background image

S-S-003487

S-S-003487/21.0x28.5cm(

圆形支架帐篷水池

 #56543  C

)  JS-YF-2015-B-03691/

售后

Authorized Service Centers

Centres de Service Après-vente Agrees

Autorisierte Kundendienstzentren

Centri di Assistenza Autorizzati

Geautoriseerde Servicecentra

Centros de Asistencia Técnica autorizados

Autoriserede Servicecentre

Centros de Assistência Autorizados

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΚΕΝΤΡΑ 

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Aвторизованные Cервисные Центры

Autorizovaná Servisní Střediska

Autoriserte Servicesentre

Auktoriserade Servicecenter

Albania

Phone: (+355) 682003429
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

Argentina

Phone: (+54) 1159843871
E-mail: 
[email protected]

Australia

Phone: (+61) 290371388
Fax: (+61) 297379423
E-mail: 
[email protected]

Austria

Phone: (+43) 720882434
Fax: (+43) 720882435
E-mail: [email protected]

Belgium

Phone: 0 800 20 132
Fax: (+32) 026104411
E-mail: 
[email protected]

Bosnia

Phone: (+387) 039670935
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

Brasil

Phone: 0800 001 8400
E-mail: [email protected]

Bulgaria

Phone: (+359) 879012892
Fax: (+359) 29250232
E-mail: [email protected]

Canada

Phone: 1 855 838 3888
Fax: 1 480 838 1888
E-mail: 
[email protected] 

Chile

Phone: (+56) 2232036438 
E-mail: 
[email protected]

Colombia

Phone: (+57) 13441717
E-mail: 
[email protected]

Croatia

Phone: (+385) 0997930168
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

Cyprus

Phone: (+357) 22 426803
            (+357) 22 423824
Fax: (+357) 22 495137
E-mail: [email protected]

Czech Republic

Phone: (+420) 0387020573
E-mail: 
[email protected]

Denmark

Phone: (+45) 33321019
Fax: (+45) 33321036
E-mail: [email protected]

Finland

Phone: (+358) 504104403
E-mail: [email protected]

France

Phone: 0892707709 (0,34 TTC/MINUTE)
Fax: (+33) 0489069991
E-mail: [email protected]

Germany

Phone: (+49) 6946001281
Fax: (+49) 6946001282
E-mail: 
[email protected]

Greece

Phone: 00.800.391.275.300
Fax: (+39) 0291390361
E-mail: [email protected]

Hungary

Phone: (+36) 0640204624
E-mail: [email protected]

Iceland

Phone: (+46) 8 506 691 90
Fax: (+46) 506 690 99
E-mail: [email protected] 

Ireland

Phone: 8006120457 
Fax: (+44) 01626835736
E-mail: [email protected]

Italy

Phone: (+39) 0236265839
Fax: (+39) 0291390361
E-mail: 
[email protected]

Macedonia

Phone: (+389) 032386235
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

Malta

Phone: (+356) 27438201/21499101
Fax: (+356) 21496206
E-mail: [email protected]

Mexico

Phone: (+52) 5541693920
Fax: (+52) 8183463416
E-mail: [email protected]

Moldova

Phone: (+373) 68535552
E-mail: [email protected]

Netherlands

Phone: 8002378929
Fax: (+31) 887878969
E-mail: 
[email protected]

New Zealand

Phone: 0800 142 101
E-mail: 
[email protected]

Norway

Phone: (+47) 22650122
Fax: (+47) 22721127
E-mail: [email protected]

Peru

Phone: (+51) 17089795
E-mail:
[email protected]

Poland

Phone: (+48) 327505320 / 322326040
Fax: (+48) 327505330
E-mail: [email protected]

Portugal

Phone: (+351) 707506692
Fax: (+34) 902602705
E-mail: [email protected]

Romania

Phone: (+40) 212525354 / 213362858
Fax: (+40) 212525353 / 213362854
E-mail: 
[email protected]

Russia (

Россия

)

Phone: +7 (495) 978-90-88
E-mail: [email protected]

Serbia and Montenegro

Phone: (+381) 0656644962 
            (+386) 056621206
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

Slovak Republic

Phone: (+421) 0415078833
Fax: (+421) 0415078808
E-mail: 
[email protected]

Slovenia

Phone: (+386) 056621206
Fax: (+386) 056621203
E-mail: [email protected]

South Africa

Phone: (+27)-21-5771401                                                                                                                                 
Toll-Free

0800 224 881

Fax: (+27)-21-5774400
E-mail: [email protected]

Spain

Phone: (+34) 902351045
Fax: (+34) 902602705
E-mail: [email protected]

Sweden

Phone: (+46) 8 506 691 90
Fax: (+46) 506 690 99
E-mail: [email protected]

Switzerland

Phone: (+41)(0)719290000
Fax: (+41)(0)719290090
E-mail: 
[email protected]

Turkey

Phone: (+90) 02126444600
Fax: (+90) 02125550224
E-mail: 
[email protected]    
[email protected]

Ukraine

Phone: (+38) 0577597227
            (+38) 0677033206
E-mail: 
[email protected]

United Kingdom

Phone: 08455760116
Fax: (+44) 01626835736
E-mail: [email protected]

USA

Phone: 1 855 838 3888
Fax: 1 480 838 1888
E-mail: 
[email protected] 

Valtuutetut Palvelukeskukset

Autorizované Servisné Strediská

Autoryzowane Centra Serwisowe

Hivatalos Szervizközpontok

Pilnvaroti Pakalpojuma Centri

Įgaliotieji Aptarnavimo Centrai

Pooblaščeni Serviserji

Yetkili Hizmet Merkezleri

Centre de Service Autorizate

Оторизирани Сервизни Центрове

Ovlašteni Servisni Centri

Volitatud Hoolduskeskused

Autorizovani Servisni Centri

Summary of Contents for S-S-003487

Page 1: ...com For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit www bestway service com TO THE STORE SPLASH IN SHADE PLAY POOL OWNER S MANUAL Email info bestway northamerica com www bestway global com www bes...

Page 2: ...cover the floor Once pool floor is slightly covered gently smooth out all wrinkles Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside smooth out the bottom S S 003487 S S 0034...

Page 3: ...e such as an aboveground pool the barrier may be at ground level such as the pool structure or mounted on top of the pool structure Where the barrier is mounted on top of the pool structure the maximu...

Page 4: ...lowing the instructions in the owner s manual carefully This will ensure that you do not waste water and the pool can be moved easily so that the ground can be leveled at an appropriate time and not a...

Page 5: ...se invoice is required and will determine the start and the end dates of the warranty Description of problem Item tears Leaking Missing part Please use the code for the missing part this can be found...

Page 6: ...S S 003487 S S 003487 21 0x28 5cm 56543 C JS YF 2015 B 03691...

Page 7: ...ay global com www bestway service com DES QUESTIONS DES PROBL MES DES PI CES MANQUANTES T l 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Pour les FAQ manuels vid os ou pi ces d tach es veuillez visite...

Page 8: ...rir le sol Une fois que le sol de la piscine est l g rement recouvert lissez tous les plis Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d une montre vers l ext rieur l...

Page 9: ...re tant effectu sur le c t de la barri re tourn vers l ext rieur La distance verticale maximale entre le niveau du sol et le bas de la barri re doit tre de 4 pouces 10cm la mesure tant effectu sur le...

Page 10: ...ffertes par le magasin o vous avez achet votre piscine Dans le cas contraire la majorit des grands d taillants en vendent Toutefois si vous n arrivez pas vous procurer une cartouche de remplacement ve...

Page 11: ...s dates de d but et de fin de la garantie Description du probl me L article Fuit n est pas tanche Composants manquants Utiliser le code des pi ces qui manquent que vous trouverez sur le manuel pour l...

Page 12: ...S S 003487 S S 003487 21 0x28 5cm 56543 C JS YF 2015 B 03691...

Page 13: ...w bestway global com www bestway service com DUDAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES Telf 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Para consultar FAQ manuales v deos o comprar piezas de repuesto visite w...

Page 14: ...ubrir el suelo Cuando la piscina est un poco cubierta alise suavemente las arrugas Comience desde el centro de la piscina y trabaje en sentido horario hacia el exterior suavizar la parte inferior S S...

Page 15: ...en permitir el paso de una esfera con un di metro de 10 cent metros 4 pulg 3 Las barreras s lidas que no tienen aperturas como los trabajos de alba iler a o paredes de piedra no deben presentar entrad...

Page 16: ...horario La v lvula de drenaje estar abierta y el agua comenzar a salir autom ticamente ADVERTENCIA El flujo del agua puede controlarse con el anillo de control 4 Cuando el drenaje haya acabado destorn...

Page 17: ...de la garant a Descripci n del problema El art culo se ha roto presenta p rdidas Pieza ausente Utilice el c digo de la pieza ausente el cual se pueden encontrar en el manual del usuario Otros por fav...

Page 18: ...SHADE MANUAL DO PROPRIET RIO Email info bestway northamerica com www bestway global com www bestway service com PERGUNTAS PROBLEMAS PARTES EM FALTA Tel 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Par...

Page 19: ...suficiente para cobrir a superf cie de 2 a 5 cm Uma vez que a superf cie estiver levemente coberta eliminar todas as dobras presentes come ando pelo centro da piscina e continuando no sentido hor rio...

Page 20: ...ao n vel do solo como no caso das piscinas acima do solo a barreira pode ficar ao n vel do solo tal como a estrutura da piscina ou instalada sobre esta Quando a barreira estiver instalada sobre a est...

Page 21: ...ar os cartuchos ligar para n mero verde de Bestway para informar se sobre o ponto de venda mais pr ximo Os cartuchos devem ser trocados a cada 2 semanas de acordo com o uso da piscina Controlaros filt...

Page 22: ...io e de fim da garantia Descri o do problema Item rasgado com fuga Pe a em Falta Por favor use o c digo para a pe a em falta este pode ser encontrado no manual do propriet rio Outros favor descrever S...

Page 23: ...taly Phone 39 0236265839 Fax 39 0291390361 E mail assistenza bestway europe com Macedonia Phone 389 032386235 Fax 386 056621203 E mail servis bestway si Malta Phone 356 27438201 21499101 Fax 356 21496...

Page 24: ...arque Enea Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestway southamerica com Central South America Bestway USA Inc 3249 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United Stat...

Reviews: