10
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• Lea detenidamente, comprenda y siga toda la información de este manual de usuario antes de instalar y utilizar la
piscina.
• Estas advertencias, instrucciones y directrices de seguridad abordan algunos riesgos comunes de las actividades
acuáticas, pero no pueden cubrir todos los riesgos y peligros en todos los casos. Utilice siempre la precaución, el sentido
común y el buen juicio al disfrutar de cualquier actividad acuática. Conserve esta información para su uso futuro.
Además, según el tipo de piscina, se puede suministrar la siguiente información.
• Mantenga estas instrucciones. Si faltan la instrucciones, búsquelas en el sitio web www.bestwaycorp.com/support.
Seguridad de los no nadadores
• Los nadadores principiantes y los no nadadores requieren de la supervisión continua, activa y atenta de un adulto
competente en todo momento (recuerde que los menores de cinco años cuentan con el mayor riesgo de ahogamiento).
• Asigne a un adulto competente la tarea de supervisar la piscina cada vez que esta esté en uso.
• Los nadadores principiantes o los no nadadores deben llevar un equipo de protección personal cuando utilicen la
piscina.
• Cuando no se esté utilizando la piscina, o no cuente con supervisión, retire todos los juguetes de ella y de sus
alrededores para que no atraigan a los niños.
Dispositivos de seguridad
• Para prevenir el ahogamiento infantil, se recomienda asegurar el acceso a la piscina con algún dispositivo de seguridad.
Para prevenir que los niños suban sobre las válvulas de entrada y de salida, se recomienda instalar una barrera (y
asegurar todas las puertas y ventanas, donde sea necesario) para prevenir el acceso no autorizado a la piscina.
• Las barreras, cubiertas de piscina, alarmas de piscina o dispositivos de seguridad similares son ayudas útiles, pero no
sustituyen la supervisión competente y constante de un adulto.
Equipos de seguridad
• Se recomienda tener los equipos de rescate (ej.: salvavidas) cerca de la piscina.
• Tenga un teléfono activo y una lista de números de emergencia cerca de la piscina.
Uso seguro de la piscina
• Anime a todos los usuarios, y especialmente a los niños, a aprender a nadar.
• Aprenda métodos de reanimación básica (reanimación cardiopulmonar - RCP) y repase este conocimiento regularmente.
Esto puede marcar la diferencia en caso de emergencia.
• Enseñe a todos los usuarios de la piscina, niños incluidos, qué hacer en caso de emergencia.
• No se zambulla en aguas poco profundas. Esto podría causar graves daños o incluso muerte.
• No utilice la piscina cuando se encuentre bajo los efectos del alcohol o de medicamentos que puedan afectar a su
capacidad de usar la piscina de manera segura.
• Cuando se utilizan las cubiertas de piscina, retírelas completamente de la superficie del agua antes de entrar en la
piscina.
• Proteja a los usuarios de la piscina de enfermedades manteniendo el tratamiento del agua de la piscina y practicando
buenos hábitos higiénicos. Consulte las directrices para el tratamiento del agua en el manual del usuario.
• Almacene los productos químicos (ej.: tratamientos para el agua, productos de limpieza o desinfección) fuera del alcance
de los niños.
• Utilice la señalización como se especifica más abajo. La señalización se debe colocar en una posición visible y
destacada dentro de un radio de 2 metros de la piscina.
ES
• Supervise a los niños en el entorno acuático. Prohibido tirarse de cabeza.
• Las escaleras extraíbles deben colocarse sobre una superficie horizontal.
• Independientemente del material utilizado para la construcción de la piscina, las superficies accesibles deben
comprobarse regularmente para evitar lesiones.
• Compruebe regularmente los tornillos y tuercas; retire las astillas o cualquier borde afilado para evitar lesiones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DEL USUARIO
Visite el canal de YouTube de Bestway
RECOMENDAMOS NO DEVOLVER
EL PRODUCTO A LA TIENDA
¿Dudas? ¿Problemas?
¿Faltan piezas?
Para FAQ, manuals, videos o piezas
de repuesto, por favor visita
bestwaycorp.com/support
Si
n
ec
es
ita
s a
yu
da
vis
ite www.bestway
corp
.co
m
/su
pp
ort
Summary of Contents for HYDRIUM
Page 35: ...5 35 bestwaycorp com support E E 2 5 2 3...
Page 37: ...37 10 C 10 C 50 F 10 C 50 F 38 C 100 F PVC www bestwaycorp com support...
Page 39: ...5 39 bestwaycorp com support A B 2 3 2 5...
Page 41: ...41 10 C 10 C 50 F 10 C 50 F 38 C 100 F www bestwaycorp com support...
Page 55: ...55 0 1 2 3 11 13 8 13 8 0 5 1 cm 13 8 19 19...
Page 56: ...56 5 17 10 6 7 8 9 0 5 1 cm 08 A B A B 03 05 x28 2 1 09 4 8 cm 16...
Page 57: ...57 13 10 11 2 3 1 12 04 03 12 02 18 03 01 6 CM...
Page 59: ...59 003 001 25 21 23 24 22 B A 004 005 009 07 010 003 001 B A C 010 003 001 15 cm 15 cm...
Page 60: ...60 26 27 28 B A 20 B A 003 002 C 303021301601...
