisation avec l appareil Le r veil lumineux Beurer WL 32 vous offre un r veil en dou ceur et naturel La lumi re LED s intensifiant progressi...

Page 15: ...me 1 2 5 Fonction bonne nuit Sleep radio 6 Set Memory Vue arri re Dessous 4 1 5 2 6 3 Adaptateur secteur C ble AUX Entr e AUX Prise de l adaptateur secteur Reset r initialiser aux param tres d usine 3...

Page 16: ...respectant la polarit Les piles servent d alimentation de secours en cas de coupure de courant Posez l appareil sur une surface stable et plane Branchez la fiche de l adaptateur secteur dans la prise...

Page 17: ...Vous pouvez r gler deux heures d alarme diff rentes alarme 1 et alarme 2 sur le r veil lumineux Pour r gler l alarme 1 appuyez une fois sur la touche Pour r gler l alarme 2 appuyez deux fois sur la t...

Page 18: ...ec 15 clignote l cran R glez la simulation de lever de soleil que vous souhaitez avec les touches 15 la simulation de lever de soleil commence 15 minutes avant l heure r gl e pour l alarme 30 la simul...

Page 19: ...on de radio Pour modifier le volume de la radio appuyez sur la touche R glez pr sent le volume souhait avec les touches Pour teindre la radio appuyez sur le couvercle de la lampe l avant Remarque Quan...

Page 20: ...une lumi re sans changement de couleur peut tre mise pendant ce temps 6 12 couter de la musique par l entr e AUX Vous pouvez connecter votre lecteur MP3 au r veil lumi neux par l entr e AUX Raccordez...

Page 21: ...europ enne WEEE Waste Elec trical and Electronic Equipment relative aux appareils lec triques et lectroniques usag s Pour toute question adres sez vous aux collectivit s locales responsables de l limi...

Page 22: ...ique Entr e 100 240 V CA 50 60 Hz Sortie 5 5 V CC 500 mA Adaptateur secteur Classe de s curit Classe de s curit II Gamme de fr quences radio FM 87 5 108 MHz Intensit lumineuse env 15 Lux pour 15 cm de...

Reviews: