S-S-003487
S-S-003487/21.0x28.5cm(
圆形支架帐篷水池
#56543 C
版
) JS-YF-2015-B-03691/
葡
Manutenção da piscina
Se as directrizes de manutenção abaixo não forem respeitadas, a tua saúde e, principalmente, a das crianças correrá sério risco.
NOTA:
A bomba de filtragem é usada para fazer com que a água circule e para filtrar eventuais partículas de sujeira. Para que a água da piscina esteja sempre limpa, é necessário adicionar produtos químicos.
Siga o manual da bomba do filtro para fazer a instalação, opere e mantenha a bomba do filtro.
A tabela seguinte indica a sequência de testes que devem ser realizados para os valores ideais e as acções possíveis. Verifique regularmente o valor de pH e a concentração de cloro semanalmente e ajuste para os valores ideais.
Para a limpeza da piscina.
1. Contactar o revendedor local de piscinas para aconselhar-se em relação a produtos químicos e a kits para medir o pH..
2. Colocar um balde cheio de água próximo da piscina para lavar os pés antes de entrar na mesma.
3. Cobrir a piscina quando a mesma não estiver a ser usada.
ATENÇÃO:
A COBERTURA DE PISCINA BESTWAY NÃO É UMA COBERTURA DE SEGURANÇA.
4. Limpar, regularmente, a piscina para evitar o acúmulo de sujeira.
5. Troque o cartucho do filtro na bomba de filtro a cada 2 semanas.
6. Limpar, delicadamente, toda a sujeira abaixo do anel superior, com um pano limpo.
Uma correcta manutenção pode aumentar a vida útil da piscina.
ATENÇÃO:
Certifique-se que o seu sistema de filtragem funciona todos os dias durante 7-8 horas, mas não mais de 8 horas já que pode ocorrer sobreaquecimento e danos na sua bomba. Não utilize a bomba quando a piscina esteja a ser utilizada.
Reparação
Se a piscina estiver danificada, utilizar o material fornecido para a reparação - consultar a secção de perguntas frequentes para maiores informações.
Desmontagem
1. Desparafusar o tampão da válvula de dreno na parte externa da piscina, no sentido anti-horário, e removê-lo.
2. Ligar o adaptador à mangueira e colocar a outra extremidade na área de drenagem da água contida na piscina. (Verificar os regulamentos locais sobre as leis de drenagem)
3. Parafusar o anel de comando do adaptador na válvula de dreno, no sentido anti-horário. A válvula de dreno abrir-se-á e água começará escoar, automaticamente.
ATENÇÃO:
O escoamento da água pode ser controlado pelo anel de comando.
4. Quando a drenagem tiver terminado, desparafusar o anel de comando para fechar a válvula.
5. Retirar a mangueira.
6. Parafusar o tampão na válvula de dreno.
7. Esvaziar a piscina.
ATENÇÃO:
Não deixar a piscina vazia ao ar livre.
Conservação
1. Quando a piscina estiver completamente seca, pulverizar talco para impedir que partes da piscina se colem; dobrá-la cuidadosamente. Se a piscina não estiver completamente enxuta, o revestimento interno poderá danificar-sepor causa da formação de mofo.
2. Guardar o revestimento interno e os acessórios em um lugar seco e com temperatura moderada, entre 5ºC / 41ºF graus 38ºC / 100ºF.
Perguntas frequentes
1. Qual é uma base adequada para a Piscina de armação de metal?
Pode ser usado quase todo tipo de superfície que seja completamente plana e firme. Não utilize areia como material para nivelar, pois poderá deslizar debaixo da piscina. O piso deverá ser escavado até ficar perfeitamente nivelado. Não monte a piscina em lajes, terraços, plataformas,
cascalho ou asfalto. O solo deve ser firme o bastante para resistir ao peso e à pressão da água: lama, areia, pisos macios / frágeis, bem como o alcatrão não são apropriados. Poderá utilizar uma base de concreto, mas terá que prestar atenção em não arrastar a piscina, pois a fricção pode
rasgar a lona. Se a piscina for montada no gramado, é recomendado que remova a grama do lugar onde irá pôr a piscina, pois a piscina matará a grama e isso pode causar cheiro / lodo. Certos tipos de grama resistente podem crescer através da lona, bem como arbustos / plantas agressivos
podem crescer pelos lados da piscina. Certifique-se de que a vegetação próxima da piscina seja cortada sempre que necessário. Pode ser de ajuda o uso de uma lona protetora do fundo da piscina.
2. Como posso saber se a minha piscina foi montada sobre uma superfície desnivelada?
Se a piscina apresentar protuberância em alguma parte, significa que não foi montada numa superfície nivelada. Esvaziá-la e transportá-la para uma superfície nivelada, evitando que as emendas sejam sobrecarregadas e estourem, causando inundação, danos matérias, ferimentos e
morte.
Encher a piscina, seguindo, cuidadosamente, as instruções contidas no manual de uso. Deste modo, não há desperdiço de água e a piscina poderá ser facilmente deslocada, para que a superfície possa ser nivelada quando apiscina ainda não estiver cheia.
3. Posso encher a piscina com auto-tanque?
Recomenda-se o uso de mangueira de jardim à baixa pressão para enchimento da piscina. Se for necessário usar o auto-tanque, encher a piscina com um ou dois cm de água de mangueira, e eliminar os enrugamentos e dobras que se formaram no fundo. Usar um auto-tanque com
regulação do fluxo de água, para prevenir ulteriores danos. Para certificar-se de que a piscina esteja nivelada, seguidor todos os passos, presentes no manual de uso. Bestway não se responsabilizará por piscinas danificadas em função do enchimento com auto-tanque.
4. Até que altura a piscina pode ser enchida?
Encher a piscina até 90% da sua capacidade, ou seja, abaixo do anel superior. Não encher, de modo algum, a piscina para além da base do anel superior. Aconselha-se deixar um espaço extra para o deslocamento da água quando houver pessoas dentro da piscina.
Em função da evaporação ou do uso normal da piscina, no decorrer da estação, pode ser necessário acrescentar-lhe mais água.
5. A piscina está com vazamento, como posso revolver o problema?
Não é necessário esvaziar piscina para tapar os furos. Para consertar as paredes internas da piscina, usar auto-adesivos resistentes à água que podem ser comprados junto às lojas de ferragens e revendedores locais de piscina.Para o uso externo, usar os auto-adesivos fornecido por
Bestway. Para furos internos, limpar as partes danificadas para eliminar resíduos de óleos e eventuais algas. Recortar um remendo em forma de círculo grande o suficiente para cobrir o furo e aplicá-lo firmemente do lado de dentro da piscina.
Para uma maior segurança, recortar outro remendo e aplicá-lo do lado de fora da piscina. Se o furo for na base da piscina, usar somente um remendo, colocando em cima um peso para garantir uma perfeitamente adesão. Para consertar o anel superior, inflá-lo para individuar o furo. Uma vez
individuado, marcar o furo para que seja visível e aplicar o remendo, fazendo pressão.Uma vez aplicado, esvaziar o anel levemente para diminuir a pressão no remendo. Se o anel estiver completamente esvaziado e a piscina vazia, colocar um peso em cima do remendo para facilitar-lhe a
adesão, e esperar pelo menos 12 horas antes de enchê-la.
6. Onde se compram os cartuchos filtrantes e com que frequência devem ser trocados?
Os cartuchos filtrantes a serem utilizados com a bomba de filtragem estão disponíveis junto à loja onde a piscina foi comprada. Como alternativa, é possível dirigir-se a numerosos revendedores de acessórios para piscinas. Senão for possível encontrar os cartuchos, ligar para número verde
de Bestway para informar-se sobre o ponto de venda mais próximo. Os cartuchos devem ser trocados a cada 2 semanas, de acordo com o uso da piscina. Controlaros filtros semanalmente e remover eventuais sujeiras e partículas, usando uma mangueira de jardim.
Nota:
Desligar a
bomba da rede eléctrica antes de controlar o cartucho filtrante. Para maiores informações sobre cartuchosfiltrantes, visitar o site www.bestway-service.com.
7. Quantas vezes por ano é necessário mudar a água da piscina?
Depende da frequência com que a piscina for usada, da adição de produtos químicos e se a mesma foi coberta correctamente ou não. Se a água foi mantida correctamente, é possível utilizá-la por todo o Verão. Para maiores informações e sugestões sobre como manter a água limpa, por
favor, contactar o revendedor local de produtos químicos para piscinas.
8. É necessário desmontar a piscina durante o inverno?
Sim, visto que o terreno em que a piscina foi colocada pode ceder em função do peso do gelo e da neve. Além disso, as paredes de PVC poderiam danificar-se. Bestway aconselha que a piscina seja desmontada com temperaturas inferiores a 8ºC / 45ºF e de conservá-la em um local
fechado, a uma temperatura entre 5ºC / 41ºF e 38ºC / 100ºF, fora do alcance de crianças, de produtos químicos e do ataque de roedores.
9. O que fazer se a piscina se descolorar?
O uso excessivo de produtos químicos pode causar a descoloração do revestimento interno, exactamente como acontece como o fato de banho que esteja em contacto frequente com água cloretada.
10. Quantos anos dura a piscina?
Não existe um limite de tempo para a duração da piscina; seguindo, cuidadosamente, as relativas instruções de conservação e manutenção presentes no manual de uso é possível aumentar a vida útil da piscina. A montagem, amanutenção e o uso incorrectos podem danificar a piscina.
Para mais informações e instruções detalhadas de instalação em vídeo, por favor consulte o nosso website http://www.bestway-service.com
Fig. 13
Superfície nivelada e plana
-CERTO
Superfície inclinada e não uniforme
– ERRADO
Fig. 14
Encha a linha
TESTE VALORES IDEAIS
valor pH 7.4– 7.6
Ácido cianúrico 30 – 50 ppm
Cloro livre 2 – 4 ppm
Cloro composto 0
Algas Nenhuma visível
Dureza de cálcio 200 – 400 ppm
A montagem da piscina de jogo Splash-in-Shade não requer qualquer ferramenta.
Bestway Inflatables não se responsabilizará por danos causados à piscina devidos à falta de cuidado e ao não cumprimento destasinstruções.
1. Disponha todos os componentes e verifique se tem as quantidades correctas como indicado na lista de componentes. Caso lhe esteja a faltar alguma peça não monte a piscina, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente Bestway.
2. Abrir a piscina e assegurar-se de que a mesma esteja com o lado direito voltado para cima, deixando-a directamente exposta à luz solar por uma hora ou mais, de modo a facilitar-lhe a montagem.
3. Volte a piscina para que a válvula de drenagem esteja próxima da área onde planeia drenar a água.
ATENÇÃO:
Não arrastar a piscina pelo chão, para evitar que objectos pontudos furem-na.
4. Introduzir, do lado de dentro, a rolha azul nas válvulas de entrada e saída da piscina. (Veja Fig. 8)
5. Fazer com que a barra superior (A) deslize para o correcto encaixe na parte superior da piscina. (Veja Fig. 1)
6. Conecte a extremidade de cima (A) com o T-Conector (C) em cada ângulo e insira os pinos (D) nos buracos pré-furados da estrutura. (Veja Fig. 2, 3)
7. Repita os passos 5 e 6 até que todos os corrimões superiores (A) estejam ligados aos conectores-T (C) e a estrutura superior esteja montada.
NOTA:
Para facilitar a montagem, levantar, levemente, as duasúltimas barras até formar um V ao contrário, e introduzi-las nos últimos conectores em T (C). A seguir, abaixá-las até que estejam completamente introduzidas, prestando atenção para não ferir os dedos (Veja Fig. 4).
8. Unir os suportes verticais (B) com a parte inferior dos conectores em T (C). (Veja Fig. 5)
NOTA:
Verifique que o buraco na perna vertical da piscina (B) esteja virada para o externo.
9. Unir todas as bases (E) com a parte inferior dos suportes verticais (B). (Veja Fig. 6)
10. Quando a piscina estiver totalmente montada, puxe a estrutura a partir de diferentes direcções para se certificar que todos os corrimões, pernas da piscina e conectores estão unidos de forma firme. (Veja Fig. 7)
11. Certificar-se de que a válvula de dreno esteja correctamente fechada. Alise o fundo.
12. Insira as 8 pernas da tenda (K) nos 8 T-Conectores (C) (Veja Fig. 9)
13. Um pólo em fibra de vidro (L) tem 3 sessões. Estique o pólo em fibra de vidro, puxando para for a cada sessão, e coloque-o nos anéis de meta.
14. Insira uma extremidade da vara de fibra de vidro pré-estendida na perna da Tenda (K), a outra extremidade no Pulverizador (F).
Repita este passo para as outras varas de fibra de vidro. Certifique-se que as 8 varas de fibra de vidro formam uma semi-cúpula. (Veja Fig. 10)
15. Ligue a mangueira (M) ao Pulverizador (F) e ao adaptador de mangueira (N). (Veja Fig. 11)
NOTA:
O Adaptador de Mangueira pode ser usado com duas mangueiras de jardim diferentes.
16. Espalhe o tecido exterior da tenda (O), certifique-se que o centro está acima do Pulverizador (F), ajuste a posição do tecido exterior da tenda (O) até que as linhas das costuras estejam sobrepostas às varas de fibra de vidro (L). Prenda o tecido exterior da tenda (O) à vara da
perna vertical da piscina (B). (Veja Fig. 12)
17. Amarre o tecido exterior (O) à vara de fibra de vidro (L) usando os 3 pares de cordas no interior do tecido exterior (O). A corda também pode prender a mangueira (M).
18. Alise todas as pregas no tecido externo e deixe-o perfeito.
IMPORTANTE:
Encher a piscina com uma quantidade de água suficiente para cobrir a superfície (de 2 a 5cm). Uma vez que a superfície estiver levemente coberta, eliminar todas as dobras presentes, começando pelo centro da piscina e continuando, no sentido
horário, em direcção à parte externa.
Enchimento da piscina com água
ATENÇÃO:
Supervisionar a piscina quando a mesma estiver a ser enchida.
1. Encha a piscina com água até alcançar a linha de enchimento no interior da piscina. Não exceda a linha de enchimento no interior da piscina. NÃO ENCHA DEMASIADO já que isto pode causar o colapso da piscina. Em alturas de chuva forte pode ser necessário esvaziar
alguma água para se certificar que o nível se mantém o correcto. (Ver Fig. 14)
2. Quando o enchimento da piscina estiver concluído, certificar-se de que a água não se esteja a acumular em de um lado; sinal de que a piscina não foi colocada sobre superfície plana.
IMPORTANTE:
Se a piscina não estiver nivelada, escoar a água e nivelar o terreno. Não tentar, de modo algum, deslocar a piscina se a mesma estiver cheia, isto poderia causar sérios ferimentos e/ou danos à piscina! (Veja Fig. 13)
ADVERTÊNCIA:
A capacidade da piscina é de no máximo xxxx litros, correspondente a uma pressão de xxxxxxx kg. Se a sua piscina tiver alguma protuber ância ou um lado desigual, significa que a mesma não está nivelada. Os ladospodem estourar e a água
escoará, repentinamente, causando sérios ferimentos e/ou danos materiais.
3. Controlar se há perda de ar das válvulas ou emendas, assim como a tela impermeável. Colocar produtos químicos somente após ter completado esta operação.
NOTA:
Em caso de uma fuga, remende a sua piscina utilizando o remendo de reparação de Utilização Intensiva fornecido.
Consultar a secção de perguntas frequentes para maiores informações.
4
