background image

Afin de nous faciliter la tâche, veuillez avoir les renseignements suivants à portée de 

la main au moment de communiquer avec nous :

Reçu de caisse

N

o

 du modèle:                                

Taille:                                                        

Détaillant:                                                    

Gallons d’eau (voir le côté de la boîte):

8

Bestway

®

ATTENTION:

 Veuillez lire la présente garantie avec attention et vous assurer d’y joindre l’original de votre reçu 

de caisse. Vous en aurez besoin comme preuve d’achat confirmant la période de garantie.

Votre piscine a été fabriquée avec des matériaux de première qualité selon des méthodes éprouvées. Bestway 
répond de sa garantie de qualité et assure que son produit est exempt de tout défaut de fabrication.

Bestway garantit toutes les composantes de cette piscine pour une période de 90 jours à compter de la date 
d’achat, telle qu’indiquée sur le reçu de caisse du propriétaire initial.

Si vous constatez un défaut de fabrication dans les 90 jours de la période de garantie, veuillez communiquer 
avec le service à la clientèle, qui étudiera la validité de votre réclamation. Veuillez vous assurer d’avoir à portée 
de la main tous les renseignements notés à l’endos de la couverture de votre manuel du propriétaire.
Si le service à la clientèle exige que vous retourniez le produit, veillez à l’emballer avec soin et à assurer le colis, 
puis à l’expédier à l’adresse fournie.
Si, pendant la période de garantie, Bestway établit qu’il y a bel et bien défaut de fabrication, l’entreprise veillera à 
réparer ou remplacer les pièces concernées selon sa convenance, à condition que la preuve d’achat pertinente 
soit fournie.

Bestway ne garantit pas les articles qui ont fait l’objet:
• d’une utilisation inadéquate ou anormale;
• d’une utilisation commerciale;
• du non-respect des directives fournies par l’entreprise;
• de négligence;
• d’un accident;
• de vandalisme;
• d’activités terroristes;
• de l’utilisation inadéquate de produits chimiques;
• d’une exposition à des conditions météorologiques extrêmes;
• de négligence pendant l’assemblage ou le désassemblage;
• de dommages causés par un désastre ou une situation hors du contrôle de l’entreprise.
 
Toute modification apportée à la piscine de même que toute utilisation d’accessoires autres que ceux de marque 
Bestway rendront la garantie nulle et non avenue. Bestway ne peut pas être tenue responsable des pertes 
économiques dues aux coûts de l’eau ou des produits chimiques ni des coûts liés à l’installation (y compris à 
l’eau), ni de toute autre dépense engendrée par le remplacement de pièces défectueuses.

Consultez le manuel du propriétaire de la pompe filtrante pour obtenir de plus amples renseignements sur la 
garantie afférente.

Bestway Inflatables North America Inc.

Unit #4 – 2679 Bristol Circle, Winston Business Park, Oakvile, Ontario, Canada, L6H 6Z8

Tél : 866 903 3986    Fax: 905 829 0456

[email protected]

Heures d’ouverture du service à la clientèle : du lundi au vendredi,
de 9 h à 16 h (HNE).

Garantie limitée Bestway

ჼྠᆭࡖඪԄ ϸ

S-S-000688

Summary of Contents for STEEL PRO J933200

Page 1: ...ca com QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS WITH THIS PRODUCT PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT 9 00AM TO 4 00 PM EASTERN STANDARD TIME MONDAY THROUGH FRIDAY STOP DO NOT RETURN TO YOUR RETAILER...

Page 2: ......

Page 3: ...he top rail doing so could result in collapse of the pool and flooding causing serious personal injury and or damage to personal property Do not swim alone Do not dive into this pool Diving into shall...

Page 4: ...protection regularly and always after swimming Empty and store the pool when not in use SAFETY Learn the necessary rescue operations especially those relating to rescuing children Rescue equipment sh...

Page 5: ...4D018N 02 244cm x 61cm 8 x 24 8 8 8 18 8 18 1 1 2 1 305cm x 76cm 10 x 30 10 10 10 22 10 22 1 1 2 1 366cm x 81cm 12 x 32 12 12 12 26 12 26 1 1 2 1 366cm x 122cm 12 x 48 12 12 12 26 12 26 1 1 2 1 457cm...

Page 6: ...ssemble the pool contact our Customer Service Department for assistance 2 If pool was purchased with a ground cloth spread carefully at the desired location This pool may have been purchased with a Be...

Page 7: ...ghten the Control Valve to the assembled Unit See Fig 15 NOTE Check that both the Control Valve Gasket and O ring are correctly positioned on the Control Valve 5 Refer to the pool manual for the rest...

Page 8: ...of the pool for extra strength If the hole is in the base of the pool use one patch only and weigh it down with a heavy object while it bonds If you have patched the pool when it is empty we recommend...

Page 9: ...packed carefully and shipped with insurance to the address requested If Bestway determine that a verifiable manufacturing defect is found during the warranty period Bestway will repair or replace the...

Page 10: ......

Page 11: ...PROBL MES DES PI CES SONT MANQUANTES VEUILLEZ CONTACTER NOTRE D PARTEMENT DE SERVICE LA CLIENT LE QUI EST OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 00 HRE AM 4 00 HRE PM HEURE DE L EST ATTENTION NE PAS RETOURN...

Page 12: ...udin pneumatique de la piscine gonflable ou de vous y appuyer de toute autre mani re puisque cela pourrait entra ner l affaissement de la piscine et son d bordement et par le fait m me des blessures g...

Page 13: ...ipement de sauvetage doit tre plac proximit de la piscine et port e de main du surveillant adulte qui doit savoir l utiliser ad quatement L quipement de sauvetage doit entre autres comprendre une bou...

Page 14: ...244cm x 61cm 8pi x 24po 8 8 8 18 8 18 1 1 2 1 305cm x 76cm 10pi x 30po 10 10 10 22 10 22 1 1 2 1 366cm x 81cm 12pi x 32po 12 12 12 26 12 26 1 1 2 1 366cm x 122cm 12pi x 48po 12 12 12 26 12 26 1 1 2 1...

Page 15: ...tes les avoir tel qu indiqu dans la liste N assemblez pas la piscine si vous n avez pas toutes les pi ces communiquez plut t avec notre service la client le pour obtenir de l aide 2 Si votre piscine e...

Page 16: ...UE Assurez vous que le joint du robinet et le joint torique sont bien plac s sur le robinet 5 Consultez le manuel du propri taire pour poursuivre l installation de la piscine REMARQUE SUR L UTILISATIO...

Page 17: ...Si la perforation est dans le boudin pneumatique gonflez le boudin pour trouver le trou faites une marque visible pour vous rep rer et appliquez la rustine en appuyant fermement Une fois la rustine en...

Page 18: ...t qu il y a bel et bien d faut de fabrication l entreprise veillera r parer ou remplacer les pi ces concern es selon sa convenance condition que la preuve d achat pertinente soit fournie Bestway ne ga...

Reviews: