Beta 018480015 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 24

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUÇÕES DE USO

1843BM

1843WBM

,16758.&-$2%6á8*,

1846BM
1846ABM

1844BM
1844ABM

1848

ISTRUZIONI PER L’USO

ÚTMUTATÓ

Summary of Contents for 018480015

Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING EN P INSTRU ES DE USO 1843BM 1843WBM 16758 2 6 8 H 1846BM 1846ABM 1844BM 1844ABM 1848 I ISTRUZIONI PER L USO F PL...

Page 2: ...QDW FKPLDVW XQLHZD QLD WR R ZLDGF HQLH conforme alle direttive is in compliance with the directives den Richtlinien entspricht est conforme aux directives es conforme a las directivas conforme as dire...

Page 3: ...ghi umidi e non inumidire l avvolgitore con apporto di liquidi Prestare molta attenzione a che il cavo non subiscano danneggiamenti dovuti a taglio abrasione o fusione per contatto con super ci calde...

Page 4: ...ato Portata gli avvolgicavo con portalampada sopportano un carico massimo di 60W a 230V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM O 25W a 24V 1844BM 1846BM Nel caso della prolunga 1848 il carico massimo di 1600W...

Page 5: ...re that the cable is not damaged as the result of cutting abrasion or melting through contact with hot surfaces Safety would be affected Disabling cable holding feature the cable hose holding feature...

Page 6: ...olders can support a ma imum load of 60W at 230V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM Or 25W at 24V 1844BM 1846BM With e tension cable 1848 the ma imum load is 1600W at 230V with completely unwound cable Wi...

Page 7: ...umides et ne mouillez pas l en rouleur avec des liquides aire bien attention j ne pas endommager le c ble par coupure abrasions ou fusions par contact avec des surfaces chaudes a spcuritp serait ainsi...

Page 8: ...e supportent une charge ma ima le de 60 W j 230 V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM ou 25 W j 24V 1844BM 1846BM Pour la rallonge 1848 la charge ma imale est de 1600 W j 230 V avec le c ble en ti rement d...

Page 9: ...Fl ssigkeiten anfeuchten Beachten dass das Kabel nicht durch Schnitte Abrieb oder durch den Kontakt mit hei en Ober lchen bedingte Schmelzungen beschldigt wird ies w rde die Sicherheit beeintr chtigen...

Page 10: ...Vac stand 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM oder 25 W bei 24 V 1844BM 1846BM Im Fall der Verl ngerung 1848 betr gt die ma imale Belastung 1600 W bei 230V und vollkommen abgerolltem Kabel Bei aufgerolltem...

Page 11: ...el enrollador prolongador con aportaciyn de ltquidos Preste mucha atenciyn a que el cable no sufra daxos por corte abrasiyn o fu siyn producidos por el contacto con super cies calientes a seguridad r...

Page 12: ...olladores con portalimparas soportan una carga mi ima de 60W a 230V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM o 25W a 24V 1844BM 1846BM En caso del prolongador 1848 la carga mi ima es de 1600W a 230V con cable c...

Page 13: ...ientes h midos e n o humedecer o enrolador com nenhum tipo de ltquido Prestar muita aten o a m de que cabo n o seMa dani cado com cortes abras es ou fus es devido ao contacto com superftcies quentes I...

Page 14: ...enroladores de cabos com lanterna suportam uma carga mi ima de 60 W atp 230 V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM ou 25 W atp 24 V 1844BM 1846BM No caso da e tens o 1848 a carga mi ima p de 1600 W com 230...

Page 15: ...et vloeistoffen KiMk goed uit dat de kabel niet beschadigd wordt door sneesn en schuren en dat hiM niet smelt door aanraking met hete oppervlakken at kan de veiligheid ervan schaden Uitsluiting vastze...

Page 16: ...ma imum belasting van 60W biM 230V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM of 25W biM 24V 1844BM 1846BM In geval van de verlengkabel 1848 is de ma imumbelasting 1600W biM 230V biM vol ledig afgerolde kabel BiM...

Page 17: ...M scach i nie moczy go Nale y sprawdza czy przew d elektryczny nie Mest uszkodzony w wyniku przeci cia starcia lub stopienia przez kontakt z gor c powierzchni gdy mo e to prowadzi do naruszenia zasad...

Page 18: ...0V 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM lub 25W przy pr dzie zmiennym o napi ciu 24V 1844BM 1846BM Z przed u aczem 1848 maksymalna moc wynosi 1600W przy pr dzie zmiennym 230V dla ca kowicie rozwini tego prz...

Page 19: ...edvesspg vagy folyadpk Fordttson k l n s gyelmet arra hogy a kibelt ne prMe vigisb l csiszolisb l meleg fel lettel val printkezpsb l szirmaz kirosodis Ez negattvan befolyi solni a biztonsigot iEHO YLV...

Page 20: ...tott kibeltekercsel t ma imum 60W 230V vi 1843BM 1843WBM 1844ABM 1846ABM vagy 25W 24V vi 1844BM 1846BM fesz ltsp gre k thet A 1848 szim hosszabbtt val ellitott kpsz lpk esetpn a ma imilis fesz ltspg p...

Page 21: ...raine l application des sanctions pr vues QIRUPDWLH YRRU GH JHEUXLNHUV Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat of op de verpakking geeft aan dat het product op het einde van zijn...

Page 22: ...nto da compra de outro instrumento equivalente no caso de produtos de uso exclusivamente profissional contactar o produtor que dever dispor um procedimento para a elimina o correcta A elimina o correc...

Page 23: ...23...

Page 24: ...7 87 16 6 S via Alessandro Volta 18 20845 Sovico MB ITALY Tel 39 039 2077 1 Fax 39 039 2010742 www beta tools com info beta tools com...

Search results

Summary of Contents for 018480015

Reviews:

Related manuals for 018480015

Brands by name

Popular brands

Beta 018480015, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 018480015

Reviews:

Related manuals for 018480015

Brands by name

Popular brands