background image

WAARSCHUWING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

LEES EN RESPECTEER ALLE VOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING – 

De pomp moet gevoed worden door een 

scheidingstransformator of via een aardlekschakelaar (RCD) met 

een aardlekstroom van maximaal 30 mA.

WAARSCHUWING – 

De voedingsbron moet meer dan 4 meter van 

het zwembad verwijderd zijn en op een hoogte van tenminste 1,2 m.

WAARSCHUWING –

 Het apparaat moet voorzien zijn van een 

geaarde voedingsbron.

WAARSCHUWING – RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN – 

De pomp kan niet gebruikt worden wanneer er personen in het 

zwembad zijn.

GRAAF HET SNOER NIET ONDER.

 Schik het snoer op dusdanige 

manier dat er niet over gereden kan worden met grasmaaiers, 

boordtrimmers of andere apparatuur.

WAARSCHUWING – OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE 

SCHOKKEN TE BEPERKEN –

 De stroomkabel kan niet worden 

vervangen. Als de kabel beschadigd is, moet het toestel afgevoerd worden.

WAARSCHUWING – 

Verlengsnoeren mogen niet worden gebruikt.

OPGELET – 

Dit product is alleen voor gebruik met opslagbare 

zwembaden. Niet gebruiken met permanent geïnstalleerde 

zwembaden. Een opslagbaar zwembad is ervoor gebouwd snel 

gedeassembleerd te worden voor opslag en opnieuw 

geassembleerd te worden zoals voorheen. Een permanent 

geïnstalleerd zwembad is opgesteld in of boven de grond of in een 

gebouw, zodat het niet uit elkaar kan worden gehaald voor opslag.

BELANGRIJK –

 De pomp gebruiken met een verschillende 

elektrische voeding is gevaarlijk en zal leiden tot een onherroepelijke 

beschadiging van de pomp.

RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN –

 Wanneer elektriciteit 

gehanteerd wordt, moet de stroombron losgekoppeld en de deur 

van de schakelkast vergrendeld worden. Wordt dit niet gedaan, dan 

bestaat een groter risico van schokken, letsels en mogelijk de dood.

VERWIJDER DE AARDLEIDING NIET EN WIJZIG DE STEKKER 

GEENSZINS. GEBRUIK GEEN ADAPTERSTEKKERS.

 

Raadpleeg een gekwalificeerd elektricien voor vragen met

betrekking tot de geldigheid van uw aardleiding.

Hanteer de pomp met zorg. Draag of versleep de pomp niet aan het 

8

stroomsnoer. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het 

stroomsnoer te rukken. Stel het snoer niet bloot aan wrijvingen. 

Scherpe voorwerpen, olie, bewegende onderdelen en hitte mogen 

nooit in contact komen met de filterpomp.

WAARSCHUWING – 

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen 

vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale 

capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie 

staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op 

een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met 

het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen 

worden verricht zonder supervisie.

Reiniging en onderhoud moeten uitgevoerd worden door een volwassene die 

ouder is dan 18 jaar en die bekend is met het risico van elektrische schokken.

Let op:

 Lees de instructies alvorens het apparaat te gebruiken en voor 

elke installatie/hermontage.

WAARSCHUWING – RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN – 

Steek de stekker niet in het water.

OPM.: 

Controleer de uitrusting vooraleer er gebruik van te maken. 

Contacteer de klantendienst van Bestway op het adres aangegeven in de 

handleiding, in geval van schade of ontbrekende onderdelen op het 

moment van de aankoop. Controleer of de onderdelen van de filterpomp 

overeenkomen met het model dat u wenst te kopen.

OPM.: 

De stekker van de pomp moet zich op minstens 3,50m van het 

zwembad bevinden.

OPM.: 

De weersomstandigheden kunnen de prestaties en levensduur van 

de filterpomp beïnvloeden. In periodes van koude, hitte en blootstelling aan 

de zon kunnen onnodige slijtage en scheuren veroorzaken. Wanneer 

mogelijk moet de pomp tegen dergelijke condities beschermd worden.

Alle versleten onderdelen moeten zo snel mogelijk worden vervangen. 

Gebruik uitsluitend de onderdelen die door de fabrikant zin goedgekeurd.

BELANGRIJK:

 Koppel de pomp los na elk gebruik.

OPM.: 

Alleen volwassen personen mogen het product assembleren en 

deassembleren.

OPM.:

 De pomp wordt gebruikt voor het reinigen en ander onderhoud van 

zwembaden.

Steek de stekker nooit in het stopcontact of haal de stekker nooit uit het 

stopcontact met een natte hand.

Haal de stekker altijd uit het apparaat:

• Op regenachtige dagen

• Voorafgaand aan reiniging of ander onderhoud

• Laat het onbeheerd tijdens vakanties

Wanneer het apparaat langdurig niet gebruikt wordt, zoals in de winter, dan 

moet de zwembadset gedemonteerd worden en binnen worden opgeslagen.

Goed bewaren van de instructies. Iedere keer wanneer u het zwembad 

opzet, dient u de instructies te raadplegenAls u de instructies kwijt bent, 

S-S-003342

neem dan contact op met Bestway of zoek het op, op website: 

www.bestway-service.com

OPM.:

 Dit product is niet bestemd voor een commercieel gebruik.

BEWAAR DE INSTRUCTIES.

Summary of Contents for 58230

Page 1: ...ently installed pools A storable pool is constructed so that it is capable of being readily disassembled for storage and reassembled to its original integrity A permanently installed pool is construct...

Page 2: ...mp model that you had intended to purchase NOTE The plug of pump shall be at least 3 50m away from the pool NOTE Atmospheric conditions may affect the performance and life span of your pump Unnecessar...

Page 3: ...se from the drain pump 3 Dry the pump with a cloth and store in a dry location out of reach from children Pump Disposal Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances a...

Page 4: ...chlie end wieder komplett aufgebaut werden kann Ein fest installierter Pool ist ebenerdig bererdig oder in einem Geb ude so konstruiert dass er nicht f r die Lagerung abgebaut werden kann WICHTIG Der...

Page 5: ...bedingungen k nnen sich auf die Leistung und Lebensdauer der Filterpumpe auswirken Hitze K lte und Sonneneinstrahlung k nnen zu unn tigem Verschlei f hren Sch tzen Sie die Filterpumpe so weit wie m gl...

Page 6: ...2 Die Schlauchschellen l sen und den Schlauch von der Pumpe abziehen 3 Die Pumpe mit einem Tuch trocken reiben und an einem trockenen Ort f r Kinder unzug nglich aufbewahren Entsorgung der Pumpe Bedeu...

Page 7: ...t product is alleen voor gebruik met opslagbare zwembaden Niet gebruiken met permanent ge nstalleerde zwembaden Een opslagbaar zwembad is ervoor gebouwd snel gedeassembleerd te worden voor opslag en o...

Page 8: ...of ontbrekende onderdelen op het moment van de aankoop Controleer of de onderdelen van de filterpomp overeenkomen met het model dat u wenst te kopen OPM De stekker van de pomp moet zich op minstens 3...

Page 9: ...kinderen Afdanking Pomp Betekenis van de doorkruiste vuilnisbak op wielen Gooi elektrische apparatuur niet weg met het ongesorteerd huishoudelijk afval maar dak afzonderlijk af Contacteer uw lokale ov...

Page 10: ...doit pas tre utilis e dans des piscines fixes Une piscine d montable est con ue pour pouvoir tre facilement d mont e pour son rangement et remont e dans son int grit d origine Une piscine fixe est con...

Page 11: ...ions atmosph riques peuvent affecter les performances et la dur e de vie de votre pompe de filtration Une usure non n cessaire peut se produire pendant les p riodes de temps chaud et froid et avec l e...

Page 12: ...1 D branchez la pompe de filtration 2 Desserrez les colliers de serrage et enlevez le tuyau de la pompe de vidange 3 S chez la pompe avec un chiffon et rangez la dans un lieu au sec hors de port e des...

Reviews: