background image

PM 235

D

  Herzfrequenzmessung mit Smartphones  

 Gebrauchsanweisung ...........................2 – 11

G

  Heart rate measurement with smartphones 

 

Instructions for use .............................12 – 20

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218  • 89077 Ulm (Germany)  
Tel.  +49 (0) 731 / 39 89-144  •  Fax:  +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]

p o

Summary of Contents for PM 235

Page 1: ... Smartphones Gebrauchsanweisung 2 11 G Heart rate measurement with smartphones Instructions for use 12 20 Beurer GmbH Söflinger Str 218 89077 Ulm Germany Tel 49 0 731 3989 144 Fax 49 0 731 3989 255 www beurer com Mail kd beurer de p o ...

Page 2: ...en Arzt über Ihre eigenen Werte bezüglich oberer und un terer Trainings Herzfrequenz sowie Dauer und Häufigkeit des Trainings Somit können Sie opti male Ergebnisse beim Training erzielen ACHTUNG Personen mit Herz und Kreislauf krankheiten oder Träger von Herzschrittmachern sollten dieses Gerät zur Herzfrequenzmessung nur nach Rücksprache mit ihrem Arzt verwen den Der Brustgurt kann Latexbestandtei...

Page 3: ...gurt zum Smartphone wird die neues te Bluetooth Technologie verwendet Dies be deutet dass das Beurer PM 235 mit Bluetooth smart Geräten und Bluetooth smart ready Gerä ten kompatibel ist Der im Lieferumfang enthaltene Brustgurt ist ein sogenannter Combo Brustgurt Das bedeutet dass der Brustgurt zwei Signale aussendet Ein Bluetooth Signal und ein weiteres Signal auf ei ner Übertragungsfrequenz von 5...

Page 4: ...htigt die Elastizität des elasti schen Brustgurts und Funktionalität der Sende einheit Schweiß und Feuchtigkeit können bewirken dass die Sensoren der Sendeeinheit aktiviert bleiben wodurch sich die Lebensdauer der Batterie verkürzt Verwenden Sie keine ätzenden gasförmigen Reinigungs oder Lösungsmittel Reparatur Zubehör und Entsorgung Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen dass das Gerät und Zubehör ...

Page 5: ... öffnen oder zerkleinern Batterie Entsorgung Die verbrauchten vollkommen entladenen Bat terien müssen Sie über speziell gekennzeichne te Sammelbehälter Sondermüllannahmestellen oder über den Elektrohändler entsorgen Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet die Batterien zu entsorgen Diese Zeichen finden Sie auf schad stoffhaltigen Batterien PB Batterie enthält Blei Cd Batterie enthält Cadmium Hg Batt...

Page 6: ...t wurden und kompatibel sind diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit Runtastic Runtastic Road Bike Runtastic Mountain Bike Runtastic Wintersports Endo modo Sports Tracker Wahoo Fitness RunKee per MapMyFitness MapMyRide MapMyHike MapMyRun MapMyWalk Runalyzer Utility Strava Cycling Run 60 beat 3 2 1 Run Free Wahoo Beats Bit of Exercise Kinomap Trainer Ritmo Time Free rubiTrack Biky Co...

Page 7: ...e am Brustgurt den Ha ken wieder in die Schlaufe ein Positionieren Sie den Brustgurt so dass die Sende einheit nach au ßen zeigt und der Schriftzug der Sendeeinheit von vorne lesbar ist Bei Männern sollte sich der Brustgurt wie abgebildet direkt unter dem Brustmuskel bei Frauen direkt unter dem Brustansatz befinden HINWEIS Da nicht sofort ein optimaler Kontakt zwischen Haut und Pulssensoren herges...

Page 8: ...n Brustgurt bereits einige Minuten vor dem Start an um ihn auf die Körpertemperatur zu erwärmen und einen optimalen Kontakt herzustellen 3 Pulsmessung aktivieren 3 1 Pulsmessung mit Smartphone Aktivieren Sie an Ihrem Smartphone die Bluetooth Funktion Öffnen Sie Ihre gewünschte Fitness App mit der Sie die Herzfrequenz messen möchten Aktivieren Sie in den Einstellungen der App die Herzfrequenzmessun...

Page 9: ...ze gegen den Uhr zeigersinn Entnehmen Sie die alte Knopfbatterie und legen Sie eine neue Knopfbat terie des Typs CR2032 ein Achten Sie darauf dass der Pluspol nach oben zeigt und die Bat terie unter dem Kontakt liegt Schließen Sie die Ab deckung des Batterie fachs wieder Drehen Sie hierzu die Münze im Uhrzeigersinn Achten Sie darauf dass die Ab deckung des Batterie fachs richtig geschlossen ist da...

Page 10: ...htlinie 2004 108 EC entspricht Kontaktieren Sie bitte die genannte Serviceadresse um detailliertere Angaben wie zum Beispiel die CE Konformitätserklärung zu erhalten GARANTIE Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Material und Fabrikationsfehler des Produktes Die Garantie gilt nicht im Falle von Schäden aufgrund unsachgemäßer Bedienung für Verschleißteile wie zum Beispiel Batterien für Mäng...

Page 11: ...ahren ab Kaufdatum ge genüber der Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm Germany geltend zu machen Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Repa ratur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten ...

Page 12: ...t rate values and on the length and frequency of training This will ensure that you achieve optimum training results IMPORTANT People with heart and circula tory problems or wearers of pacemakers should consult their doctor before using this heart rate measurement device The chest strap can contain latex components If you experience skin irritations or redness after wearing the chest strap stop us...

Page 13: ...eans that it emits two signals A Bluetooth signal and a further sig nal at a transmission frequency of 5 3 kHz Due to the additional 5 3 kHz analogue signal your chest strap is also compatible with most training de vices in the fitness studio and heart rate monitors with analogue signal transmission e g PM 62 Electromagnetic interference Electromagnetic interference may occur Strong magnetic field...

Page 14: ...ccessories If you have any doubts do not use the device and contact your retailer or the specified Customer Services address Repairs must only be carried out by Customer Services or authorised suppliers Never attempt to repair the device yourself Only use the device with the supplied accessories Avoid contact with suncream and similar sub stances as these can damage the printing or plastic parts N...

Page 15: ...not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life Dispose of the unit at a suitable local collection or recycling point Dispose of the device in accordance with EC Di rective WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment If you have any questions please contact the local authorities responsible for waste disposal INSTALLATION INITIAL USE 1 Installing a fitness app Ope...

Page 16: ...MyWalk Runalyzer Utility Strava Cycling Run 60 beat 3 2 1 Run Free Wahoo Beats Bit of Exercise Kinomap Trainer Ritmo Time Free rubiTrack Biky Coach Cy cleOps SPLIT multisport GPS CoolRunner Kinomap Maker Seconds Joggy Coach Free 2 Putting on the chest strap Attach the trans mitter unit to the chest strap using the two poppers Remove the hook from the loop on the chest strap ...

Page 17: ...en the chest strap should lie immediately be low the pectoral muscle as shown on women imme diately below the bust NOTE As optimum contact between the skin and pulse sensors is not always possible immediately it may be some time before the pulse is measured and displayed Adjust the position of the trans mitter to achieve optimum contact The formation of sweat under the chest strap usually helps to...

Page 18: ...like to use to measure your heart rate Activate heart rate measurement in the app settings Now wait until the connection to the chest strap is established NOTE The service life of the transmitter unit battery is approx 1 year when used for 1 hour per day If transmission between the transmitter unit and the chest strap ceases to function replace the battery as detailed under Replacing the trans mit...

Page 19: ...and insert a new button cell battery of the type CR2032 Ensure that the positive terminal is facing upwards and the battery is positioned below the contact Close the battery com partment cover again To do so rotate the coin in a clockwise direction Ensure that the battery compartment cover is closed properly so that no liquid can penetrate the transmitter unit C R 2 0 3 2 C R 2 0 3 2 ...

Page 20: ...ertightness The transmitter unit and the chest strap are splash proof The following table indicates the conditions and activities for which the receiver and chest strap are suitable Drops of sweat Showers Baths swimming pools Water sports Yes No No No We hereby guarantee that this product complies with the European EMC Directive 2004 108 EC Please contact the specified service address to obtain fu...

Reviews: