ENGLISH
Neck and shoulder massager with heat function
Instruction manual ............................................................... 2 – 10
ESPAÑOL
Masajeador de nuca y hombros con función de calor
Manual de instrucciones ................................................... 11 – 20
MG 115
READ THIS MANUAL
COMPLETELY AND CAREFULLY
BEFORE USING THIS PRODUCT.
Keep this manual in a safe location
for future reference.
LEA TODO ESTE MANUAL CON
ATENCIÓN ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
Conserve este manual en un lugar
seguro para consultarlo en el futuro.
Distributed by:
Beurer North America LP
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
INDICATION FOR USE
This electrical massage device is intended to massage the neck and shoulders. Massages can be both relax-
ing and stimulating, and are often used in the treatment of stiff or tense muscles, pains and fatigue. This device
works with the aid of a vibration motor and offers a wide range of setting options. Please do not cover the de-
vice when it is in operation.
The device is only for
private use
and is not intended for medical or commercial purposes.
INDICACIÓN DE USO
Su nuca y hombros pueden recibir masaje con este dispositivo de masaje eléctrico. Los masajes pueden ser re-
lajantes y estimulantes, y se usan regularmente para el tratamiento de músculos rígidos y tensos, dolor y fatiga.
Este dispositivo proporciona masajes mediante un motor de vibración y ofrece una amplia gama de opciones
de ajustes. No cubra el asiento.
El dispositivo es solo para
uso particular
y no debe usarse con fines médicos ni comerciales.
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact
[email protected]
