background image

YOU 

    and

US

For more information or to discover our new products

Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits

Para obtener más información o para obtener nuevos productos

www.bestar.ca/site/en/register_your_product

www.bestar.ca/site/fr/enregistrement_de_produit

VOUS 

et

NOUS

FOR LONG TIME

POUR LONGTEMPS

POR MUCHO TIEMPO

The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of 

ready-to-assemble furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its 

employees, for its customers and for its consumers, “BESTAR is there for you (U)”.

Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles 

prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour 

ses employés, ses clients et ses consommateurs.

El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. Élevoca igualmente, el pasado porque Bestar fue el primer fabricante de muebles listos para ensamblar a concebir 

escritorios en forma de "U". Finalmente,  si tomamos el logotipo con su forma la más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empléados, paras sus 

clientes y para sus consumidores . "BESTAR está aquì para USTED (U) ".

OUR FURNITURE IS GARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, OUR CUSTOMER 

SERVICE IS THERE FOR YOU.

NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, N’HÉSITEZ PAS À 

COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. 

NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTIA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, COMUNIQUE CON 

NUESTRO SERVICIO À CLIENTE.

WWW.BESTAR.CA/SERVICE : 1-88-8BESTAR (1-888-823-7827)

USTEDES

y

NOSOTROS

Summary of Contents for PRO-BIZ 100 000 Series

Page 1: ...Outils sugg r s Herramientassugera 3 Tools supplied Outils fournis Herramientassuministrar Two people are required to assemble this model Deux personnes sont requises pour assembler ce mod le Seneces...

Page 2: ...GE POUR CONFIGURATION A SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 LEFT ASSEMBLY ASSEMBLAGE GAUCHE ENSAMBLAJEIZQUIERDO 100420 41 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le ha...

Page 3: ...70 70 70 70 Install the grommets PF 785 and the caps Installer les passe fils PF 785 et les capuchons Instalarlospaso cables PF 785 yloscapuchones 10 PF 785 PA 888 PA 888 PA 889 PA 889 PA 889 BA 900...

Page 4: ...top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at the bottom are fully screwed in Place the guide GU 1022 on top of the...

Page 5: ...es PF 785 yloscapuchones 12 PF 785 11 EQ 853 VR 210 Install the braket EQ 853 with the four VR 210 5 8 16 mm screws between the surface or and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210...

Page 6: ...in Place the guide GU 1022 on top of the ajustable legs see picture Slide the stop bolts BA 900 into the grove to the guide GU 1022 Thigten the stop bolts BA 900 Les pattes ajustables doivent tre comp...

Page 7: ...R 210 5 8 16 mm screws between the surface or and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface ou et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 16m...

Page 8: ...l ndeanoncios iralap gina14antesdecontinuar 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at t...

Page 9: ...785 and the caps Installer les passe fils PF 785 et les capuchons Instalarlospaso cables PF 785 yloscapuchones 12 PF 785 11 EQ 853 VR 210 Install the braket EQ 853 with the four VR 210 5 8 16 mm screw...

Page 10: ...stop bolts BA 900 into the grove to the guide GU 1022 Thigten the stop bolts BA 900 Les pattes ajustables doivent tre compl tement viss es Placer le guide GU 1022 sur le dessus des pattes ajustables v...

Page 11: ...R 210 5 8 16 mm screws between the surface and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 16mm 5 8...

Page 12: ...14antesdecontinuar 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at the bottom are fully screw...

Page 13: ...the four VR 210 5 8 16 mm screws between the surface and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 21...

Page 14: ...VR 210 16 mm 5 8 entre la surface de travail ou et le mur c t duquel sera plac le caisson Instalarelescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 de16mm 5 8 entrelasuperficiedetrabajo o ylapared allado d nd...

Page 15: ...r with the 4 screws Fixer la tablette clavier la surface de travail ou ou l aide des 4 vis Fijarelanaqueldetecladoalasuperficiede trabajo o conlaayudade4 tornillos 40 41 42 40 41 42 40 41 42 40 41 42...

Page 16: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Reviews: