Bestron AFH107 User Manual Download

Page: 1 / 28

AFH107

v 170713-08

Handleiding ventilatorkachel

Gebrauchsanweisung Heizlüfter

Mode d'emploi radiateur soufflant

Instruction manual fan heater

Istruzioni per l'uso stufa ventilatore

Manual del usuario convector de aire

Nederlands

Deutsch

Français

English

Italiano

Español

Summary of Contents for AFH107

Page 1: ...ilatorkachel Gebrauchsanweisung Heizl fter Mode d emploi radiateur soufflant Instruction manual fan heater Istruzioni per l uso stufa ventilatore Manual del usuario convector de aire Nederlands Deutsc...

Page 2: ......

Page 3: ...ning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt Als u...

Page 4: ...en 120cm voor het toestel Het toestel mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk systeem met afstandsbediening Pak het apparaat niet op wann...

Page 5: ...Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen of scherpe voorwerpen zoals messen of harde borstels bij het reinigen Technische gegevens Type AFH107 Vermogen 1800 2000W Netspanning 220 240V...

Page 6: ...volgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zijn ontstaan 10 Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier Bestron...

Page 7: ...s Ger ts ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Stromst rke bereinstimmt Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht benutzen Ziehen Sie bei...

Page 8: ...tellen Sie das Ger t nicht direkt unten den Wandsteckdose oder auf hochfloriger Teppich Nehmen Sie Rucksicht mit ein offen Raum 50cm seitlich und oben das Ger t und 120cm an die Vorderseite des Ger te...

Page 9: ...Der Heizer wird dann hin und hergeschwenkt Sorgen Sie daf r dass das Ger t nie abgedeckt ist Reinigung und Wartung 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t abk hlen 2 Reini...

Page 10: ...enommen von der Garantie sind Kabel Lampen und Glasteile 9 Au er einem Ersatz bzw einer Reparatur der schadhaften Teile r umt die Garantie kein Recht auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein Der...

Page 11: ...br ler Avant d utiliser cet appareil assurez vous que la tension du r seau correspond la tension du r seau indiqu e sur la plaquette type de l appareil D branchez toujours l appareil lorsque vous ne...

Page 12: ...ser toujours une espace libre de 50cm cot et au dessus de l appareil et une espace de 120cm avant de l appareil Cet appareil ne doit pas tre utilis avec un timer externe ou une t l commande l appareil...

Page 13: ...pareil avec un chiffon humide et essuyez le avec un chiffon doux sec N immergez jamais l appareil le cordon ni la fiche dans l eau N utilisez pas de d tergents agressifs ou d capants ni d objets tranc...

Page 14: ...es que le remplacement ou la r paration de pi ces d fectueuses L importateur ne peut tre tenu responsable d aucun dommage indirect ni d aucune cons quence quelle qu elle soit caus par ou ayant un quel...

Page 15: ...e on the appliance Always remove the plug from the socket when the appliance is not in use Always remove the plug from the wall socket by pulling on the plug not the power cord Check the appliance s p...

Page 16: ...ppliance if it falls into water Remove the plug from the wall socket immediately Do not use the appliance any more Operation General The appliance is intended only for domestic use not for professiona...

Page 17: ...00W Power supply 220 240V 50 60Hz The Environment Dispose of packaging material such as plastic and boxes in the appropriate waste containers When this product reaches the end of its useful life do no...

Page 18: ...consequences resulting either directly or indirectly from the appliance supplied by the importer 10 In case of claims under guarantee you can contact your dealer where the appliance is purchased Bestr...

Page 19: ...rima dell uso verificare che la tensione di rete sia la stessa indicata sulla targhetta dati apposta sul dispositivo Rimuovere sempre la spia dalla presa quando il dispositivo non in uso Togliere semp...

Page 20: ...conto di uno spazio libero di 50 cm laterale e sopra l apparecchio e di 120 cm davanti all apparecchio L apparecchio non pu essere azionato tramite un temporizzatore esterno o un sistema indipendente...

Page 21: ...la parte esterna con un panno umido e asciugarla con un panno pulito Non immergere mai l elettrodomestico la spina o il cavo di alimentazione in acqua Per la pulizia dell elettrodomestico non utilizza...

Page 22: ...9 La garanzia non riconosce alcun diritto al risarcimento di eventuali danni al di l della mera sostituzione o riparazione delle parti difettose In nessun caso l importatore potr essere ritenuto respo...

Page 23: ...aparato verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa Retire siempre el enchufe de la toma de alimentaci n cuando no est utilizando el aparato Al retirar el enchufe d...

Page 24: ...ma y de 120 cm por delante El aparato no se puede poner en funcionamiento mediante un cron metro externo ni con otro sistema separado con control remoto No recoja el aparato si ste ha ca do en el agua...

Page 25: ...i el cable en agua No use limpiadores fuertes ni abrasivos ni objetos con filo como cuchillos o cepillos con cerdas duras para limpiar el aparato Ficha t cnica Tipo AFH107 Potencia 1800 2000W Tensi n...

Page 26: ...nte de las partes defectuosas El importador no podr ser responsabilizado por da os consecuenciales o por cualquier otra clase de efectos causados por el aparato suministrado por l o que guarden relaci...

Page 27: ......

Page 28: ...AFH107 v 170713 08...

Search results

Summary of Contents for AFH107

Reviews:

Related manuals for AFH107

Brands by name

Popular brands

Bestron AFH107, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AFH107

Reviews:

Related manuals for AFH107

Brands by name

Popular brands