Bestron SWEET DREAMS ASW400 User Manual Download

Page: 1 / 40

background image

SWEET DREAMS

TO

P QUALITY

GUARANTEE

ASW400

INSTRUCTION MANUAL

50

60

Hz

460

Watts

220

240

Volts

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

IT

ES

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SWEET DREAMS ASW400

Page 1: ...AMS TOP QUALITY G UARANTEE ASW400 INSTRUCTION MANUAL 50 60 Hz 460 Watts 220 240 Volts DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l u...

Page 2: ......

Page 3: ...here Benutzung des Ger tes aufgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beau...

Page 4: ...r selbst und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel Besch digungen aufweist Wenn das Kabel besch digt is...

Page 5: ...sdauer nicht als normalen Haushaltabfall entsorgen sondern bei einer Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchs...

Page 6: ...eigesetzt werden der f r V gel sch dlich ist BENUTZUNG Vorheizen 1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Die rote Lampe leuchtet und das Ger t beginnt mit dem Vorheizen der Backfl chen 2 Wenn die B...

Page 7: ...n folgenden Bedingungen eine Garantie von 60 Monaten ab Kaufdatum gegen Defekte die durch Herstellungs und oder Materialfehler entstanden sind 1 Im genannten Garantiezeitraum werden keine Kosten f r A...

Page 8: ...Butter 350 g Mehl 1 TL Zitrone n Schale unbehandelte Zitrone abgriebene Pck Vanillezucker 1 Prise Salz 150 ml Milch 3 5 Fett Pck Backpulver Lauwarmes Wasser Zubereitung Butter Zucker Zitronenschale Va...

Page 9: ...qu une personne s assure qu ils elles ont pris connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien...

Page 10: ...ail ou d une table D branchez toujours l appareil de la prise de contact lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez l appareil de la prise de contact prenez soin de tirer en saisissant la...

Page 11: ...d emballage comme le plas tique et les bo tes dans les containers destin s cet effet la fin de sa dur e de vie ne jetez pas ce produit comme un simple d chet m nager mais remettez le un centre de coll...

Page 12: ...e de cuisson s chauffe le rev tement antiadh sif peut d gager une substance nocive pour les oiseaux FONCTIONNEMENT Pr chauffage 1 Branchez la fiche Le t moin lumineux rouge s allume l appareil commenc...

Page 13: ...n et ou de fonctionnement 1 Pendant la p riode de garantie pr cit e aucun frais ne sera factur au titre des co ts de main d uvre et de mat riel 2 Les r parations effectu es au cours de la p riode de g...

Page 14: ...e farine fleur 1 zeste de citron r p choisir un citron non trait sachet de sucre vanill 1 pinc e de sel 150 ml de lait 3 5 mati re grasse sachet de poudre lever Eau ti de Pr paration M langez le beurr...

Page 15: ...zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat sp...

Page 16: ...dige kwalificatie om elk gevaar te vermijden Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk systeem met afstandsbediening WAT U MOE...

Page 17: ...mbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Page 18: ...t met het voorverwarmen van de bakplaten 2 Als de bakplaten op temperatuur zijn gaat het rode lampje uit Dit duurt ongeveer 3 minuten WERKING Wafels bakken 1 Bereid het wafeldeeg volgens het recept op...

Page 19: ...tisch eigendom van Bestron 4 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 5 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door Ongevallen Verkeerd gebruik Slij...

Page 20: ...tot schuim Voeg langzaam de eieren toe Meng het meel met het bakpoeder Voeg om beurten meel en melk aan de deegmassa toe en voeg net zoveel water toe totdat een vloeibaar deeg zoals bij pannenkoekenbe...

Page 21: ...ars old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD...

Page 22: ...pliance may not be switched on with the aid of an external time switch or by a separate system with remote control WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT THIS APPLIANCE Be careful when using the appliance outdoor...

Page 23: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Page 24: ...s 2 Adjust the temperature control to the desired setting Once the baking plates have heated up the red light will turn off This will take approximately 3 minutes OPERATION Baking waffles 1 Prepare th...

Page 25: ...he pro perty of Bestron 4 The warranty is valid for the first buyer only and is non transferable 5 The warranty is not valid for damage caused by Accidents Improper use Wear and tear Neglect Faulty in...

Page 26: ...king powder Add alternate potions of flour and milk to the mixture and add sufficient water to obtain a batter similar to pancake batter Leave the batter to stand for about 20 minutes and then stir th...

Page 27: ...anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati per...

Page 28: ...A NECESSARIO SAPERE SU QUESTO DISPOSITIVO Fare attenzione quando si utilizza il dispositivo all aperto Non utilizzare mai l apparecchio in ambienti umidi Pulire accuratamente l unit dopo l uso vedere...

Page 29: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Page 30: ...latili FUNZIONAMENTO Preriscaldamento 1 Inserire la spina nella presa di corrente La spia rossa si attiver e l elettrodomestico inizier la fase di preriscaldamento delle piastre di cottura 2 Quando le...

Page 31: ...ti costi di manodopera e per i materiali necessari 2 La riparazione effettuata in garanzia non prolunga il periodo di garanzia 3 Al momento della sostituzione le parti difettose o gli stessi apparecch...

Page 32: ...e le uova alla miscela Aggiungere la farina al lievito in polvere Aggiungere all impasto la farina e il latte alternandoli fra loro e versarvi una quantit di acqua tale da ottenere una pastella liquid...

Page 33: ...ga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SABER SOBRE LOS APARATOS EL CTRICOS Antes de us...

Page 34: ...stema especial con mandos a distancia QU NECESITA SABER SOBRE ESTE APARATO Tenga cuidado al usar el dispositivo en el exterior No use nunca el aparato en espacios h medos Limpie bien el aparato despu...

Page 35: ...icos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equ...

Page 36: ...ente de la plancha puede desprender una sustancia perjudicial para los p jaros FUNCIONAMIENTO Precalentar 1 Introduzca el enchufe en la toma de corriente El testigo indicador de color rojo se enciende...

Page 37: ...de garant a despu s de la fecha de compra de este equipo La garant a cubre las aver as por errores de fabricaci n y o material y se atiene a las siguientes condiciones 1 La garant a no cubre ning n ga...

Page 38: ...dta de corteza de lim n no fumigado rayada o raspada bolsita de az car de vainilla 1 pizca de sal 150 ml leche 3 5 grasa bolsita de polvo de hornear Agua tibia Preparaci n Revuelva la mantequilla el a...

Page 39: ......

Page 40: ...v200306 03 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Reviews:

No comments

Related manuals for SWEET DREAMS ASW400

Brand: Waring Pages: 13

Star Wars Stormtrooper

Brand: Uncanny Brands Pages: 8

Brand: OBH Nordica Pages: 24

Brand: Dash Pages: 28

INTELLICRISP CKCLWF1

Brand: Calphalon Pages: 2

Brand: Dash Pages: 17

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Brand: Hamilton Beach Pages: 10

Brand: Hamilton Beach Pages: 10

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Gaufres Super 2

Brand: Lagrange Pages: 36

Gaufres Premium

Brand: Lagrange Pages: 64

Gaufres Premium

Brand: Lagrange Pages: 76

Brand: Team Kalorik Pages: 32

Brand: Waring Pages: 19

Smart Waffle BWM620

Brand: Sage Pages: 16

Brand: Dash Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands