background image

10

NL

WAARSCHUWING

Lees, begrijp en volg zorgvuldig alle informatie in deze 

gebruikershandleiding vooraleer het zwembad te installeren en 

te gebruiken. Deze waarschuwingen, instructies en 

veiligheidsrichtlijnen gaan over sommige courante risico's van 

waterrecreatie, maar ze omvatten niet alle risico's en gevaren in 

alle gevallen. Wees altijd voorzichtig en gebruik gezond verstand 

en beoordelingsvermogen wanneer u van wateractiviteiten 

geniet. Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van niet-zwemmer

- Continu, actief en waakzaam toezicht van zwakke zwemmers 

  en niet-zwemmers door een competente volwassene is altijd 

  vereist (denk eraan dat kinderen onder de vijf jaar oud het 

  hoogste risico op verdrinking lopen).

- Duid een competente volwassene aan om toezicht te houden 

  op het zwembad telkens wanneer het gebruikt wordt.

- Zwakke zwemmers of niet-zwemmers zouden persoonlijke 

  beschermingsuitrusting moeten dragen wanneer ze het 

  zwembad gebruiken.

- Wanneer het zwembad niet in gebruik is of er geen toezicht is, 

  verwijder alle speelgoed uit het zwembad en zijn omgeving om 

  te vermijden kinderen aan te trekken naar het zwembad.

Veiligheidsmiddelen

- Ten einde verdrinking van kinderen te vermijden, is het 

  aanbevolen om de toegang tot het zwembad te beveiligen met 

  een beschermingselement. Ten einde te voorkomen dat 

  kinderen van de invoer- en afvoerkleppen klimmen, is het 

  aanbevolen een barrière te installeren (en alle deuren en 

  vensters waar van toepassing te beveiligen) om onbevoegde 

  toegang tot het zwembad te voorkomen.

- Barrières, zwembadafdekkingen, zwembadalarmen of 

  gelijkaardige veiligheidsmiddelen zijn nuttige 

  hulpmiddelen, maar het zijn geen vervangingen voor een 

  continu en competent toezicht door volwassenen.

Veiligheidsapparatuur

- Het is aanbevolen om reddingsapparatuur (bijv. een ring-boei) 

  nabij het zwembad te hebben.

- Houd ook een werkende telefoon en een lijst met 

  noodnummers nabij het zwembad.

Veilig gebruik van het zwembad

- Moedig alle gebruikers vooral kinderen aan om te leren 

  zwemmen

- Leer om te reanimeren (cardiopulmonaire reanimatie - CPR) en 

  vernieuw deze kennis regelmatig. Dit kan een levensreddend 

  verschil uitmaken in een noodgeval.

- Onderricht alle zwembadgebruikers, inbegrepen kinderen, wat 

  te doen in een noodgeval

- Duik nooit in ondiep water. Dit kan leiden tot ernstige 

  verwondingen of tot de dood.

- Gebruik het zwembad niet wanneer u alcohol of medicatie 

  gebruikt die uw vermogen om het   zwembad veilig te 

  gebruiken, zou kunnen aantasten.

- Wanneer zwembadafdekkingen gebruikt worden, verwijder 

  deze volledig uit het wateroppervlak voor u in het zwembad 

  gaat.

- Bescherm de zwembadgebruikers tegen met water verband 

  houdende ziekten door het zwembadwater behandeld te 

  houden en goede hygiëne in acht te nemen. Raadpleeg de 

  richtlijnen voor waterbehandeling in de gebruikershandleiding.

- Bewaar chemicaliën (bijv. voor waterbehandeling of reinigings- 

  en ontsmettingsproducten) buiten het bereik van kinderen.

- Gebruik de aanduidingsborden zoals hieronder aangegeven. Er

  moeten aanduidingsborden staan in een prominente positie 

  binnen de 2m van het zwembad.

Houd de kinderen onder toezicht in de wateromgeving. Niet 

duiken.

- Er moeten verwijderbare ladders staan op een horizontaal 

  oppervlak.

- Ongeacht de gebruikte materialen voor de 

  zwembadconstructie, moeten de toegankelijke oppervlakken 

  regelmatig gecontroleerd worden om verwondingen te 

  vermijden.

- Controleer regelmatig bouten en schroeven, verwijder splinters 

  of andere scherpe randen om verwondingen te vermijden.

AANDACHT:

 

Laat het leeggelopen zwembad niet buiten 

  staan. Het lege zwembad kan vervormd en/of verplaatst 

  worden omwille van de wind.

- Als u een filterpomp hebt, raadpleeg de handleiding van de 

  pomp voor instructies.

WAARSCHUWING!

 De pomp kan niet worden gebruikt 

  wanneer er zich mensen in het zwembad bevinden!

- Als u een ladder hebt, raadpleeg de handleiding van de ladder 

  voor instructies.

WAARSCHUWING!

 

Het gebruik van een zwembadkit 

  impliceert het naleven van de veiligheidsinstructies beschreven 

  in de gebruiks- en onderhoudshandleiding. Ten einde 

  verdrinking of andere ernstige verwondingen te vermijden, moet

  u bijzondere aandacht verlenen aan de mogelijkheid van een 

  onverwachte toegang tot het zwembad door kinderen jonger 

  dan 5 jaar door de toegang ertoe te beveiligen en de kinderen 

  tijdens het zwemmen voortdurend onder toezicht te houden van

  volwassenen.

Zorgvuldig lezen en bewaren voor 

toekomstige referentie.

De installatie vergt meestal ongeveer 10 minuten met 

2-3 mensen exclusief grondwerken en vullen.

OPMERKING: 

Sommige delen werden al op het zwembad 

geïnstalleerd.

KIES DE CORRECTE LOCATIE

OPMERKING: 

Het zwembad moet op een volledig vlak en effen 

oppervlak opgesteld worden. Stel het zwembad niet op als de 

ondergrond helt of oneffen is.

Correcte omstandigheid om het zwembad op te zetten:

• De geselecteerde locatie moet in staat zijn tot het uniform 

ondersteunen van het gewicht gedurende de hele tijd dat het 

zwembad geïnstalleerd is. Bovendien moet de locatie plat zijn 

en vrij van voorwerpen en rommel, zoals bijvoorbeeld steentjes 

en takjes.

• Wij adviseren het zwembad te plaatsen op een afstand van 

voorwerpen die kinderen kunnen gebruiken om in het zwembad 

te klimmen.

  OPMERKING:

 Plaats het zwembad bij een goed 

afwateringssysteem, zodat het water kan overlopen of het 

zwembad geleegd kan worden.

Incorrecte omstandigheden om het zwembad op te zetten:

• Op een oneffen ondergrond kan het zwembad omslaan, met 

persoonlijk letsel en/off schade aan eigendommen tot gevolg. 

Bovendien vervalt hierdoor de garantie en serviceaanvragen.

• Zand mag niet gebruikt wordeno m een ondergrond te creëren; 

indien nodig moet de grond moet worden uitgegraven.

• Direct onder hoogspanningsleidingen of bomen. Zorg ervoor 

dat de locatie geen ondergrondse pijpleidingen, bedradingen of 

welk soort kabels dan ook bevat.

• Zet het zwembad niet op op opritten, bootdekken, platforms, of 

op grind of asfalt. De gekozen locatie moet stevig genoeg zijn 

om de druk van het water aan te kunnen; modder, zand, zachte 

of losse aarde of teer zijn niet geschikt.

• Gras of andere vegetatie onder het zwembad gaat dood en kan 

stank veroorzaken en slijm ontwikkelen. Daarom adviseren wij 

al het gras te verwijderen van de gekozen zwembadlocatie.

• Vermijd terreinen waarop agressieve planten- en 

onkruidsoorten groeien die door de zwembadbekleding heen 

kunnen komen.

  

OPMERKING:

 Controleer bij uw plaatselijke gemeente of er 

regelgevingen zijn voor schuttingen/afscheidingen/ belichting 

en veiligheidsvoorschriften en zorg ervoor dat u met geen 

enkele van deze regelgevingen in overtreding bent.

  

OPMERKING:

 Als u een filterpomp heeft, zie dan de 

handleiding van de pomp voor instructies.

  

OPMERKING:

 De ladder moet overeenkomen met de afmeting 

van het zwembad en mag alleen gebruikt worden om in en uit 

het zwembad te gaan. Het is verboden om de nuttige belasting 

van de trap te overschrijden. Controleer regelmatig of de trap 

goed is gemonteerd.

Installatie

Bestway Inflatables kan niet aansprakelijk gesteld worden voor 

schade aan het zwembad die toe te schrijven is aan een 

verkeerde hantering of het niet naleven van deze aanwijzingen.

AANDACHT:

 Gebruik geen hogedruk-luchtslang of blaas de 

bovenste ring niet teveel op, deze moet lichtjes stijf zijn bij 

aanraking.

OPMERKING:

 Gebruik geen verlengsnoeren om uw pomp op de 

stroom aan te sluiten.

AANDACHT:

 Trek het zwembad niet over de grond, dit kan het 

zwembad beschadigen.

OPMERKING:

 De onderkant of bodem van het zwembad moet 

goed uitgespreid liggen (vlak zonder rimpels)

OPMERKING:

 Hete temperaturen doen de lucht de ring uitzetten 

en kunnen schade veroorzaken. Laat enige ruimte voor 

expansie.

OPMERKING:

 Sluit een tuinslang aan op de adapter op de 

opblaasbare bovenste ring om de watersproeiers (tentakels) in te 

schakelen.

OPMERKING:

 Open het ventiel op de bovenkant van de 

buitenwand om overtollig water af te voeren wanneer de 

watersproeiers (tentakels) zijn ingeschakeld. Dit voorkomt dat er 

water overloopt, zodat het zwembad zijn vorm behoudt. Sluit het 

ventiel als de watersproeiers niet zijn ingeschakeld, om te 

voorkomen dat er water wegstroomt.

OPMERKING:

 Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. 

Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op 

schaal.

FAST SET

TM 

ZWEMBADEN

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bezoek het Bestway YouTube-kanaal

D

Stopper

A

Zwembadbekleding

B

Slangadapter

C

Afvoerklepdop

WE RADEN AAN OM HET PRODUCT NIET

TERUG TE BRENGEN NAAR DE WINKEL

VRAGEN? PROBLEMEN?

ONTBREKENDE DELEN?

Voor FAQ, handleidingen, video's 

of reserveonderdelen: ga naar

bestwaycorp.com/support

Ga

 n

aa

r w

ww

.be

stw

ayco

rp.com/suppo

rt vo

or a

ss

ist

en

tie

Summary of Contents for 57415

Page 1: ...uTube channel WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit bestwaycorp com support V i s i t w w w bestwaycorp...

Page 2: ...ur Au enseite Doe 1 tot 2 water in het zwembad net voldoende om de bodem onder water te zetten Wanneer dit gebeurd is worden alle rimpels voorzichtig gladgestreken Begin in het midden van het zwembad...

Page 3: ...3 D A B C A B C D A B C D NO 1 1 1 2 57415 57416 P05587 P6H1419ASS16 P6H1158ASS16 P6C1418ASS19 4 57 m x 84 cm 15 x 33...

Page 4: ...n a prominent position within 2m of the pool Keep children under supervision in the aquatic environment No diving Removable ladders shall be placed on a horizontal surface Irrespective of materials us...

Page 5: ...der Check regularly if the ladder is properly assembled Installation Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instruction...

Page 6: ...acid in mg l Combined chlorine in mg l Values clear view of the pool bottom no colour should be observed max 1 5 preferably less than 0 5 max 20 max 4 0 min 650 6 8 to 7 6 0 3 to 1 5 1 0 to 3 0 max 1...

Page 7: ...ren Stelle innerhalb von 2 000 mm in der N he des Schwimmbeckens anzubringen Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets beaufsichtigen Nicht springen Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten...

Page 8: ...kt dargestellt Nicht ma stabsgetreu 0 F llstandsanzeige Schlauchanschluss Wasserventil Kokospalme mit eingebautem Wasserspr her Poolwartung Bei Nichtbeachtung der unten stehenden Wartungsanweisungen b...

Page 9: ...ination mit Cyanurs ure in mg l Cyanurs ure in mg l Gebundenes Chlor in mg l Werte Klare Sicht auf den Poolboden Es sollte keine F rbung erkennbar sein max 1 5 m glichst geringer als 0 5 max 20 max 4...

Page 10: ...de kinderen onder toezicht in de wateromgeving Niet duiken Er moeten verwijderbare ladders staan op een horizontaal oppervlak Ongeacht de gebruikte materialen voor de zwembadconstructie moeten de toeg...

Page 11: ...teveel op deze moet lichtjes stijf zijn bij aanraking OPMERKING Gebruik geen verlengsnoeren om uw pomp op de stroom aan te sluiten AANDACHT Trek het zwembad niet over de grond dit kan het zwembad besc...

Page 12: ...arden duidelijk zicht van de bodem van het zwembad er mag geen kleur worden geobserveerd max 1 5 bij voorkeur minder dan 0 5 max 20 max 4 0 min 650 6 8 tot 7 6 0 3 tot 1 5 1 0 tot 3 0 max 100 max 0 5...

Page 13: ...nt assimiler et respecter toutes les informations contenues dans cette notice d utilisation Ces avertissements instructions et consignes de s curit portent sur certains des risques usuels associ s aux...

Page 14: ...pas le produit r el Pas l chelle ATTENTION Ne laissez pas la piscine sans surveillance quand vous la remplissez d eau Les parois de la piscine se soul vent quand vous la remplissez d eau 1 Remplissez...

Page 15: ...rquer aucune couleur de l eau 1 5 maxi de pr f rence inf rieure 0 5 20 maxi 4 0 maxi 650 mini de 6 8 7 6 de 0 3 1 5 de 1 0 3 0 100 maxi 0 5 maxi de pr f rence proche de 0 0 mg l REMARQUE La garantie n...

Page 16: ...Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribu...

Reviews: