background image

2

Code / Código
Qty / Qté / Cant.

VC-204

x 2

2”  (50 mm)

PRE-ASSEMBLY /

 PRÉ-ASSEMBLAGE /

 PREENSAMBLAJE

Desk / 

Bureau / 

Escritorio

2

a

Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture

solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could

be injured.

Assurez-vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la

solidité du meuble.  Dans le cas contraire, des pièces pourraient

être endommagées ou l’utilisateur pourrait se blesser.

Asegúrese de apretar bien cada arandela para garantizar la

solidez del mueble.De lo contrario, podría provocarse daño

a las piezas o las personas.

Main hardware system /

 Système de quincaillerie principal /

 Sistema principal  de quincalla

1

S

ERVICE

/S

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

6

IMPORTANT NOTICE /

 NOTE IMPORTANTE /

 NOTA IMPORTANTE

insert

insérez

insertar

a

a

2

tools required

outils requis

herramientas necesarias

important

importante

tighten

serrez

apretar

3

A

B

Assembling sequence

Séquence d’assemblage

Secuencia de ensamblaje

Parts / 

Pièces

 / 

Piezas:

Assemble upside down

Assemblez en position renversée

Realice el ensamblaje en posición invertida

31

71

34

31

71

34

Remember to tighten the H-03

located on the back panel.

N’oubliez pas de serrer les H-03 qui

sont situées au dos.

No se olvide de apretar las H-03

que se encuentran en el panel

trasero.

Important/Importante

H-03

VC-204

Summary of Contents for 69430-4117

Page 1: ...CHARBON GRANITO ARENA Y CARBON 69430 4163 TUSCANY BROWN BLACK BRUN TOSCANE ET NOIR PARDO TOSCANA Y NEGRO 69430 4117 WHITE BLANC BLANCO 69430 4118 BLACK AND WHITE NOIR ET BLANC NEGRO Y BLANCO WWW BESTA...

Page 2: ...otre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux Ce...

Page 3: ...9 12 CH 838 2 CL 140 H 36 39 PA 844 10 PO 831 1 VC 204 10 1 2 13 mm 5 8 16 mm 3 4 19 mm 1 16 2 mm 2 50 mm REAL SIZE GRANDEUR R ELLE TAMA O REAL CODE C DIGO QTY QT CANT CODE C DIGO QTY QT CANT VC 204 1...

Page 4: ...tion Number Num ro de production Customer Service Service la client le To better serve you Pour mieux vous servir 1 888 823 7827 www bestar ca Production 0000 Production 0000 Important Importante Plea...

Page 5: ...E SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Desk Bureau Escritorio 1 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 2 H 03 x 9 5 31 34 7...

Page 6: ...o las personas Main hardware system Syst me de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 6 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE...

Page 7: ...sk Bureau Escritorio 3 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 11 H 03 x 14 7 33 H 36 EQ 314 x 2 EQ 600 VR 207 Do not drive the screw all the way in to allow adjustment of the moulding step 4 Ne vissez pas fon...

Page 8: ...r assembler et d placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble 80 32 43 Remember to tighten the H 03 located on the back panel N oubliez pas de serrer les H 03 qui...

Page 9: ...04 x 6 2 50 mm PRE ASSEMBLY PR ASSEMBLAGE PREENSAMBLAJE Desk Bureau Escritorio 5 two people are required to assemble and move this model deux personnes sont requises pour assembler et d placer ce mod...

Page 10: ...ESTAR 1 888 823 7827 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Desk Bureau Escritorio 6 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 10 10 40 42 41 H 36 VR 210 EQ 143 5 8 1...

Page 11: ...r assembler et d placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble a insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante SERVICE SERVICIO 1 888 8BES...

Page 12: ...le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble 8 Code C digo Qty Qt Cant a insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1...

Page 13: ...O 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Hutch tag re Estanter a 9 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 4 H 03 x 16 13 36 35 38 37 7...

Page 14: ...aller la CO 843 Atornille a fondo antes de instalar el CO 843 TC40D CO 843 important importante 10 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES I...

Page 15: ...rsonas para ensamblar y desplazar este mueble a insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 15 74 38 37 73 35 36 73 46 Assembl...

Page 16: ...ty Qt Cant SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 16 a insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante VC 204 x 2 2 50 mm VC 204 Assembling sequence S quence d assemblag...

Page 17: ...rnillos para liberar el sistema de fijaci n C A C 13 Code C digo Qty Qt Cant 60 30 NSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 13 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 17 B A C CL 140 AM 182 x 1 1 16...

Page 18: ...leur Pour le nettoyage utilisez un chiffon doux et sec Pour la grosse salet utilisez un chiffon humidifi avec un peu de d tergent dilu dans l eau vitez de laisser des objets mouill s sur la surface de...

Page 19: ...r et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuille...

Page 20: ...pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients et ses consommateurs El...

Reviews: