background image

CA70

61400

 

not 

included

non-inclus

or

/ou/

o

61420

 

not 

included

non-inclus

or

/ou/

o

Important/Importante

For future reference and to allow us to 

serve you better, please complete the 

self-adhesive sticker and apply it in an 

accessible space such as inside a drawer. 

Pour que nous puissions mieux vous servir 

en cas de besoin, veuillez compléter 

l’autocollant et l’apposer dans un endroit 

facilement accessible tel que l’intérieur 

d’un tiroir.

Para futuras referencias y un mejor servicio, 

por favor pegue la etiqueta adhesiva en un 

espacio accesible. Por ejemplo, al interior 

de un cajón.

PRODUCT CARE / 

ENTRETIEN DU PRODUIT / MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Avoid placing the furniture in the sunlight or near a source of heat.  Use a soft dry cloth for dusting. To clean heavy dirt, 
use a cloth dipped in a solution of mild detergent and water. Avoid leaving wet objects on the surface or using commercial 
chemical cleaning products.

Évitez d'exposer le meuble au soleil ou près de toute source de chaleur. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux et sec. 
Pour la  grosse saleté, utilisez un chiffon humidifié avec un peu de détergent dilué dans l'eau. Évitez de laisser des objets mouillés 
sur la surface de votre meuble ou d'utiliser des nettoyants chimiques.
Evite exponer el mueble al sol o las fuentes de calor. Para limpiarlo, utilice un paño suave y seco. Para limpiar las manchas 
rebeldes, utilice un trapo húmedo con un poco de detergente diluido en agua. No deje objetos mojados encima del mueble 
ni utilice limpiadores que contengan productos químicos.

 química.

CONGRATULATIONS! YOU ARE NOW THE OWNER OF A QUALITY PRODUCT

FÉLICITATIONS! VOUS AVEZ MAINTENANT EN VOTRE POSSESSION UN PRODUIT DE QUALITÉ

FELICITACIONES! AHORA ES USTED DUEÑO DE UN PRODUCTO DE CALIDAD.

22

11

S

ERVICE

/S

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

99620

Model

 / Modèle:

Production Number

Numéro de production:

Customer Service

Service à la clientèle 

To better serve you!

Pour mieux vous servir!

1-888-823-7827

Summary of Contents for 99620-210047

Page 1: ...TRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUIERDO Certified Certifi Certificado ISO 9001 MODEL MOD LE MODELO 99620 2139...

Page 2: ...t Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de 1 an suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux Ce...

Page 3: ...AS REAL SIZE GRANDEUR R ELLE TAMA O REAL 1 25 mm 81 MO 390 CA15A 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99620 two people are required to assemble and move this model deux personnes sont requi...

Page 4: ...ANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBL ME OU INFORMATION PROBLEMAS O INFORMACI N www bestar ca 1 888 823 7827 IMPORTANT NOTICE AVIS IMPORTANT NOTA IMPORTANT...

Page 5: ...arra sobre la pieza 18 para la ensamblaje izquierdo SE 686 x 1 H 03 x 12 H 36 x 8 VR 210 x 2 18 H 03 81 1 25 mm PA 844 x 4 PA 844 Code Code C digo Qty Qt Cant 1 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES...

Page 6: ...E 244 right side c t droit lado derecho CA09A x2 left side c t gauche lado izquierdo CA09A x2 align aligner alinear VR 207 CO 249 CL09A CO 249 x 3 1 2 13 mm VR 207 x 18 VE 244 x 18 3 8 10 mm 18 CA01A...

Page 7: ...mblage gauche Ensamblaje izquierdo 81 17 17 CA70B 1 81 18 17 CA70B 1 81 18 18 7 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE Pedestal with 3 Drawers Caisson trois tiroirs Modulo con tres caj nes 3 SERVICE SERVICIO...

Page 8: ...t Importante screw in vissez atornillar 99810 not included non inclus no incluido 99612 not included non inclus no incluido 99400 not included non inclus no incluido underneath view vue de dessous vis...

Page 9: ...2 x 1 1 25 mm 17 18 17 18 VR 212 without pre drilled hole sans pr per age sin perforaci n previa 9 Code Code C digo Qty Qt Cant 5 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Pedestal with 3 Drawers Caisson...

Page 10: ...erdo EC 744 CL 745 inferior drawer tiroir inf rieur caj n inferior 67 66 H 04 x 6 EC 744 x 6 66 H 03 x 6 H 03 H 04 screw in vissez atornillar Important Importante MO 390 MO 390 MO 390 10 Code Code C d...

Page 11: ...A CA01A right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo CA01A CA01A CA05A CA05A VM 601 66 CA01A CA05A VR 212 VR 212 x 8 1 25 mm CA15A CA15A 11 Code Code C digo Qty Qt Cant 7 ASSE...

Page 12: ...c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo CA01A CA01A CA05A CA05A VM 601 66 CA01A CA05A VR 212 CA15A CA15A 12 VM 601 x 2 3 4 20 mm VR 212 x 8 1 25 mm Code Code C digo Qty Qt Cant 8 A...

Page 13: ...no incluido Letter Lettre Carta Legal Oficio filing rangement orden 67 67 CA09A CA09A CA13A CA09A CA09A CA13A VM 601 67 CA09A CA13A right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierd...

Page 14: ...etapa 11 para completar el ensamblaje 14 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Drawers Tiroirs Caj nes 10 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99620 PA 844 To level your furniture use leg lev...

Page 15: ...00 not included non inclus no incluido underneath view vue de dessous vista de la parte inferior underneath view vue de dessous vista de la parte inferior C A 7 0 99810 not included non inclus no incl...

Page 16: ...17 17 18 VR 212 without pre drilled hole sans pr per age sin perforaci n previa 16 VR 212 x 1 1 25 mm Code Code C digo Qty Qt Cant 5 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Pedestal with 3 Drawers Cais...

Page 17: ...ht side c t droit lado derecho H 03 H 04 screw in vissez atornillar Important Importante MO 390 MO 390 MO 390 17 1 2 13 mm VR 207 x 4 CL 745 x 1 CR 141 x 2 H 04 x 6 EC 744 x 6 H 03 x 6 Code Code C dig...

Page 18: ...gauche lado izquierdo CA01A CA01A CA05A CA05A VM 601 66 CA01A CA05A right side c t droit lado derecho VR 212 CA15A CA15A 18 VM 601 x 2 3 4 20 mm VR 212 x 8 1 25 mm Code Code C digo Qty Qt Cant 7 ASSE...

Page 19: ...c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo CA01A CA01A CA05A CA05A VM 601 66 CA01A CA05A VR 212 CA15A CA15A 19 VM 601 x 2 3 4 20 mm VR 212 x 8 1 25 mm Code Code C digo Qty Qt Cant 8 A...

Page 20: ...recho left side c t gauche lado izquierdo Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 67 EX 681 CL13A EX 702 CA09A EX 702 CA09A EX 681 CL13A VR 212 CA15A CA15...

Page 21: ...STALLATION INSTALLATION INSTALACI N Drawers Tiroirs Caj nes 10 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99620 Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers Les roulements...

Page 22: ...using commercial chemical cleaning products vitez d exposer le meuble au soleil ou pr s de toute source de chaleur Pour le nettoyage utilisez un chiffon doux et sec Pour la grosse salet utilisez un ch...

Page 23: ...ler les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuillet d instruc...

Page 24: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Reviews: